Hva Betyr MANUELL BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• manual processing
• manual therapy

Eksempler på bruk av Manuell behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Manuell behandling kan innebære.
Manual processing may involve.

Enkelhet og manuell behandling;
Simplicity and ease of manual processing;

Midler av naturlig opprinnelse vil godt utfylle manuell behandling.
Means of natural origin will well complement manual treatment.

Det siste tiåret har manuell behandling fått mye popularitet.
The last decade, manual therapy has gained a lot of popularity.

EPP-transaksjonen blir lagt i kø for manuell behandling.
The EPP transaction will be queued for manual processing.

Manuell behandling, oversettelse og oppdatering av sikkerhetsdatablad.
The manual processing, translating and updating of safety data sheets.

Som regel i kombinasjon med manuell behandling.
Usually in combination with manual processing.

Manuell behandling av svar innebærer at du starter eksportoperasjonen fra Outlook.
Manual processing of a reply involves starting the export operation from Outlook.

Eliminer dyre, tidkrevende feil og manuell behandling.
Eliminate costly, time-consuming errors and manual processing.

Bare i unntakstilfeller skjer manuell behandling i forbindelse med bompengeinnkreving.
Manual processing related to toll collection occurs only in exceptional cases.

For behandling foreskrevet legemiddelterapi, fysioterapi, manuell behandling.
For treatment appoint medication, physiotherapy, manual therapy.

For manuell behandling(fremkallingstid på 4 minutter ved en temperatur på 22° C).
For manual processing Fomadent D(development time of 4 minutes at a temperature of 22 °C).

Behandlingstiden vil variere for verdipapirer som krever manuell behandling.
Processing times will vary for securities requiring manual processing.

Mindre feil er ugjendrivelige bevis på manuell behandling uten forpliktelse til moderne teknologi.
Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.

Bestilling av ID-kort og innebærer vanligvis mye administrasjon og manuell behandling.
Ordering ID cards and accesses usually involves a lot of administration and manual processing.

Manuell behandling av betalinger og utskrifter fra banken din er et annet område som tapper dine ressurser.
The manual processing of payments and statements from your bank is another area which drains your resources.

Når en tolldeklarasjon passerer inputkontrollen uten å bli avvist, kan den bli valgt ut til manuell behandling.
When a customs declaration passes the input check without being rejected, it may be selected for manual processing.

Merk at manuell behandling i denne konteksten ikke innebærer kjedelig dataregistrering i dataark- eller skjemavisning.
Note that manual processing in this context does not imply tedious data entry in Datasheet or Form view.

Sendinger som er plastpakket eller avviker fra ovenstående, får tillegg i pris grunnet manuell behandling. Forbudt innhold.
A higher price is charged for items that are packed in plastic or are different from the above in any other way, due to the manual processing required.

Unngår manuell behandling og kvalitetsrisikoer i nøkkeltallsindikatorene med et system som integrerer og sammenstiller informasjon fra en rekke datakilder.
Avoiding manual processing and quality risks in KPIs with a system that integrates and collates information from multiple data sources.

Avanserte matche-funksjoner muliggjør automatisk godkjenning av ordrebaserte fakturaer uten manuell behandling fra noen i organisasjonen.
Powerful matching capabilities allow for automatic approval of order-based invoices without manual intervention from anyone within your organization.

Dersom tolldeklarasjonen blir valgt ut til manuell behandling får du tilbakemelding om dette innen 15 minutter etter at tolldeklarasjonen er sendt inn.
If the customs declaration is selected for manual processing, you will be notified about this within 15 minutes of submitting the customs declaration.

Hvis intensiteten av smerten noe redusert, og pasienten er i stand til å bevege seg trygt foreskrive et sett av tiltak fysioterapi og manuell behandling.
If the intensity of the pain slightly reduced and the patient is able to move confidently prescribe a set of measures physiotherapy and manual therapy.

Faktisk, det er to former for tråden innleggene behandling, er manuell behandling og den andre er automatisk behandling..
Actually, there are two forms of thread inserts processing, one is manual processing and the other is automatic processing..

Noen har posisjonering unøyaktigheter som skaper upålitelige MICR strimler, og kan generere feil i banken prosessutstyr, som fører til manuell behandling avgifter.
Some have positioning inaccuracies that create unreliable MICR strips, and may generate errors in the bank processing equipment, leading to manual processing fees.

For behandling av slik patologi gjelder manuell behandling, massasje, fysioterapi skleroserende sperre ryggvirvlene foreskrevet kalsium, vitaminer, pyrazolon og antihistaminer.
For the treatment of such pathology apply manual therapy, massage, physiotherapy sclerosing latching vertebrae prescribed calcium, vitamins, pyrazolone and antihistamines.

Graviditet, intervertebral brokk, hepatitt og mange andre lidelser og sykdommer der manuell behandling er forbudt, for osteopater er ikke et hinder.
Pregnancy, intervertebral hernia, hepatitis and many other conditions and diseases in which manual therapy is prohibited, for osteopaths are not an obstacle.

Påfør sandpapir for spesialverktøy eller manuell behandling baser av ulike materialer, slik at for å gjøre forberedende arbeid før maling, grunning, sliping eller fjerning av gammel maling.
Apply sandpaper for special tools or manual processing bases of various materials, allowing to make preparatory work before painting, priming, sanding or removal of old paint.

Fjellinjens kundesenter behandler et stort antall henvendelser og det brukes mye tid på manuell behandling og oppdatering av ulike systemer.
The Norwegian toll road company Fjellinjen's customer service centre processes a large number of enquiries, and a lot of time is spent on manually processing and updating a number of different systems.

Behandlingen består av å bruke en spesiell elastisk teip(veldig lik menneskehud både i tykkelse og elastisitet) for å stimulere kroppens naturlige reparasjonsprosess på samme tid som den gir støtte og avlastning til muskler og ledd uten å begrense bevegelighet. Den kan også hjelpe i å forlenge effekten av annen utført manuell behandling.
This is a treatment technique using a special elastic tape(very similar to human skin, both in thickness and elasticity) designed to facilitate the body's natural healing process while providing support and stability to muscles and joints without restricting the body's range of motion as well as providing extended soft tissue manipulation to prolong the effect of other forms of manual therapy received.

Hvordan bruke "manuell behandling" i en Norsk setning

Manuell behandling med massasje og muskelavspennnigsteknikker benyttes.

Les mer om Manuell behandling med fysioterapi!

Automatisk avslått Manuell behandling Automatisk godkjent 8.

En manuell behandling ville bli svært kostbar.

Det forgår også manuell behandling av personopplysninger.

I tillegg til manuell behandling som bl.a.

Kontant betaling og manuell behandling forsvinner gradvis.

Rett til å kreve manuell behandling 26.

Manuell behandling av hodepineplager Manuell behandling er behandling hvor man bruker hendene og enkle instrumenter.

Strain/Counterstrain er en manuell behandling der nervesystemet behandles.

Hvordan bruke "manual processing, manual therapy" i en Engelsk setning

Reduce HR administration and manual processing time.

Augustine for Manual Therapy Certification and DPT.

A mind-body medicine and manual therapy clinic.

Manual therapy hands-on teaching improves that quality!

Select the Manual Processing payment method.

For more information, see FBA manual processing fee.

And manual processing doesn’t provide good quality production.

Manual Therapy means "hands on" therapy.

Manual therapy to the neck and back.

Uniquely, it does not require manual processing intervention.