Eksempler på bruk av Problemene begynner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problemene begynner.
The problems start.Det er her problemene begynner.
This is where the problems begin.Problemene begynner her i sør.
Our issues start down here, in the South.Men det er der problemene begynner.
But that's where the problems begin.Problemene begynner, skjønt, når en PC ikke fungerer rett lenger.
Problems start, though, when a PC does not work right any longer.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
begynn anmeldelsen din
barnet begynnerbegynte sin karriere
folk begyntespillet begynnerkroppen begynnerkrigen begyntehistorien begynnerfettforbrenningen å begynneselskapet begynte
Mer
Ja, det er der problemene begynner.
Yeah. That's where the trouble starts.Disse problemene begynner fordi Staphylococcus aureus utskiller toksiner.
These problems begin because Staphylococcus aureus secretes toxins.Og det er dessverre her problemene begynner.
And this, unfortunately, is where the problems begin.Når problemene begynner å utbedre situasjonen er allerede så godt som umulig.
When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.Etter rundt tjue eller så minutter, problemene begynner.
After 20 minutes or so, the problems will begin to surface.De psykiske problemene begynner med henne.
The mental health problems all start with her.Ressursene eller menneskene du trenger for å hjelpe deg med å bevege deg gjennom disse problemene begynner å dukke opp.
The resources or people you need to help you move through these issues start to appear.Problemene begynner når du plasserer utstyr i rommet- og mennesker som skal bruke utstyret.
The problems start when you put equipment in it- and people to handle the equipment.Ru/review/fxopen/ andre otzoviki og det viste seg atselskapet tar imot nye kunder og innskudd, men da problemene begynner.
Ru/review/fxopen/ other otzoviki and it turned out that the companywelcomes new customers and deposits, but then the problems begin.Og når problemene begynner med dem, det gir en person mye ubehag, selv om bare kløe i øret.
And when problems begin with them, it gives a person a lot of discomfort, even if just itching in the ear.Det er hundrevis av andre spillere gjør det samme rundt deg, somer der de\"massively multiplayer\" del spark i og problemene begynner å dukke opp.
There are hundreds of other players doing the same around you,which is where the"massively multiplayer" part kicks in and the problems begin to show up.Problemene begynner da på grunnlag av akutt varicocele vises alvorlig smerte og infertilitet utvikler seg.
Problems begin when on the basis of acute varicocele appear severe pain and infertility develops.Derfor er det fra dem at problemene begynner i planter, inkludert tomater, i fravær av dette elementet.
Therefore, it is from them that the problems begin in plants, including tomatoes, in the absence of this element.Problemene begynner når innbyggerne i Retroland blir angrepet av romvesener fra kometen Twonkus-3, som går i bane rundt dem.
The trouble starts when the inhabitants of Retroland find themselves under attack by aliens from the orbiting comet known as Twonkus-3.Donald får hovedrollen som postmann, men problemene begynner når han får viktig post å levere i virkeligheten, og de andre ikke tror på ham.
He gets to play the postman who is to deliver an important letter, but when he gets a real letter to be delivered, trouble starts, as the'indians' try to stop him.Deretter problemene begynner med resten av tennene(og mage på grunn av dårlig tygging) som er utviklet på grunn av deformasjon av bittet.
Then the problems start with the rest of the teeth(and stomach due to poor chewing) which developed due to the deformation of the bite.Men å kjøpe laminat- det er ikke så ille, problemene begynner når det kommer til sin installasjon, fordi mange ikke vet selv de mest grunnleggende ting om denne prosessen.
But to buy laminate- it is not so bad, the trouble begins when it comes to its installation, because many do not know even the most basic things about this process.Problemene begynner med de eldste supermassive sorte hullene, kvasarene, de veldig lyssterke, veldig fjerne og eldgamle objektene som først ble oppdaget tidlig på 1960-tallet.
The trouble begins with the very oldest supermassives: and ancient objects first discovered in the early 1960s. quasars, those very bright, very distant.Og det er hvor problemene begynner- Det er veldig vanskelig å si steroid leverandører er the real deal.
And that's where the problems start- it's very hard to tell which steroid suppliers are the real deal.Problemene begynner med de eldste supermassive sorte hullene, kvasarene, de veldig lyssterke, veldig fjerne og eldgamle objektene som først ble oppdaget tidlig på 1960-tallet.
The trouble begins with the very oldest supermassives: quasars, those very bright, very distant, and ancient objects first discovered in the early 1960s.Problemene begynner med de eldste supermassive sorte hullene, kvasarene, de veldig lyssterke, veldig fjerne og eldgamle objektene som først ble oppdaget tidlig på 1960-tallet.
Quasars, those very bright, very distant, first discovered in the early 1960s. The trouble begins with the very oldest supermassives: and ancient objects.Men morens problemer begynner lenge før barnets fødsel.
But my mother's problems begin long before the birth of the baby.På dette, fordelene ved en gate bad slutten,og store problemer begynner.
On this, the advantages of a street bathroom end,and big problems begin.Hvis energien ikke samsvarer med hverandre, er det problemer, problemer begynne.
If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.Og du kan si problemene begynte da Sheela kom hit.
And I guess you would say the problem started when Sheela got here.
