Eksempler på bruk av Selvstendige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er selvstendige nå.
We're independent now.Gjøre dem forberedt og selvstendige.
Make them prepared and self-sufficient.God verdi, selvstendige fales.
Good value, self-contained fales.Selvstendige systemer er alle i orden.
Autonomous systems all check out.Men er også selvstendige.
But are also independent.Combinations with other parts of speech
Selvstendige virksomheter i 19 land.
Independent companies in 19 countries.Nakhitsjevans selvstendige republikk.
Nakhchivan Autonomous Republic.Selvstendige kvinner har alltid skremt menn.
Independent women have always scared men.Ausonere ble aldri selvstendige igjen siden.
The Ausoni were never again sovereign.De har hatt 10000 år på å bli selvstendige.
They have had 10,000 years to get independent.Vi er selvstendige, så vi har aldri fri.
We're self-employed, so we're never off work.Modulene er ferdig i selvstendige, blokker.
Modules are completed in self-contained, blocks.Selvstendige leiligheter til de høyeste standarder.
Independent apartments to the highest standards.Hver arm kan ta selvstendige avgjørelser.
And each arm can make independent decisions.Årsverk, heltidsekvivalenter, for lønnstakere og selvstendige.
Man year, full time equivalents, employees and self-employed.Brother sin første selvstendige bærbare skriver.
Brother's first self-contained mobile printer.Årsverk, heltidsekvivalenter, lønnstakere og selvstendige.
Man-year, Full-time equivalents(1 000), employees and self-employed.De forblir selvstendige men de kan også handle i kor.
They remain autonomous, but they can also act in unison.De fleste undersøkelser er frittstående, selvstendige innsats.
Most surveys are stand-alone, self-contained efforts.De er veldig selvstendige, og de har blitt brent før.
They're very independent, and they have been burned before.Vi leter alltid etter engasjerte og selvstendige kolleger!
We always look for self-reliant and committed colleagues!Ja. Når vi blir selvstendige igjen, kan vi forsvare oss selv.
Yeah. But once we're self-sufficient again, we can defend ourselves.I fare er workaholics,elskere og selvstendige mennesker.
At risk are workaholics,lovers and self-contained people.To selvstendige farger som kombinerer utrolig med hverandre.
Two self-sufficient colors which are incredibly combined with each other.Man bør utvikle demokratiet i selvstendige Aserbajdsjan.
The democracy should be developed in the sovereign Azerbaijan.Den tredje typen selvstendige armaturer erelementer på solbatterier.
The third type of self-contained luminaires areelements on solar batteries.Hjelp de fattige i den tredje verden bli selvstendige bonder!
Help the Third World poor become self-sufficient farmers!Ingen av oss er en øy, selvstendige og uavhengige av hverandre.
None of us is an island, autonomous and independent from others.Cefalo har som mål å være et selskap som inspirerer folk til å være engasjerte og selvstendige.
Cefalo aim to be a company that inspires people to be committed and self-reliant.Hotellet består av 6 selvstendige og fullt utstyrte leiligheter.
The Hotel consists of 6 independent and full equipped apartments.
