Hva Betyr STRAFFEN FOR OVERTREDELSE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• penalty for violation

Eksempler på bruk av Straffen for overtredelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Straffen for overtredelse vil være$ 250.
A fine for this violation is $250.

Men de som ikke ved anger og tro har fått tilgivelse, må ta straffen for overtredelse-«syndens lønn».
But those who are not in repentance and faith has been forgiven, you must take the penalty for violation-"the wages of sin.".

Straffen for overtredelse er$ 450.
The punishment for this violation is $450.

Dermed religiøs autoritet av staten var nødvendig for å håndheve betale straffen for overtredelse mot loven.
Thus the religious authority of the state was necessary to enforce paying the penalty for transgression against the law.

Straffen for overtredelse- fra 30 til 500 pounds.
The penalty for violation- from 30 to 500 pounds.

Men de som ikke ved anger og tro har fått tilgivelse, må ta straffen for overtredelse-«syndens lønn».
But those who have not, through repentance and faith, secured pardon, must receive the penalty of transgression--"the wages of sin.".

Den foreskrevne straffen for overtredelsen er umiddelbar utstøting fra spillet.
The prescribed penalty for the violation is immediate ejection from the game.

Straffen for overtredelse av denne regelen kan være ganske streng, med en bot på flere tusen euro inkludert fengsel.
The penalty for violation of this rule can be quite strict, by a fine of several thousand euros including imprisonment.

Straff for overtredelse av stillhet.
Penalties for violation of silence.

Straff for overtredelse av veien, kan du betale trafikkontroll innlegget.
Penalties for violation of the road, you can pay the traffic control post.

Straff for overtredelse av parkeringsreglene er ganske høy, bør vi ikke overse dem.
Penalties for violation of parking rules are quite high, we should not neglect them.

Utlendingsloven§ 108 gir hjemmel for straff for overtredelser av visse bestemmelser i loven, herunder bestemmelser i kapittel 13.
Section 108 of the Immigration Act provides legal authority for a penalty for violation of certain provisions of the Act, including provisions in Chapter 13.

FZ personopplysningslov ny versjon- straff for overtredelse beskrevet i den angitte artikkelen i detalj og med henvisning til nedlasting av filen.
FZ personal data law new version- punishment for violation described in the presented article in detail and with reference to downloading the file.

Konkurranselovene er svært kompliserte og straff for overtredelse kan være høye bøter og til og med fengselsstraff.
Competition laws are very complicated and penalties for violation may include high fines and even imprisonment.

CAN-SPAM Act regulerer og fastsetter kravene for kommersielle meldinger, gir mottakerne rett til å få deg til å slutte å sende dem e-post og fastlegger tøffe straffer for overtredelser.
CAN-SPAM Act regulates and establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have you stop emailing them, and spells out tough penalties for violations.

Den mest karakteristiske er kanskje at en kopi av Chapelains store, men ulykkelige episke dikt La Pucelle alltid lå på bordet, og hvor et bestemt antall linjer ble utpekt som straff for overtredelser mot selskapet.
The most characteristic is perhaps that which asserts that a copy of Chapelain's unlucky Pucelle always lay on the table, a certain number of lines of which was the appointed punishment for offences against the company.

For overtredelse av straffen, er mengden som imponerende.
For violation of the penalty, the amount of which is impressive.

For overtredelse av straffen, er det tryggere å frakte ting i bagasjerommet på en leid bil.
For violation of the penalty, it is safer to transport things in the trunk of a rented car.

Politiet vil sjekke dokumentene, forteller om overgrep som du har gjort, og hva straffen for denne overtredelsen.
A police officer checks the documents, explains what is your violation, and what is the punishment for it.

Den største av alle de kvaliteter skjenket ham var den av viljestyrken, som var helt ubegrenset i sitt virke, bortsett fra at når den ble utøvd på en måte som bragte denne viljen i konflikt med lovene som kontrollerte denne harmonien, måtte mennesket lide og betale straffen for slike overtredelser.
The greatest of all the qualities bestowed upon him was that of the will power, which was wholly unrestricted in its operations. Although, when exercised in a manner which brought this will in conflict with the laws controlling this harmony, man had to suffer and pay the penalties of such violations.

Departementet kan ved forskrift bestemme at straff for uaktsom overtredelse ikke skal anvendes uten etter advarsel fra politiet.
The Ministry may in regulations decide that the penalty for negligent violation shall be imposed only after a warning has been issued by the police.

Var ikke Jesu straff for våre overtredelser tilstrekkelig?
Wasn't Jesus' punishment for our transgressions sufficient?

Spissrotgang var en vanlig straff for mindre overtredelser.
The gauntlet was the most common penalty for minor offenses.

Spissrotgang var en vanlig straff for mindre overtredelser.
The gauntlet was a common penalty for minor offences.

Straff for narkotika overtredelser legges etter hvor alvorlig forbrytelsen er.
Penalties for drug offenses are given for the severity of the crime.

Hvordan bruke "straffen for overtredelse" i en setning

Straffen for overtredelse kan være svært streng.

Straffen for overtredelse er minst 50.000 kroner.

Straffen for overtredelse er et fint opp til $ 250.

Straffen for overtredelse var konfiskering av sag, bord og grunn.

Straffen for overtredelse av straffeloven 1902 § 393 er bøter.

Straffen for overtredelse av denne loven er svært streng ?

Straffen for overtredelse er omtalt i kapittel 10 i samme lov.

Straffen for overtredelse av 112 er bøter eller fengsel inntil 6 måneder.