Hva Betyr YDMYKENDE STRAFF på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• humiliating punishment
• humiliating torment
• humiliating chastisement
• humbling chastisement
• humiliating penalty
• have a humiliating retribution
• disgraceful punishment

Eksempler på bruk av Ydmykende straff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dem venter en ydmykende straff.
A humiliating torment awaits them.

Disse er i sannhet vantro! De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
Such are disbelievers in truth; and for disbelievers We prepare a shameful doom.

Dem venter en ydmykende straff.
A humiliating punishment awaits them.

Men de som er vantro og forkaster Vårt ord, dem venter en ydmykende straff.
A humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied Our Signs.

Ham venter en ydmykende straff.
A humiliating chastisement awaits him.

Disse er i sannhet vantro! De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
In fact, they are unbelievers, and for them We have prepared a humiliating torment.

Dem venter en ydmykende straff!
Theirs shall be a torment ignominous;!

De har pådratt seg vrede på vrede. De vantro venter en ydmykende straff.
So they deserved wrath upon wrath; and for the disbelievers is a disgraceful punishment.

Dem venter en ydmykende straff.
A humiliating chastisement awaits them.

Men de som er vantro og forkaster Vårt ord, dem venter en ydmykende straff.
But for those who disbelieved Our verses and belied there awaits a humbling punishment.

Dem venter en ydmykende straff.
They will suffer a humiliating torment.

Men de som er vantro og forkaster Vårt ord, dem venter en ydmykende straff.
Those who did not appreciate and rejected Our signs, those will have a humiliating retribution.

Dem venter en ydmykende straff.
These will have a humiliating punishment.

Men de som er vantro og forkaster Vårt ord, dem venter en ydmykende straff.
But as for the unbelievers, who cried lies to Our signs; for them awaits a humbling chastisement.

Dem venter en ydmykende straff.
Those will have a humiliating punishment.

Disse er i sannhet vantro! De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
These are the real disbelievers; and for the disbelievers We have kept prepared a disgraceful punishment.

Dem venter en ydmykende straff.
For such there is a humiliating punishment.

Disse er i sannhet vantro! De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt, and We have prepared a humiliating punishment for the deniers.

Ham venter en ydmykende straff.
For him, there is a humiliating punishment.

Vi gir dem utsettelse, slik at de kan tilta i synd. Dem venter en ydmykende straff.
We are only providing for them so that they may increase in transgression, and they will have a humiliating retribution.

Dem venter en ydmykende straff.
Theirs shall be a humiliating chastisement.

Disse er i sannhet vantro! De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
It is they, indeed they, who are, beyond all doubt, unbelievers; and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement.

Dem venter en ydmykende straff.
For them there will be a humiliating torment.

Og når han får vite om noe av Vårt budskap, driver han ap med det. Dem venter en ydmykende straff!
And when he learns something of Our Signs, he takes them in jest: for such there will be a humiliating Penalty.

Dem venter en ydmykende straff!
For such there awaits a humiliating chastisement.

Og når han får vite om noe av Vårt budskap, driver han ap med det. Dem venter en ydmykende straff!
And when he knows anything of Our signs, he takes them in mockery; those for them awaits a humbling chastisement.

Gud har beredt de vantro en ydmykende straff. x Sor 20.
God has prepared for the ingrates a humiliating retribution. x Ask 20.

De har gjort sine eder til et dekke, og har lagt hindringer på Guds vei. Dem venter en ydmykende straff.
They have taken their oaths as a disguise and bar from the Way of Allah, so a humiliating punishment awaits them.

De vantro har vi beredt en ydmykende straff.
We have prepared for the unbelievers a shameful punishment.

De har gjort sine eder til et dekke, og har lagt hindringer på Guds vei. Dem venter en ydmykende straff.
They have taken their oaths as a covering, and barred from God's way; so there awaits them a humbling chastisement.

Hvordan bruke "ydmykende straff" i en Norsk setning

Slike folk vil få ydmykende straff nettopp på grunn av deres latterliggjøring og narr av guddommelige lover.

Antikkens grusomste og mest ydmykende straff - Dagbladet Langs veien: Etter Spartacus slaveopprør i år 71 f.Kr.

De fikk en ydmykende straff i denne verden, mens lidelse i det hinsidige vil være mye mer ydmykende.

Illustrasjon: Maleri av Fedor Andreevich Bronnikov/Wikimedia CommonsVis mer Antikkens grusomste og mest ydmykende straff Korsfestelsen var forbeholdt røvere, slaver, opprørere og forrædere. 14.

Hvordan bruke "humiliating punishment, humiliating torment" i en Engelsk setning

The draft text aims to prohibit all forms of physical and humiliating punishment of children in all settings.

Hence in this verse the Quran is simply reminding them of the humiliating punishment given to those specific Jews in the time of Moses!

The most humiliating punishment in the eyes of Christian girls was the obligation to sit in the seats of Jewish girls.

Many verses regarding hell inform us that a degrading, humiliating torment awaits unbelievers there.

They are warned of humiliating torment in this world and in the hereafter.

Eventually there is a winner who then subjects the loser to painful and most humiliating punishment ever, Winner Finger Fuc*s the loser.

A heavy dose of castor oil could be used as a humiliating punishment for adults, especially political dissenters.

Indeed a humiliating punishment has been kept ready for them.

She knew the score when he was displeased and knew that various humiliating punishment moves would follow!

Physical and humiliating punishment (PHP) in Vietnam is still rampant at school and home.