Hva Betyr SYSTEMISK BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• systemic treatment
• systemic therapy

Eksempler på bruk av Systemisk behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Systemisk behandling fortsettes etter protokoll.
Systemic treatment is continued according to protocol.

Maligne melanomer responderer generelt sett dårlig på systemisk behandling.
Malignant melanomas respond generally poor in systemic therapy.

Ofte er systemisk behandling nødvendig(på sykehus) Kaposi Sarkom.
Often systemic therapy including lymph nodes necessary, needs a specialist.

Femtiåtte prosent av pasientene i begge armene hadde tidligere fått systemisk behandling.
Fifty-eight percent of the patients in both arms received prior systemic therapy.

Pasienter hadde tidligere fått systemisk behandling for deres metastatiske sykdom.
Patients had previous systemic treatment for their metastatic disease.

Systemisk behandling med psoralen og ultrafiolett A viser tilheling av 20-73%, men tilbakefall er høy.
Systemic therapy with psoralen and ultraviolet A shows a 20-73% cure rates, but recurrence is high.

Pasienter hadde ikke tidligere fått systemisk behandling og ble inkludert i analysen for pasienter inkludert i kohort C.
Patients had no previous systemic treatment and were included in the analysis for patients enrolled in Cohort C.

Systemisk behandling brukes kun dersom lokalbehandling ikke gir god nok symptomatisk kontroll.
Systemic treatment is used only if local treatment does not provide adequate control of symptoms.

Av disse pasientene var enten ikke- respondere, intolerante eller hadde en kontraindikasjon overfor annen systemisk behandling.
Of these patients were either non-responsive, intolerant, or had a contraindication to other systemic therapy.

Når det gjelder systemisk behandling, er det rettet mot å korrigere den primære sykdommen.
As for systemic treatment, it is aimed at correcting the primary disease.

Tidligere ubehandlede pasienter eller pasienter med minst én tidligere mislykket systemisk behandling resultater fra fase II-studien BREAK-2.
Patients who were previously untreated or failed at least one prior systemic therapy Results from the Phase II BREAK-2.

Effektiv for systemisk behandling av sykdommer forårsaket av sopp av slekten Penicillium.
Effective for systemic treatment of diseases caused by fungi of the genus Penicillium.

Totalt 66 % av pasientene som fikk sunitinib hadde tidligere fått systemisk behandling, sammenlignet med 72 % av pasientene som fikk placebo.
A total of 66% of sunitinib patients received prior systemic therapy compared with 72% of placebo patients.

Du bør vurdere systemisk behandling hvis smerten ikke blir bedre med lokal smertekontroll.
You should consider systemic treatment if the pain does not improve with local pain management.

Metandrostenolon" instruksjoner for brukbeskriver som et stoff som tilhører gruppen av anabole steroidmidler som brukes til systemisk behandling.
Methandrostenolone" instructions for usedescribes as a drug belonging to the group of anabolic steroid agents used for systemic treatment.

Husk at han fikk systemisk behandling, men det krysset nok ikke blod-hjerne-barrieren.
Remember, he was getting systemic treatment, but it probably wasn't crossing the blood-brain barrier.

Humira er indisert til behandling av moderat til alvorlig kronisk plakkpsoriasis hos voksne pasienter som er kandidater for systemisk behandling.
Humira is indicated for the treatment of moderate to severe chronic plaque psoriasis in adult patients who are candidates for systemic therapy.

Introduksjonen av moderne systemisk behandling synes å ha økt overlevelsen hos pasienter med metastatisk sykdom.
General The introduction of modern systemic treatment appears to increase survival in patients with metastatic disease.

I den metastaserende kohorten hadde flertallet av pasientene tidligere behandlinger, inkludert operasjon(91 %), strålebehandling(62 %) og systemisk behandling 16.
For the metastatic cohort, the majority of patients had prior therapies, including surgery(91%), radiotherapy(62%) and systemic therapy 16.

Systemisk behandling med glukokortikoider kan indusere chorioretinopati som kan resultere i svekket syn, inkludert tap av syn.
Systemic treatment with glucocorticoids can induce chorioretinopathy which may result in impaired vision including loss of vision.

Kvalifiserte pasienter hadde tidligere fått lysterapi eller systemisk behandling, eller var utilstrekkelig kontrollert på topikal behandling..
Eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy..

I den lokalavanserte kohorten hadde flertallet av pasientene tidligere behandlinger, inkludert operasjon(85 %), strålebehandling(28 %) og systemisk behandling 7.
For the locally advanced cohort, the majority of patients had prior therapies, including surgery(85%), radiotherapy(28%) and systemic therapy 7.

Innhold: Årsaker Symptomer Behandling Salver fra eksem Systemisk behandling Hud sykdommer oppstår oftest som et resultat av dårlig hygiene.
Contents: Causes Symptoms Treatment Ointments from eczema Systemic treatment Skin diseases occur most often as a result of poor hygiene.

Behandling av tidlige stadier av infeksiøs pododermatitt(fotråte) forårsaket av virulent Dichelobacter nodosus som krever systemisk behandling.
Treatment of the early stages of infectious pododermatitis(foot rot) associated with virulent Dichelobacter nodosus requiring systemic treatment.

Pasienter med PASI≥ 12, PGA≥ 3 og BSA-involvering på minst 10 %, som var kandidater for systemisk behandling eller fototerapi, kunne inkluderes i studien.
Patients with PASI≥ 12, PGA≥ 3 and BSA involvement of at least 10%, who were candidates for systemic therapy or phototherapy, were eligible for the study.

Hvis situasjonen løper, er en systemisk behandling foreskrevet, når det, parallelt med eksterne agenter, er nødvendig å ta antifungale legemidler i piller.
If the situation is running, then a systemic treatment is prescribed, when, in parallel with external agents, it is necessary to take antifungal drugs in pills.

Av pasientene som ble inkludert i disse studiene, hadde de som er beskrevet under tidligere fått systemisk behandling for lokalavansert eller metastatisk sykdom.
Of the patients enrolled in these studies, the patients described below had received prior systemic therapy for locally advanced or metastatic disease.

Kreftkjemoterapi er en spesiell form for systemisk behandling av kreft, dvs. takket være innføring i blodstrømmen benyttes stoffer påvirker hele kroppen.
Cancer chemotherapy is a special type of systemic treatment of cancer, ie, thanks to the introduction into the bloodstream used substances affect the entire body.

SPIRIT vurderte effekten av infliksimab induksjonsterapi hos 249 pasienter med plakkpsoriasis som tidligere hadde fått PUVA eller systemisk behandling.
SPIRIT evaluated the efficacy of infliximab induction therapy in 249 patients with plaque psoriasis that had previously received PUVA or systemic therapy.

Xarelto anbefales derfor ikke brukt hos pasienter som samtidig får systemisk behandling med azolantimykotika som ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol og posakonazol eller HIVproteasehemmere.
Therefore Xarelto is contraindicated in patients receiving concomitant systemic treatment with azole-antimycotics or HIV-protease inhibitors(see CONTRAINDICATIONS).

Hvordan bruke "systemisk behandling" i en Norsk setning

For systemisk behandling bør griseofulvin tas.

kombinere systemisk behandling med lokal behandling.

Systemisk behandling alene har begrenset effekt.

Systemisk behandling med fenoksymetylpenicillin anbefales ikke.

Ved alvorlig sykdom er systemisk behandling nødvendig.

Dette provigil adhd systemisk behandling ved psoriasis.

Ved alvorlig mistanke bør systemisk behandling vurderes.

Amming: Systemisk behandling av ammende frarådes pga.

Polymyxin BFormål: Systemisk behandling av disse utstillingsvinduene.

Ved signifikant synspåvirkning må systemisk behandling overveies.

Hvordan bruke "systemic treatment, systemic therapy" i en Engelsk setning

Active autoimmune diseases that require systemic treatment (i.e.

They're just put onto systemic therapy or comfort care.

Prior systemic treatment for RCC was not permitted.

New local and systemic treatment approaches became recently available.

In individual cases, systemic treatment is an effective alternative.

Systemic therapy for resuscitation in severe burns.

Adjuvant systemic therapy for breast cancer.

Ocular adverse effects of sales systemic treatment with isotretinoin.

In acne fulminans, systemic treatment with cortisone is necessary.

Systemic treatment surprisingly produced few side effects.