Eksempler på bruk av Tilpasningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilpasningen er både enkel og fleksibel.
Customisation is both easy and flexible.Prøv Coloplast BodyCheck for å sjekke tilpasningen.
Try the Coloplast BodyCheck tool to check fit.Hvordan er tilpasningen til skolen i 2019.
How is the adaptation to school in 2019.Så hun hadde ingen problemer med tilpasningen i skolen.
So she had no problems with the adaptation in school.Denne tilpasningen skjer på siden ansatte.
This customization happens on the Staff page.Combinations with other parts of speech
Det gir et raskt ogpresist startpunkt for tilpasningen.
It then provides a fast andaccurate starting point for the fitting.Tilpasningen er inndelt i fire kategorier.
Customization is divided into four categories.Hva synes du om tilpasningen av tatoveringen?
What do you think on the customization of the tattoo?Tilpasningen ble laget i 2h30 som de andre.
The adaptation was made in 2h30 like the others.Enhver forandring i tilpasningen av partielle tannproteser.
A change in the fit of partial dentures.Tilpasningen er like enkel som å velge kundens brytning.
Fitting is as easy as selecting the patient's manifest refraction.Et særegent trekk er tilpasningen til alle forhold.
A distinctive feature is its adaptation to any conditions.Så tilpasningen går helt ned til skoene.
So, the customization goes all the way to the shoes.Lysias var dyktig til å gjøre denne tilpasningen særlig kunstferdig.
Lysias was the first to make this adaptation really artistic.Denne tilpasningen har kommet til oss siden antikken.
This adaptation has come to us since antiquity.Når iCube II er i bruk,er Phonak CROS II aktiv under tilpasningen.
When using iCube II,Phonak CROS B is active during the fitting.Etter tilpasningen kan du eksportere bildene dine.
After the customization, you can export your artwork.Warcraft" har blitt den mest vellykkede tilpasningen av spilleti historien.
Warcraft" was the most successful adaptation of the gamein history.Tilpasningen av geometrisk tatovering er det som gjør det elsket av damene.
The customization of geometric tattoo is what makes it loved by the ladies.I hvilke tilfeller er tilpasningen av de ansatte berettiget.
In what cases is the adaptation of the staff justified.Når iCube II er i bruk,er Phonak CROS II aktiv under tilpasningen.
Easy to demonstrate When using iCube II,Phonak CROS II is active during fitting.Ha det gøy med denne tilpasningen av den klassiske racingspill. IShop.
Have fun with this adaptation of the classic racing game. IShop.Hvis du har tilpasset DCOM-tillatelser,må du bruke tilpasningen.
If you have customized DCOM permissions,you will need to reapply the customization.Ikke glem å lagre tilpasningen din for å kunne legge til i handlekurven.
Don't forget to save your customization to be able to add to cart.Du kan bruke båndet i SharePoint Designer 2010 til å utføre denne tilpasningen.
You can use the Ribbon in SharePoint Designer 2010 to perform this customization.Heldigvis er denne tilpasningen vanligvis gjennomført i løpet av tre uker.
Fortunately, this adaptation is generally carried out within three weeks.Også, bruken av basis for manikyr fører til tilpasningen av negleplatens tekstur.
Also use of a basis under manicure leads to alignment of texture of a nail plate.I den gamle må tilpasningen være permanent for at forbindelsen skal være optimal.
In the old, the adaptation must be permanent for the connection to be optimal.Bagasjerommet for Skating er et teknisk verktøy, ogderfor må tilpasningen være veldig nøyaktig.
The boot for Skating is a technical tool,hence the fitting has to be very accurate.Etter tilpasningen, klikk"Start konvertere" nederst til høyre på skjermen.
After the customization, click“Start convert” on the lower right corner of the screen.
