Hva Betyr UTSATTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• exposed
• vulnerable
• postponed
• put
• at-risk
• delayed
• subjected
• susceptible
• affected
• deferred
• prone
• rescheduled

Eksempler på bruk av Utsatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er for utsatte.
We're too exposed.

Jeg utsatte turen.
I postponed the trip.

Forsterkninger på utsatte steder.
Reinforced in exposed places.

Jeg utsatte turen min.
I postponed my trip.

Forsterkninger på utsatte steder.
Reinforcements on exposed places.

Jeg utsatte dere for fare!
I put you all at risk!

Jobber med utsatte unge.
Works with at-risk youth.

Utsatte han seg for fare?
He put himself in danger?

Heldigvis, utsatte han det.
Luckily, he postponed.

Utsatte deg selv for fare.
You put yourself in danger.

Spesielt utsatte barn.
Especially vulnerable children.

Du utsatte bare det uunngåelige.
You merely delayed the inevitable.

Det er ofte utsatte grupper.
It's generally vulnerable groups.

Vi utsatte dere for mye.
We put you and Annie through so much.

Nysådde felt er særlig utsatte.
Seedlings are particularly affected.

Jeg utsatte sex for dette.
I postponed sex for this.

Gravide kvinner er særlig utsatte.
Pregnant women are particularly vulnerable.

Vi utsatte til og med avreisen vår.
We even postponed our departure.

Seborrhea mest utsatte raser som.
Seborrhea most susceptible to such breeds as.

Utsatte ungdommer, kvinner i krise.
At-risk adolescents, women in crisis.

Inkludering av utsatte barn og unge.
Inclusion of vulnerable children and young people.

Utsatte barn et spørsmål for utvalg.
Vulnerable children a matter for committee.

Barn er mest utsatte spesielt i varmt vær.
Children are most at risk especially in hot weather.

Beklager at jeg trakk deg inn i dette. Utsatte deg for dette.
I'm sorry I dragged you into this, subjected you to this.

Du løy. Utsatte deg selv for fare.
You lied. You put yourself in danger.

Enheter fra Nasjonalgarden har blitt utplassert i alle utsatte.
National Guard Units have been deployed to all affected.

Dekke utsatte områder av rørisolasjon.
Cover the exposed areas of the pipe insulation.

Den iboende svakheten utsatte FPAs sårbarhet.
That inherent weakness exposed FPA's vulnerability.

Jeg utsatte ting i morgen også.
I also postponed what I could from tomorrow's schedule.

Kartleggingsverktøy for utsatte barn og unge- FHI.
Assessment instruments for at-risk children and youth- NIPH.

Hvordan bruke "utsatte" i en Norsk setning

Tiltak rettet mot utsatte grupper viktige.

Lørdag: Sørøst sterk kuling utsatte steder.

Enkelte utsatte bydeler skiller seg ut.

Eventuelt utsatte dager tas igjen fortløpende.

Jeg snakket med flere utsatte jenter.

Hitler utsatte Sjøløve videre til 21.

Arbeid mot overgrep mot utsatte voksne.

Hordaland Sørvestlig stiv kuling utsatte steder.

Utsatte barnefødsler kortere avstand mellom fødsler?

Postiljonen utsatte sin auksjon førstkommende helg.

Hvordan bruke "postponed, vulnerable, exposed" i en Engelsk setning

The visit, however, was postponed repeatedly.

But difficulties postponed the team's analysis.

The calendar was postponed till November.

Being vulnerable doesn’t really get easier.

That’s now been postponed until December.

This was later postponed until 2010.

Whenever possible, cover any exposed hollows.

Exposed basement ceiling painted black ideas.

People were vulnerable before the storm.

The fighting postponed the rebels' evacuation.