Eksempler på bruk av Forekomme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette kan forekomme.
This may happen.Små blåmerker ogrødhet kan forekomme.
Small bruises andredness may appear.Kan forekomme hos flere enn 1 av 10 brukere.
May affect more than 1 in 10 user.Det kan ikke forekomme.
This can't happen.Disse kan forekomme hos opptil 1 av 10 personer.
These may affect up to 1 in 10 people.Combinations with other parts of speech
Noen bieffekter kan forekomme.
Some side effects may occur.Et tall kan bare forekomme en gang per rekke.
Number can appear only once on each row.Det vil sikkert ikke forekomme.
It will certainly not happen.Det må ikke forekomme under noen omstendighet.
It must not happen under any circumstances.Akne og håravfall kan ikke forekomme.
Acne and hair loss cannot occur.Disse ord kan forekomme alle steder i teksten.
These words can appear anywhere in the post.Hyperaggresjon kan forekomme da.
Hyper-aggression can occur after a seizure.Disse kan forekomme hos opptil 1 av 10 brukere.
These may affect up to 1 in every 10 users.Hallusinasjoner eller somnolens kan forekomme.
Hallucinations or somnolence can occur.Det kan forekomme både i akutt og kronisk form.
It can occur in both acute and chronic forms.Jeg så ogDatamaskinbehandling ikke forekomme.
I looked andComputer Management not appear.Sjeldne, kan forekomme hos opptil 1 til 100 personer.
Rare, may affect up to 1 in 100 people.Or Saving… 530 Nye språk kan forekomme periodisk.
Or Saving… 530 New languages may appear periodically.Disse kan forekomme hos flere enn 1 av 10 brukere.
These may affect more than 1 in every 10 users.I noen sjeldne tilfeller kan flebitt(årebetennelse) forekomme.
In rare cases, phlebitis(inflammation of the vein) may develop.Men de kan også forekomme på ryggen og ansiktet.
But they can also occur on the back and face.BO kan forekomme sammen med prefiks GE og PRA.
BO can appear together with the prefixes GE and PRA.Noen ganger kan spontan tråkking forekomme i en tilstand av avslapning.
Sometimes spontaneous twitching may appear in a state of relaxation.De kan forekomme i pasienter med anti-IgA antistoffer.
They can occur in patients with anti-IgA antibodies.Men de kan ogsĂĄ forekomme i milten eller tarmen.
But they can also occur in the spleen or intestine.Dette kan forekomme når du har en aktiv produktspesifisert bonus.
This can happen when you have a product specific bonus active.Mange variasjoner kan forekomme i ett og samme verk.
Many variations may appear in one and the same work.Arten kan også forekomme i Nordvest-Atlanteren fra Sør-Grønland til Newfoundland.
This species also occurs in the northwest Atlantic from southern Greenland to Newfoundland.Jeg tror det samme kan forekomme hos sukkulente planter.
But I think the same thing might happen with succulent plants.Brystspreng kan forekomme i ett eller begge brystene.
Engorgement can happen in one or both breasts.
