Eksempler på bruk av Vil forekomme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kan og vil forekomme.
They can and do occur.Utpeke det sted hvor snittet(ved hjelp av token) vil forekomme.
Designate the place where the incision(using the token) will occur.Slike situasjoner vil forekomme stadig oftere.
Situations such as these will occur more often.Risiko» er SANNSYNLIGHETEN for at faren vil forekomme.
Risk" is the LIKELIHOOD that the hazard will happen.Sterk grad vil forekomme i illativ entall og essiv.
Strong-grade forms will occur in the illative singular and essive.Kontrollert nedetid vil forekomme.
Scheduled downtime will occur.Sterk grad vil forekomme i illativ entall og essiv.
The strong grade will occur in the illative singular and the essive.Sannsynligheten for at disse bivirkningene vil forekomme, er som følger.
How likely these side effects may happen, is as follows.Men det vil forekomme forsinkelse på min. 1 dag, hvis tollmyndighetene tar stikkprøvekontroll.
If this happens, a delay of 1 work day will occur.Variert veikvalitet vil forekomme innenlands.
Variations in road quality will occur domestically.Innholdet på vår side genereres stort sett automatisk,feil kan og vil forekomme.
Our content is largely generated in an automated fashion;errors can and do happen.Dette problemet er mest sannsynlig vil forekomme i følgende scenarier.
This problem is most likely to occur in the following scenarios.Disse seirene vil forekomme ganske ofte, som kan virkelig bygge opp poengene dine.
These victories will happen very often, which Merker etter sår, arr oginsektbitt er naturlig og vil forekomme på Paloma.
Natural marks, scars andinsect bites are natural and will appear in Paloma.Vel, det er uklart om orkaner vil forekomme oftere framover, men klimaendringene gjør dem sterkere.
Well, it isn't clear whether hurricanes will occur more often, but climate change Tryksvingninger, humørsvingninger ogønsket om å røyke vil forekomme periodisk.
Pressure surges, mood swings andthe desire to smoke will occur periodically.Hustle Drive: Støyen vil forekomme selv om du sprenge volumet til det maksimale. Det anbefales å bruke en equalizer for å eliminere støy.
Hustle Drive: The noise will occur even if you blast the volume to the maximum.Det er svært usannsynlig at noen av disse vil forekomme dersom produktet brukes som anvist.
They are very unlikely to happen if it is used as instructed.Mange eksperter mener at vi må bli vant til utbrudd av nye sykdommer- de vil forekomme oftere.
Many experts believe that we need to get used to outbreaks of new diseases- they will occur more often Tags.Det er lite sannsynlig at topikal overdosering vil forekomme eller vil bli assosiert med toksisitet.
A topical overdose is not likely to occur or Dette betyr at utviklingen av østrogen relatert bivirkninger, som gynecomastia,er svært lite sannsynlig vil forekomme.
This means that the advancement of estrogen related side effects, such as gynecomastia,are quite unlikely to happen.Fargeforskjeller i nyanser av rød til brun vil forekomme i denne typen tre.
Color differences in the shades of red to brown will occur in this type of wood.Dette betyr at utviklingen av østrogen relatert bivirkninger, som gynecomastia,er svært lite sannsynlig vil forekomme.
This suggests that the development of oestrogen related side effects, such as gynecomastia,are very unlikely to occur.Det er usannsynlig at en lokal overdose med GANFORT vil forekomme eller være forbundet med toksisitet.
A topical overdose with GANFORT is not likely to occur or Dette betyr at utviklingen av østrogen relatert bivirkninger, som gynecomastia,er svært lite sannsynlig vil forekomme.
This means that the advancement of oestrogen relevant side effects, such as gynecomastia,are really unlikely to happen.Du vil bli involvert i kamper og slag som vil forekomme i kanten av virkeligheten i sanntid.
You Dette betyr at utviklingen av østrogen relatert bivirkninger, som gynecomastia,er svært lite sannsynlig vil forekomme.
This implies that the advancement of estrogen relevant side effects, such as gynecomastia,are extremely unlikely to occur.Dette medfører at både straffeloven av 1902 og 2005, med hvert sitt kodeverk, vil forekomme i datagrunnlagene til alle kriminalstatistikkene i mange år fremover.
This means that the Penal Code of 1902 and 2005 will appear in the data of all crime statistics for many years to come.Dette betyr at utviklingen av østrogen relatert bivirkninger, som gynecomastia,er svært lite sannsynlig vil forekomme.
This suggests that the development of estrogen relevant side effects, such as gynecomastia,are extremely unlikely to happen.Flertallet av skader og infeksjoner vil forekomme i umiddelbar etterdyning av katastrofe, før en vedvarende sivil operasjon kan etableres.
The majority of injuries and infections will occur in the immediate aftermath of disaster, before a sustained civilian operation can be established.
