Eksempler på bruk av Uttalt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uttalt at uten kjernefysiske stridshode.
Stated that without nuclear warhead.Mr. Kreighton har uttalt at dette.
As Mr. Kreighton has stated that this is a.Uttalt at det tok mellom 30 og 60 dager.
Stated that it took between 30 and 60 days.Eusebius har uttalt i sin historie vol.
Eusebius has stated in his history vol.Avviket i spørsmålet er ofte mindre uttalt.
The deviation in question is often less pronounced.Combinations with other parts of speech
Kløe er ikke uttalt i dermatofytose.
Itching is not pronounced in dermatophytosis.I dette tilfellet er muskel svakhet ikke uttalt.
In this case, muscle weakness is not pronounced.IHS iSuppli har uttalt at netbooks har døde.
IHS iSuppli has stated that netbooks have died.Sesongsmelt i disse hundene er sterkt uttalt.
Seasonal molt in these dogs is strongly pronounced.Det ble uttalt av profetene Esekiel og Jesaja.
The was stated by the prophets Ezekiel and Isaiah.Etter et puslespill er ferdig,er ordet uttalt.
After a puzzle is completed,the word is pronounced.Det er uttalt at verktøylinjen vil bli installert;
It is stated that the toolbar will be installed;Manifestasjoner kan være både umerkelige og uttalt.
Manifestations can be both imperceptible and pronounced.Jo mer uttalt design, desto vakrere blir det.
The more pronounce the design, the more beautiful it becomes.Klimaet i Kirgisistan er kontinentalt med uttalt årstider.
The climate in Kyrgyzstan is continental with pronounced seasons.Uttalt at over bygningen og av administrasjonen av….
Stated that over the building of the administration o….Jerome eksplisitt uttalt i sitt brev at noen gamle.
Jerome explicitly stated in his letter that some ancient.Les med entusiasme, uttrykksfulle,klart uttalt hvert ord.
Read with enthusiasm, expressively,clearly pronouncing every word.Westinghouse uttalt at det kan monopolisere markedet.
Westinghouse stated that it can monopolize the market.Stor hodetbred, men ikke tung, kileformet,occipital region ikke uttalt.
Large headwide, but not heavy, wedge-shaped,occipital region not pronounced.Dette er mest uttalt symptom, men er også betinget.
This is most pronounced symptom, but is also conditional.Symptomer forbundet med duodenogastriskrefluks,er ikke alltid tydelig uttalt.
Symptoms associated with duodenogastricreflux,are not always clearly pronounced.FBI har uttalt at den antatte seriemorderen Mark Gray.
The fbi has stated that alleged serial killer mark gray.I akutt otitis symptomer er uttalt, smertene øker raskt.
In acute otitis symptoms are pronounced, the pain increases quickly.Han har uttalt at han ønsker å erobre alle musikksjangere.
He has stated he wants to conquer all musical genres.På et tidspunkt i livet har vi alle uttalt ordene"Jeg er veldig stresset".
At some point in life, we have all uttered the words"I am very stressed".Særlig uttalt bruk av midler selvgående artilleri.
In particular, the stated use of funds self-propelled artillery.Det er også en annen tolkning som henviser til feiloppfattelse av det manske begrepet for«fireogtyve»,kiare as feed(uttalt kee-air), og dette huset har alltid hatt 24 medlemmer.
A more likely explanation is that it is a mishearing of the Manx-language term for four and twenty,kiare as feed(Manx pronunciation:), the House having always had 24 members.Noen leger har uttalt at 17-OHPC er funnet i geiter.
Some physicians have stated that 17-OHPC is found in goats.Uttalt granulocytopeni eller leukopeni(inkludert i anamnesen).
Pronounced granulocytopenia or leukopenia(including in the anamnesis).
