Co Znamená ВЫЧИСТИТЬ v Češtině - Český překlad

• vyčistit
• uklidit
• drhnout
• vyčistili

Příklady použití Вычистить v Ruský a jejich překlady do Český

Ты сказал вычистить дом!
Řek si vyčistit barák!

Мы должны это вычистить.
Musíme to tady vyčistit.

Мы должны вычистить дорогу.
Musíme vyčistit chodník.

У них было 5 дней чтобы все вычистить.
Oni měli pět dní na to uklidit.

Ты должен вычистить мою попу.
Musíš mi vyčistit zadeček.

Алекс, кто помогал тебе вычистить квартиру?
Alexi, kdo ti pomohl vyčistit byt?

Не забудь вычистить кошачьи клетки.
Nezapomeň vyčistit kočičí klece.

Я давно собирался вычистить эти шкафы.
Chtěl jsem to vyklidit už dobu.

Я за то, чтобы в городе все старье вычистить.
Ves Leštno za městečko vysazovati ráčíme.

А теперь говорю вычистить и гараж!
Tak teď ti říkám, ať vyčistíš garáž!

Я хочу вычистить ваши пыльные чашки изнутри добела.
Musím vyčistit vaše zaprášené hrnky.

Кто помогал тебе вычистить квартиру, Алекс?
Kdo ti pomohl uklidit byt, Alexi?

Нет, если он оставил грязь, я должна вычистить.
Ne, pokud tu nechal, měla bych to uklidit.

Он сказал, что хотел вычистить ноутбук агента.
Řekl mi, že ten notebook chce zformátovat.

Сана, нам нужно вычистить это место и убираться отсюда.
Sano, musíme tohle místo uklidit a vypadnout odsud.

Не успеваю, не успеваю вычистить магазин.
To se nedá stihnout, nemůžu uklidit obchod včas.

Как вы можете что-то вычистить такими черными руками?
Jak s takovýma rukama poznáš co je a není čisté?

Надо было оставить все, как есть, и заставить их все вычистить.
Neměla jsi to uklízet, babi. Měla jsi jim to nechat.

Что у меня не было времени вычистить этот ящик хранения.
Neměl jsem dost času na vyčištění té skříňky.

Влезть психиатру в мою голову, достать все и вычистить.
Vyšetří mě psychiatr, dostanu se odsud a půjdu na odvykačku.

Тетушка приказала мне вычистить печку борным мылом и ершиком.
Teta po mě chtěla vyčistit kamna boraxem a kartáčem.

Оно пообещало ликвидировать коррупцию и вычистить наши банки.
Slíbila, že zbaví zemi korupce a že pročistí naše banky.

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что.
Řek jsem ti, ať vyleješ hajzl, a tys to neudělal, takže.

На ковре Санта Барбары пятен больше, чем я готов вычистить.
Na koberci Santa Barbary je víc fleků, než bych chtěl čistit.

Я просто пытаюсь вычистить… волка, чье имя лучше не называть.
Jen se snažím seškrábat…- vlka, který nesmí být jmenován.

Фрукты и овощи с волокнистой консистенции может быть использован, чтобы естественным образом вычистить зубы.
Ovoce a zeleninu s vláknité konzistence může být použit k přirozeně drhnout zuby.

Разве я не велел вычистить пруд от всех жаб до единой?
Neměl jsi snad nakázáno, abyste vyčistili jezírko do poslední žáby?

Пришлось снова ее вычистить, потому что ты разлила свой тройной латте и там воняет словно гнилька.
Potřebuje vyčistit jen proto, že jsi do něj vylila svoje trojité silné latte a páchne jako rozklad.

Зубная паста не нужно; просто вычистить зубы, а затем хорошо промыть водой.
Zubní pasta není nutné; Jen drhnout zuby a pak dobře opláchněte vodou.

А ты не хочешь прийти ко мне и вычистить мой туалет? Раз уж мы оба делаем что-то друг для друга?
A chtěl byste přijít ke mě domů a uklidit mi záchod, když už si navzájem děláme službičky?