Příklady použití Вы используете v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы используете солнце!
Využijete slunce!Он знает, что вы используете его имя?
Вы используете Реган.
Využil jste Reganovou.С каких это пор вы используете первые имена?
Od kdy používáš křestní jména?Что вы используете, модем?
Co používáš? Modem?Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
используйте клавиши со стрелками
люди используютубийца использовалиспользуйте стрелки
использовать магию
использовать силу
используйте этот параметр
сайт используетиспользовать деньги
используйте мышь
Víc
Так что когда вы используете инъекцию.
Takže když použijete injekci…- Fitz.Вы используете 5 поправку?
Odvoláváte se na pátý dodatek?Как часто вы используете его технологию?
Вы используете слишком много слов.
Používáš moc slov najednou.Потом Даян предположила, что вы используете меня, как оружие против них.
Ale pak Diana naznačila, že mě využíváte jako pěšáka proti nim.Так, вы используете много солнечной энергии?
Takže hodně využíváte solární energii?Это особенно актуально, если вы используете P2P- подключение для загрузки торрентов.
To je obzvláště užitečné, pokud využíváte P2P připojení pro stahování torrentů.Либо вы используете полный отчет, либо никакого.
Мы изучаем прочность материалов, которые вы используете для построения речи:.
Studujeme tolerance materiálů, které můžete použít k vytváření struktury Vašeho projevu.Вы используете черный кофе, чтобы избавиться от пятен?
Používáš černý kafe, aby ses zbavila skvrn?Чаще всего эту технику вы используете, когда делаете подтяжку ягодиц или увеличения груди?
Využíváte téhle techniky častěji při zpevňování pozadí nebo vkládání implantátů?Вы используете черный кофе, чтобы избавиться от пятен?
Můžete použít černou kávu jak se zbavit skvrn?Если вы используете остаток 50% энергии на следующий день, то будет рассматриваться цикл.
Pokud využijete zbytek 50% energie následující den, bude uvažován cyklus.Вы используете эту трагедию, как предлог, чтобы закрыть нас.
Využíváte tuto tragédii jako záminku, abyste nás pozavírali.Вы используете видение этого мальчика, как вам удобнее.
Využijete vize toho chlapce, jak vám to nejlépe vyhoví.Вы используете Услугу по своему собственному желанию, осознавая все риски.
Službu využíváte po vlastním zvážení, posouzení a na vlastní riziko.Вы используете пятую поправку, потому что вы вовлечены в убийство или.
Odvoláváte se na pátý dodatek, protože jste zapletena do té vraždy, nebo.Как именно вы их используете?
Jak přesně je využíváte?Как вы их используете?
Jak to chcete použít.Вы или используете его, или теряете его.
Buď jej využijete nebo ztratíte.Откуда нам знать, что вы не используете врата, чтобы избежать ответственности?
Jak můžeme vědět, že nechcete použít bránu, abyste unikli zodpovědnosti?Вы меня используете.
Využil jste mě.Для чего вы его используете?
Na co se to chystáte použít?Вы либо используете его, либо уничтожите.
Buď jej využijete, nebo zabijete.Вы просто используете слишком много аммиака.
Jen používat příliš mnoho amoniaku.
