Co Znamená ЕГО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ v Češtině - Český překlad

• jeho polohu
• jeho pozici
• jeho umístění
• jeho lokaci

Příklady použití Его местоположение v Ruský a jejich překlady do Český

Его местоположение.
Mám jeho pozici.

Отследил его местоположение.
Mám jeho pozici.

Его местоположение здесь.
Jeho poloha je tady.

Мы обнаружили его местоположение.
Jsme zaměřeni na jeho polohu.

Мне нужно его местоположение немедленно.
Okamžitě potřebuji jeho polohu.

Мы уже отследили его местоположение.
Už jsme zaměřili jeho polohu.

Определите его местоположение и найдите мне Коула.
Určete jeho pozici a sežeňte mi Cola.- To nemůžu.

Можешь проверить его местоположение?
Můžete mi potvrdit jeho pozici?

Отследите сигнал до телефонной вышки, выясните его местоположение.
Pošli data na vysílač, zjisti jeho lokaci.

Я сузил его местоположение в радиусе четырех блоков на краю города.
A zúžil jsem jeho polohu na čtyři bloky na kraji města.

Ваши люди смогут отследить его местоположение.
Budete pak moct lokalizovat jeho polohu.

И я не обнародую его местоположение, как бы вы меня не просили.
A já vám neřeknu jeho pozici, ať se mě budete ptát jak budete chtít.

Это просто чудо, что мы обнаружили его местоположение.
Je vůbec zázrak, že jsme zjistili jeho polohu.

Обратимся в телефонную компанию, чтобы выяснить скрытый номер Мохаммеда, определим его местоположение.
Telefonní společnost nám odblokuje Muhammedovo číslo a vyhledá jeho polohu.

У тебя была карта, где было отмечено его местоположение.
Měl jsi mapu, kde byla zakroužkovaná jeho poloha.

Этот участок сельскохозяйственного его местоположение, и подходит для создания меньшего объекта.
Tento pozemek je zemědělská jeho umístění, a je vhodný pro stavbu menšího objektu.

Если вы увидите эту машину, напишите мне его местоположение.
Pokud tenhle vůz uvidíte, tweetněte mi jeho polohu.".

Лига сталкивалась с Фаустом, но его местоположение неизвестно.
Liga už se s Faustem zapletla, ale jeho lokace v databázi není.

Я пошлю это Нэлл, может она сможет определить его местоположение.
Pošlu to Nell, třeba dokáže zjistit jeho polohu.

Смогу приблизиться к директору, отслежу его местоположение. И что потом?
Můžu se dostat blízko k Řediteli a nahlásit jeho pozici.

Как только ему позвонят, мы сможем точно определить его местоположение.
Jakmile mu někdo zavolá, zjistíme jeho pozici.

Если его телефон зазвонит, то это выдаст его местоположение.
Když mu zavoláme, můžeme odhalit jeho polohu.

Не по словам моего интерна, который выяснил по мобильным вышкам точное его местоположение.
Ne podle mého stážisty, který určil jeho polohu na tomto místě.

Ладно, пошлем патрульных, вычислим его местоположение.
Dobře, pošleme uniformy, připíchneme špendlík na mapu a vypočítáme jeho polohu.

Если Онилл активизировал свое устройство слежения, мы в состоянии точно определить его местоположение.
Jestli plukovník O'Neill aktivoval stopovací zařízení, měli bychom být schopní zaměřit jeho pozici.

Когда игра подключится, у меня будет возможность найти его местоположение.
Až se hra připojí, možná najdu její umístění.

Если повезет, в следующий раз мы сможем определить его местоположение.
Se štěstím, bychom mohli zachytit jeho pozici příště.

Сигнал прогнали через тысячи серверов, чтобы скрыть его местоположение.
Signál šel přes tisíce serverů, aby skryl svou pozici.

Я пытался, но он в черном круге камней, который скрывает его местоположение.
Zkoušel jsem to, ale temnota, která ho obklopuje, zakrývá jeho polohu.

И только на достаточное время, чтобы мы смогли отследить его местоположение.
A jen dost dlouho na to, abychom zjistili, jestli můžeme najít jeho lokaci.