Příklady použití Загрязнения v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Есть два типа" загрязнения".
Уровень загрязнения атмосферы: низкий.
Natura Bohemica: Protěž nízká.Нет отходов, нет загрязнения!
Žádný odpad, žádné znečistění.Она эволюционировала, чтобы впитывать загрязнения.
Он был защищен от загрязнения.
Byl by chráněn před kontaminací.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
Нет загрязнения от нефтеперерабатывающего завода?
Žádné znečistění způsobené ropnou rafinérii?Килеса саньютта- Загрязнения 28.
Kilésa-samjutta( Nečistoty) 28.Возможно, загрязнения из воды изменили процесс.
Možná nějaký kontaminant z vody pozměnil proces.Она просто снимает все загрязнения.
Odstraní to všechny nečistoty.Несет высокие риски загрязнения окружающей среды.
Proto je velmi ohrožena znečišťováním životního prostředí.Так вы все умерли из-за загрязнения?
To jste všichni mrtví kvůli znečistění vzduchu?Эта крышка защищает внутренних подвижных частей от загрязнения.
Tento obal chrání vnitřní pohyblivé součásti před kontaminací.Снижение вероятности загрязнения молока.
Оптическая система полностью изолирована и защищена от загрязнения.
Celkové utěsnění optického řetězce chrání před znečištěním.Мы то и дело находим новые загрязнения, как здесь.
Это позволит избежать загрязнения waycover уплотнений с липкого остатка.
Tím bude zabráněno kontaminaci waycover těsnění s lepkavé zbytky.Результат: мертвые клетки и загрязнения удалены.
Efekt: odstraňuje odumřelé buňky a nečistoty zpleti.Доктор Маркус не думает, что существует угроза радиоактивного загрязнения?
Nemyslí si doktor Marcus, že hrozí nějaké nebezpečí radioaktivní kontaminace?Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни.
Radioaktivní údaje, chemické znečištěni, jiné známky života.Из-за непрофессионального обращения с местом преступления мы не исключаем загрязнения.
Kvůli nesprávnému chování na místě činu, totiž nelze vyloučit kontaminaci.Наш проект выдохся в прошлом году изучая загрязнения компании" Exxon" на Аляске.
Использование технологии« воздушной завесы» для защиты оптической системы от загрязнения.
Použití technologie„ clony“ pro ochranu optického systému před znečištěním.Надеюсь, эта упаковка защитит ее тело от загрязнения этими отходами.
Doufejme, že ten pytel ochránil její tělo před kontaminací od těch všech odpadků.Долгое время остается нерешенной проблема загрязнения реки Селенги нефтепродуктами в районе поселка Стеклозавод.
Dlouhodobě neřešeným problémem zůstává únik ropných produktů do řeky Selengy v katastru obce Stěklozavod.Оно проводилось в Европе, и они подсчитали, что каждый год мы теряем 1,6 миллиона лет здоровой жизни из-за шумового загрязнения.
Probíhala v Evropě. Odhadují, že 1,6 milionu let zdravého života se vEvropě každý rok ztratí kvůli hlukovému znečištění.Благодаря удачно подобранному оттенку и орнаменту загрязнения на такой ткани не бросаются в глаза.
Díky dobře zvolenému odstínu a vzoru zašpinění na takové látce není ani patrné.Между тем, в Китае, Индонезии, Индии, Бразилии идругих странах с развивающейся экономикой быстро растут уровни загрязнения воды, воздуха и почвы.
V Číně, Indii, Indonésii,Brazílii a dalších rozvíjejících se ekonomikách navíc rychle stoupá znečištění vzduchu, vody i půdy.Обработка сухим льдом быстро и легко удаляет загрязнения с компонентов печатного оборудования.
Tryskání suchým ledem rychle a snadno odstraňuje nános z komponent tiskového stroje.Меры предосторожности необходимы, чтобы избежать перекрестного загрязнения из нержавеющей стали, легко подверженных коррозии металлов, которые могут обесцветить поверхность изготовленного продукта.
Opatření jsou nutná, aby se zabránilo křížové kontaminaci z nerezové oceli snadno zkorodovaných kovů, které mohou změnit barvu povrch vyráběných produktů.Струйная обработка сухим льдом безопасно удаляет загрязнения с поверхности различных деталей и оборудования.
Tryskání suchým ledem bezpečně odstraňuje povrchové znečišťující látky z řady různých dílů a zařízení.
Synonyms are shown for the word 
