ЗАГРЯЗНЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• contaminación
• contaminadas
• polución
• contaminar
• contaminados
• contaminaciones
• contaminado

Примеры использования Загрязнения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ритуал загрязнения?
Ritual Contaminatio?

У нас здесь зона загрязнения.
Esta zona esta contaminada.

Загрязнения- просто катастрофические.
La polución es catastrófica.

Есть два типа" загрязнения".
Hay dos clases de suciedad.

Никакого загрязнения. Полностью экологический.
Sin polución, totalmente renovable.

Она просто снимает все загрязнения.
Te quita todas las impurezas.

Ii загрязнения подземных или поверхностных вод;
Ii Contaminar las aguas freáticas y las aguas de superficie;

Степень трудности обработки загрязнения.
NIVEL DE DIFICULTAD DE TRATAMIENTO DE LA CONTAMINACIÓN.

Возможно, загрязнения из воды изменили процесс.
Puede que algún contaminante del agua haya alterado el proceso.

Варианты политики сокращения загрязнения ртутью.
OPCIONES NORMATIVAS PARA REDUCIR LA CONTAMINACIÓN CON Hg.

Никаких следов загрязнения или психотропных веществ.
No hay señales de contaminantes o compuestos psicotrópicos.

Загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности.
Marino frente a las actividades realizadas en tierra.

Запрещение загрязнения источников водоснабжения;
La prohibición de contaminar las fuentes de abastecimiento de agua;

Спектроскопический и фотохимический анализ атмосферного загрязнения;
Espectroscopia y fotoquímica de la atmósfera contaminada;

Мера 2- Классификация районов загрязнения ОКБ.
Fase 2: clasificación de las zonas contaminadas por restos de municiones en racimo.

Вероятность загрязнения продуктов питания вследствие применения невелика.
No es probable que las aplicaciones causen contaminación de alimentos.

Закон№ 309/ 1991 об охране воздуха от загрязнения.
Ley Nº 309/1991 de protección de la atmósfera contra los contaminantes.

Это позволяет избежать повторного загрязнения рук от этих поверхностей.
Esto evita que las manos vuelvan a contaminarse por esas superficies.

Экономически анализ применения ртути и загрязнения ртутью.
ANÁLISIS ECONÓMICOS DE LOS USOS DEL MERCURIO Y LA CONTAMINACIÓN QUE PROVOCAN.

Согласно полученным сообщениям, новые загрязнения воды не прекращаются в целом ряде мест.
Según las denuncias, en varios lugares seguía habiendo nuevas contaminaciones de agua.

Г-н Оле Томас Томмесен, Агентство по вопросам климата и загрязнения, Норвегия.
Sr. Ole Thomas Thommesen, Climate and Pollution Agency(Noruega).

Специфическое спектральное изображение позволило проследить и выявить источник загрязнения.
La particular característica espectral de esa formación había permitido rastrear la fuente del contaminante.

Ремедиация окружающей среды в очагах сильного диоксинового загрязнения во Вьетнаме.
Reparación ambiental de las zonas críticas contaminadas por dioxinas en Viet Nam.

Ядерные государства должны воздерживаться от загрязнения морей сбросами опасных отходов.
Los Estados con capacidad nuclear deben desistir de contaminar el mar con el vertimiento de desechos peligrosos.

Правительственные чиновники устанавливают для меня допустимые уровни загрязнения, а я подчиняюсь.
Un empleado del gobierno fija mis niveles de emisión y yo acato.

Эта процедура применяется и в отношении случаев загрязнения кассетными боеприпасами.
Este procedimiento se aplica también en caso de contaminación por bombas en racimo.

Из-за непрофессионального обращения с местом преступления мы не исключаем загрязнения.
Debido al mal manejo de la escena del crimen… los contaminantes no pueden ser descartados.

Оба ученых были океанологами, измерявшими уровень загрязнения воды в заливе.
Los dos científicos eran oceanógrafos que trabajaban midiendo los niveles de polución en la bahía.

Г-жа Элизабет Карасо Исследовательский центр по вопросам загрязнения окружающей среды, Университет Коста-Рики.
Sra. Elizabeth Carazo Centro de Investigaciones en Contaminación Ambiental, Universidad de Costa Rica.

Будущее международного режима компенсации ущерба от загрязнения нефтью 54 15.
El futuro del régimen internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos.