Co Znamená ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА v Češtině - Český překlad

• náměstek ministra
• zástupce ministra
• náměstkyně ministra
• náměstkem ministra
• podsekretář

Příklady použití Заместитель министра v Ruský a jejich překlady do Český

Заместитель министра.
Náměstek ministra.

Джейн заместитель министра.
Jane je náměstkyně.

Это постоянный заместитель министра.
Tohle je Stálý podsekretář.

Он заместитель министра.
Je tam náměstek ministra.

Нас ждет заместитель министра.
Oèekává nás námìstek ministra.

Я заместитель министра торговли.
Jsem náměstkyně ministra obchodu.

Постоянный заместитель министра, сэр.
Stálý podsekretář, pane.

Вы- заместитель министра обороны.
Vy jste zástupce ministra obrany.

Ќо тебе повезло, у теб€ есть€ и заместитель министра.
Ty máš mě a náměstka ministra.

Заместитель министра иностранных дел.
Je to zástupce ministra zahraničí.

Постоянный заместитель министра был бы очень рад тебя увидеть.
Stálý tajemník by vás rád viděl.

Заместитель министра не принимает.
Zástupce ministra nepřijímá návštěvy.

Сам премьер-министр и заместитель министра, Лестер Могг.
Já, premiér a náměstek ministra, Lester Mogg.

Заместитель министра по административным делам.
Náměstek ministra pro správu věcí.

Капитан, это заместитель министра обороны Уильям Карри.
Kapitáne, tady zástupce ministra obrany William Curry.

Заместитель министра обороны- русский шпион?
Zástupce ministra spravedlnosti je ruský špion?

Я- первый заместитель министра Долорес Джейн Амбридж!
Jsem první náměstkyně ministra, Dolores Jane Umbridgeová!

Заместитель министра, Хитоми, взята в заложники.
Místopředsedkyni Hitomi si vzal jako rukojmí.

А вот и Эван Макаллистер, заместитель министра Шотландского Парламента.
A tohle je Ewan McAllister. Zástupce tajemníka skotského parlamentu.

Заместитель министра сахарной промышленности, Адольфо Минас.
Náměstek ministra cukru, Adolfo Menas.

Ƒэвид ћаккормик, заместитель министра финансов- Ўј в администрации Ѕуша.
Nepodpořil. David McCormick, tajemník ministra financí, Bushova administrativa.

Заместитель министра молодежи и спорта Сахъян Асмара.
Náměstek ministra mládeže a sportu Sahyan Asmara.

Корпуса Стражей Исламской революции и заместитель министра разведки.
Je velitelem u Armády strážců islámské revoluce a náměstkem ministra její kontrarozvědky.

Заместитель министра обороны США в преддверии войны с Ираком.
Náměstek ministra obrany US v době před vypuknutím války v Iráku.

Наконец- то Виктор Геращенко покинул пост председателя Центробанка России, и его сменил первый заместитель министра финансов Сергей Игнатьев.
Po dlouhých průtazích byl funkce předsedy Ruské centrální banky zbaven Viktor Geraščenko a do jeho křesla usedl první náměstek ministra financí Sergej Ignatjev.

С 1982 года- заместитель министра газовой промышленности СССР.
Od roku 1982 byl náměstkem ministra plynárenského průmyslu SSSR.

Заместитель министра иностранных дел Китая прибыл в Лондон для переговоров.
Čínská vice ministr zahraničních věcí je v Londýně k jednání.

Или в 2007 году, заместитель министра иностранных дел Норвегии, Эспен Айде, утверждал, что смог бы выполнить" год решительности".
Nebo v roce 2007 Espen Eide, norský náměstek ministra zahraničí, řekl, že to přinese" rozhodující rok.

Заместитель министра обороны Пол Волфовиц говорит о том, чтобы сделать Ирак« первым арабским демократическим государством».
Náměstek ministra obrany Paul Wolfowitz hovoří o přeměně Iráku v,, první arabskou demokracii.

Заместитель министра обороны Пол Вольфовиц заявил Конгрессу, что оценка количества войск, сделанная Шинсеки,« полностью ошибочна».
Náměstek ministra obrany Paul Wolfowitz vypověděl před kongresem, že Shinsekiho odhad potřebného počtu vojáků je„ naprosto mimo obraz“.