Co Znamená КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЧЕХОСЛОВАКИИ v Češtině - Český překlad

• komunistické strany československa

Příklady použití Коммунистической партии чехословакии v Ruský a jejich překlady do Český

Член коммунистической партии Чехословакии.
Později členka Komunistické strany Československa.

Она стала причиной возникновения Коммунистической партии Чехословакии.
To zapříčinilo vznik Komunistické strany Československa.

Был членом Коммунистической партии Чехословакии.
Byl členem Komunistické strany Československa.

Был одним из первых членов Коммунистической партии Чехословакии.
Byl také jedním z vězňů komunistického režimu v Československu.

Член Коммунистической партии Чехословакии со дня ее основания 1921.
Fried byl členem Komunistické strany Československa( KSČ) od jejího založení v roce 1921.

С 1927 года- член Коммунистической партии Чехословакии.
Od roku 1940 byla členkou Komunistické strany Československa.

Учился и работал обувщиком, с 1937 года член Коммунистической партии Чехословакии.
Byl členem a funkcionářem tehdejší Komunistické strany Československa.

В 1921- 1922 годах- член Коммунистической партии Чехословакии.
V letech 1924-1930 byl členem Komunistické strany Československa.

В 1945 году вошел в состав Центрального комитета Коммунистической партии Чехословакии.
V listopadu 1945 byl kooptován do Ústředního výboru Komunistické strany Československa.

Klement Gottwald- лидер Коммунистической партии Чехословакии..
Do Ústředního výboru Komunistické strany Československa se poprvé dostal Klement Gottwald.

В апреле 1945 года стал членом Временного ЦК Коммунистической партии Чехословакии.
Od dubna 1945 byla členkou prozatímního Ústředního výboru Komunistické strany Československa.

На V съезде Коммунистической партии Чехословакии был избран в состав Центрального комитета.
Do Ústředního výboru Komunistické strany Československa ho zvolil Vysočanský sjezd KSČ.

С 1945 года до своей смерти был активным членом Коммунистической партии Чехословакии КПЧ.
Od roku 1945 až do své smrti byl aktivním členem Komunistické strany Československa KSČ.

Что касается Коммунистической Партии Чехословакии, на ее месте не могла бы возникнуть ни одна сильная социал-демократическая партия.
Z rigidní Komunistické strany Československa vsak žádná silná demokratická strana vzejít nemohla.

На IX съезд партии избран членом Центрального Комитета Коммунистической партии Чехословакии.
Na VIII. sjezdu KSČ byl zvolen členem Ústředního výboru Komunistické strany Československa.

Его бабушка была одной из основателей Коммунистической партии Чехословакии, а его дед по материнской линии жил в Чикаго, где владел пабом под названием« Прага».
Jeho babička byla zakládající členkou Komunistické strany Československa, zatímco jeho dědeček z matčiny strany žil v Chicagu, kde vlastnil hospodu jménem Praha.

Наметился раскол в стане социал-демократов, который привел в 1921 году к выходу левого большинства из партии и созданию Коммунистической партии Чехословакии.
V roce 1921 se od Československé sociálně demokratické strany dělnické odtrhlo tvrdé levicové jádro a vytvořilo Komunistickou stranu Československa.

Закарпатская краевая организация Коммунистической партии Чехословакии- составляющая часть Коммунистической партии Чехословакии( КПЧ) на территории Подкарпатской Руси.
Endre Csehy byl československý politik maďarské národnosti a meziválečný senátor Národního shromáždění ČSR za Komunistickou stranu Československa na Podkarpatské Rusi.

Роль Национального Собрания в стране была очень мала, так как для осуществления своих полномочий необходимо было согласие руководства Коммунистической партии Чехословакии.
Faktická úloha Národního shromáždění byla velmi malá, neboť bylo ve výkonu svých kompetencí vázáno předchozím souhlasem vedení Komunistické strany Československa KSČ.

Jan Šverma; 23 марта 1901 года, Мнихово- Градиште- 10 ноября 1944 года, гора Хабенец- чехословацкий журналист, член Коммунистической партии Чехословакии и герой Движения Сопротивления в Чехословакии..
Jan Šverma( 23. března 1901 Mnichovo Hradiště- 10. listopadu 1944 Chabenec) byl český novinář a komunistický politik, manžel komunistické političky a funkcionářky Marie Švermové.

В 1918 году вступила в Чехословацкую социал-демократическую рабочую партию, в 1921- активно участвовала в создании Коммунистической партии Чехословакии.
Po roce 1918 se zpočátku angažoval v Československé sociálně demokratické straně dělnické, ale roku 1921 vstoupil do nově ustavené Komunistické strany Československa.

Был членом Демократического форума коммунистов, занимавшимся реформированием Коммунистической партии Чехословакии( КПЧ), которая нуждалась в переменах в результате политических изменений в стране после ноября 1989 года.
Byl členem Demokratického fóra komunistů, reformní skupiny v KSČ, která prosazovala široké změny ve fungování a programu komunistické strany v důsledku politických změn po listopadu 1989.

Karol Šmidke, нем. Karol Schmidke; 21 января 1897, Витковице на Остраве- 15 декабря 1952, Братислава- словацкий политик, государственный и партийный деятель, член Коммунистической партии Чехословакии.
Karol Šmidke( 21. ledna 1897 Ostrava-Vítkovice- 15. prosince 1952 Bratislava) byl slovenský a československý politik, funkcionář Komunistické strany Československa.

В феврале 1990 года Машталка участвовал в процессе кооптации Федерального Собрания после Бархатной Революции, в выборах в Народную палату( 41- й избирательный округ, Пльзень, Западная Чехия) от Коммунистической партии Чехословакии..
V lednu 1990 zasedl v rámci procesu kooptací do Federálního shromáždění po sametové revoluci do Sněmovny lidu( volební obvod č. 54- Česká Lípa, Severočeský kraj) za ČSL.

Karel Urbánek; 22 марта 1941 года, село Бойковице, Моравия- чехословацкий политик, последний генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Чехословакии( КПЧ) в ноябре- декабре 1989 года.
Karel Urbánek(* 22. března 1941 Bojkovice) je bývalý český komunistický politik, který byl v období sametové revoluce v listopadu 1989 zvolen posledním generálním tajemníkem Ústředního výboru Komunistické strany Československa.

В мае 1921 основал Коммунистическую партию Чехословакии.
Nakonec v květnu 1921 vznikla samostatná Komunistická strana Československa KSČ.

Последними его словами были:« Да здравствует Советский Союз, да здравствует Коммунистическая партия Чехословакии».
Jeho poslední slova před popravou zněla:„ Ať žije Sovětský svaz, ať žije Komunistická strana Československa“.

Он был избран от чехословацких социал-демократов, но вместе с большинством партии перешел в новую Коммунистическую партию Чехословакии.
Mandát získal za sociální demokraty, v průběhu volebního období ale přešel do nově vzniklé Komunistické straně Československa.

Вступил в правящую Коммунистическую партию Чехословакии КПЧ.
Vstoupil do Československé komunistické skupiny( strany) na Rusi.

Газета была основана в 1920 году Коммунистической партией Чехословакии, во время раскола между социал-демократами и коммунистами.
Deník byl založen roku 1920, když došlo k rozkolu mezi českými sociálními demokraty a komunisty.