Co Znamená ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ v Češtině - Český překlad

• operačním systémem
• operační systém
• operačním systému
• operačními systémy
• operačnímu systému

Příklady použití Операционной системой v Ruský a jejich překlady do Český

Второй непосредственно самой операционной системой.
Pád samotného operačního systému.

Операционной системой является Android версии 2. 3.
Uvnitř telefonu je operační systém Android ve verzi 2.3.6.

Однако проект GNU не ограничивается лишь базовой операционной системой.
Nicméně projekt GNU se neomezuje jen na operační systém.

Система IOS 13 будет операционной системой для всех трех моделей iPhone 11.
IOS 13 bude operační systém pro všechny tři modely iPhone 11.

Сервер может быть запущен под любой операционной системой.
Zdrojový kód je možné sestavit pro spuštění pod různými operačními systémy.

Операционной системой планшета является Android 4.. 4 Ice Cream Sandwich.
Používá operační systém Android 4.3 Jelly Bean původně 4.0 Ice Cream Sandwich.

Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.
Gordon mi říkal, že prý přemýšlíte o něčem experimentálním na operačním systému.

Базовой операционной системой для платформы Эльбрус является ОС Эльбрус, построенная на базе ядра Linux.
Její výchozí operační systém je Maemo 5, který je postavený na bázi Linuxu.

Один из моих любимых аспектов универсальности Android является чистой операционной системой.
Jeden z mých nejoblíbenějších aspektů Android všestrannosti je čistý operační systém.

В 1960- х Томпсон и Деннис Ритчи работали над операционной системой Multics.
V 60. letech 20. století pracoval Ken Thompson společně s Dennisem Ritchiem na operačním systému Multics.

По сравнению с операционной системой Windows, значки не в формате. Ico, но в формате. icns.
Ve srovnání s operačním systémem Windows, ikony nejsou ve formátu. Ico, ale ve formátu. icns.

В июне 2000 года компания IBM показала прототип наручных часов, управляемых операционной системой Linux.
V červnu 2000 vyrobila společnost IBM hodinky, na kterých běžel operační systém Linux verzi 2.2.

Windows NT являлась первой операционной системой Microsoft, внутренние структуры данных которой использовали набор символов Unicode UCS- 2.
Windows NT byl první operační systém používající interně Unicode.

Windows 2000 Professional являлась настольной операционной системой для бизнеса и конечных пользователей.
Windows 2000 Profesional byl navržen jako desktopový operační systém pro firmy a pokročilé uživatele.

Официальное название устройства- MessagePad, название Newton было закреплено за операционной системой.
Oficiální název pro zařízení byl„ MessagePad“, název„ Newton“ byl určen pro operační systém tohoto stroje- Newton OS.

Блоггерам, которые владеют телефонами с операционной системой Android, обязательно нужно приложение, чтобы помочь им….
Bloggery, kteří vlastní telefony s operačním systémem Android, určitě potřebují aplikaci, která jim pomůže….

Opera объявила о запуске новой версии интернет- браузера для мобильных телефонов с операционной системой Symbian.
Opera oznámila spuštění nové verze internetového prohlížeče pro mobilní telefony s operačním systémem Symbian.

Ближайшей, не родственной VMS, операционной системой, поддерживающей концепцию логических имен, является AmigaOS, посредством команды ASSIGN.
Asi nejbližším konceptem podobným logickým jménům jsou jména definovaná v operačním systému AmigaOS pomocí příkazu ASSIGN.

Смартфон был представлен 29 октября 2012 года вместе с планшетом Nexus 10 и операционной системой Android 4. 2 Jelly Bean.
Telefon byl představen v říjnu 2012 spolu s tabletem Nexus 10 a operačním systémem Android 4.2 Jelly Bean.

Два месяца назад BlackBerry анонсировала новый терминал с операционной системой Android, сделанный в сотрудничестве с TCL Communications,….
Před dvěma měsíci oznámila společnost BlackBerry nový terminál s operačním systémem Android, vyrobený ve spolupráci s TCL Communications,….

И имя означает то что я разрабатывал систему, которая была как Unix но не являлась операционной системой Unix.
A jméno znamená, že jsem vyvíjel systém, který byl jako operační systém Unix, ale nebyl to operační systém Unix.

Закройте все окна, которые могут быть открыты операционной системой для просмотра или запуска на исполнение содержимого носителя.
Zavřete všechna okna která váš operační systém otevřel k procházení obsahu disku a případně ukončete programy které mohli být z daného disku automaticky spuštěny.

С выпуском новых версий MacOS Apple значительно усилила безопасность, и стало немного сложнее устанавливать приложения, взаимодействующие с оборудованием и операционной системой Mac.
S vydáním nových verzí MacOS, Apple výrazně posílil bezpečnost, a je to o něco těžší instalovat aplikace, které komunikují s hardwarem a operačním systémem Mac.

Такая виртуальная среда работает как прослойка между приложением и операционной системой, что позволяет избежать конфликтов между приложениями.
Toto virtuální prostředí se chová jako vrstva mezi aplikací a operačním systémem, která zabraňuje konfliktům mezi aplikací a OS nebo mezi aplikacemi vzájemně.

Большинство реализаций С и С++( до стандарта C+ 11) сами по себе не обеспечивают прямой поддержки потоков, но обеспечивают доступ к потокам, предоставляемым операционной системой, через API.
Mnoho implementací jazyků C a C++ zajišťuje podporu vláken samostatně, ale také zahrnují i přístup k nativnímu API vláken zajištěného operačním systémem.

Extensible Firmware Interface( EFI)- это спецификация, определяющая программный стык между операционной системой и аппаратным обеспечением.
Unified Extensible Firmware Interface( UEFI, v překladu jednotné rozšiřitelné firmwarové rozhraní) je specifikace, která definuje softwarové rozhraní mezi operačním systémem a firmwarem použitého hardwaru.

Данный режим проверки подлинности проект позволяет управлять регистрацией и проверкой подлинности клиентов на уровне приложений, а не полагаться на механизмы проверки подлинности, предоставляемые операционной системой.
Tento režim ověřování umožňuje spravovat registrace a ověřování klientů na úrovni aplikace a nespoléhá na mechanismy ověřování, které poskytuje operační systém.

Эта версия Android является наиболее foacusata по интеграции услуг, время жизни батареи и пользовательским контроля над операционной системой и по умолчанию/ мобильный телефон устройства установлен.
Tato verze Android je foacusata nejvíce o integraci služeb, je životnost baterie a uživatelské kontroly nad operačním systému a ve výchozím nastavení/ mobilní telefon k zařízení je nainstalován.

Проверка подлинности с помощью форм позволяет управлять регистрацией и проверкой подлинности клиентов на уровне приложения вместо использования механизма проверки подлинности, предоставляемого операционной системой.
Ověřování založené na formulářích umožňuje spravovat registrace a ověřování klientů na úrovni aplikace a nespoléhá na mechanismy ověřování, které poskytuje operační systém.

Выполнить установку Server Core операционной системы Windows Server 2008 для уменьшения потребляемых операционной системой ресурсов( если приложения и службы, работающие на сервере, его поддерживают).
Nainstalovat serverové jádro systému Windows Server 2008, čímž snížíte množství prostředků spotřebovávaných operačním systémem( je-li tato možnost podporována aplikacemi a službami na serveru).