Co Znamená ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ WINDOWS v Češtině - Český překlad

• operačního systému windows
• systému windows
• operačním systémem windows
• operační systém windows

Příklady použití Операционной системы windows v Ruský a jejich překlady do Český

Operator YAPO распространяется только для операционной системы Windows.
Alfa verze funguje pouze na operačním systému Windows.

После перезагрузки операционной системы Windows устройство будет обнаружено и повторно установлено.
Po opakovaném spuštění systému Windows bude zařízení rozpoznáno a znovu nainstalováno.

Реализация компании Widcomm Inc. была первой для операционной системы Windows.
WIDCOMM je první rozhraní Bluetooth pro operační systémy Windows.

В данной версии операционной системы Windows поддерживаются следующие поставщики услуг телефонии:.
V této verzi operačního systému Windows jsou k dispozici následující zprostředkovatelé telefonních služeb.

На этом сервере не может выполняться установка компонента Server Core операционной системы Windows Server 2008.
Na tomto serveru nelze spustit instalaci serverového jádra operačního systému Windows Server 2008.

Возможность перенаправлять большее число папок в папках профилей пользователей, чем в предыдущих версиях операционной системы Windows.
Možnost přesměrovat více složek ve složkách profilu uživatele než v předchozích operačních systémech Windows.

AD DS предоставляет функции службы каталогов как для серверной операционной системы Windows, так и для приложений, работающих с каталогом.
Služba AD DS zajišťuje adresářové služby pro operační systém Windows Server i pro aplikace pro práci s adresáři.

Главной ошибкой Элопа стал выбор операционной системы Windows Phone компании Microsoft в качестве единственной платформы для смартфонов Nokia.
Elopovou největší chybou bylo, že pro chytré telefony Nokia zvolil systém Windows Phone od Microsoftu jako jedinou platformu.

В качестве альтернативы можно, как и в предыдущей версии операционной системы Windows Server, ввести в командной строке dcpromo.
Alternativně můžete zadat příkaz dcpromo na příkazovém řádku jako v předchozích verzích operačního systému Windows Server.

По этой причине очень важно воспользоваться всеми преимуществами улучшенных функциональных возможностей безопасности, предоставленных в роли DNS- сервера операционной системы Windows Server 2008.
Z tohoto důvodu je velmi důležité využít vylepšené funkce zabezpečení role Server DNS v systému Windows Server 2008.

В DNS операционной системы Windows Server 2008 служба сетевого входа в систему на контроллере домена регистрирует записи ресурсов обнаружения служб на DNS- сервере.
Ve službě DNS systému Windows Server 2008 registruje služba Přihlašování k síti na řadiči domény příslušné záznamy o prostředcích lokátoru služeb( SRV) na serveru DNS.

Командная строка- это единственный способ настройки Multipath I/ O на компьютерах под управлением варианта установки Server Core операционной системы Windows Server 2008.
Příkazový řádek je jediný způsob možné konfigurace funkce Multipath I/O v počítačích s instalacemi serverového jádra systému Windows Server 2008.

Этот командлет импортирует выбранные компоненты и параметры операционной системы Windows из хранилища переноса, указанного в параметре- Path, и применяет их на локальном компьютере.
Tato rutina importuje vybrané funkce a nastavení operačního systému Windows z úložiště migrace, které je určeno parametrem -Path, a použije je v místném počítači.

Это упрощает репликацию, управление безопасностью и обновление шаблонов сертификатов при обновлении ЦС до более новой версии серверной операционной системы Windows.
Tím se zjednodušuje replikace, správa zabezpečení a upgrade šablon certifikátů, když se provádí upgrade CA na novější verzi serverového operačního systému Windows.

Служба активации процессов Windows- это новый механизм активации процессов для операционной системы Windows Server 2008, доступный и в операционной системе Windows Vista®.
Služba WAS nový mechanismus aktivace procesů pro operační systém Windows Server 2008, který je k dispozici také v operačním systému Windows Vista®.

Можно экспортировать очереди печати, параметры и порты принтера, а также языковые мониторы и затем импортировать их на другой сервер печати под управлением операционной системы Windows.
Tiskové fronty, nastavení tiskáren, porty tiskáren a sledování jazyka lze exportovat a následně importovat na jiný tiskový server s operačním systémem Windows.

Windows RT( ранее известная как Windows 8 ARM)- редакция операционной системы Windows 8 компании Microsoft для планшетных и других компьютеров на базе ARM- процессоров.
Windows RT( během vývoje známo jako Windows on ARM) je verze operačního systému Windows 8 pro zařízení s procesory ARM, zejména tedy tablety.

В этой версии операционной системы Windows учетные записи обычных пользователей предусматривают возможность выполнения большинства типовых задач настройки, таких как смена часовых поясов.
V této verzi systému Windows má již standardní uživatelský účet ve své vlastní podstatě schopnost provádět základní běžné konfigurační úlohy( jako např. změna časových pásem).

Эти и другие задачи также можно выполнять с помощью инициатора Майкрософт iSCSI, который входит в группу программ« Администрирование» операционной системы Windows Server 2008 или более поздней версии.
Tyto a další úkoly lze také provádět pomocí Iniciátoru iSCSI společnosti Microsoft, který je součástí Nástrojů pro správu systému Windows Server 2008 nebo novějších.

Поскольку известно, что учетная запись« Администратор» существует во многих версиях операционной системы Windows, то ее переименование или отключение затруднит злоумышленникам получение к ней доступа.
Je známo, že účet Správce existuje v mnoha verzích systému Windows, proto by přejmenování nebo zakázání účtu mohlo uživatelům se zlými úmysly ztížit získání přístupu.

Этот параметр обеспечивает возможность работы компонента« Перенаправление папок» с Windows 7, Windows Vista и с предыдущими версиями операционной системы Windows.
Tato možnost určuje, že přesměrování složek bude fungovat jak v operačních systémech Windows 7 a Windows Vista, tak v předchozích verzích operačních systémů Windows.

Этот параметр применяется только к перенаправляемым папкам в предыдущих версиях операционной системы Windows, к которым относятся папки Application Data, Рабочий стол, Мои документы, Мои рисунки и Главное меню.
Tato možnost se vztahuje pouze na přesměrovatelné složky v předchozích verzích operačního systému Windows: Data aplikací, Plocha, Dokumenty, Obrázky a Nabídka Start.

Веб- сайт Microsoft Update оснащен средством автоматического определения программного обеспечения, установленного как часть операционной системы Windows, для которого доступны более новые версии.
Na webu Microsoft Update je spuštěn automatický nástroj, s jehož pomocí lze identifikovat jakýkoli software instalovaný jako součást operačního systému Windows, pro který je k dispozici novější verze.

В предыдущих версиях операционной системы Windows эта группа была создана для того, чтобы назначать пользователям особые административные права и разрешения для выполнения распространенных системных задач.
V předchozích verzích systému Windows byla skupina Power Users navržena tak, aby dala uživatelům zvláštní práva správce a taková oprávnění, která by jim umožnila provádět běžné systémové úlohy.

Щелкните ссылку Активировать Windows в области Предоставление сведений о компьютере окна Задачи начальной настройки, чтобы указать ключ продукта, включенный в эту копию операционной системы Windows.
Po kliknutí na odkaz Aktivovat systém Windows v části Zadat informace o počítači okna Úlohy počáteční konfigurace můžete zadat kód Product Key, který je součástí příslušné kopie operačního systému Windows.

В предыдущих версиях операционной системы Windows администраторам приходилось несколько раз запускать программу« Установка компонентов Windows», чтобы установить все роли, службы ролей и компоненты, необходимые для сервера.
Pokud chtěli správci u dřívějších verzí operačního systému Windows nainstalovat role, služby rolí a funkce potřebné na serveru, bylo nutné několikrát spouštět nástroj Přidat nebo odebrat součásti systému Windows..

Компонент« Возможности рабочего стола» позволяет устанавливать различные функции и возможности, предоставляемые в операционной системе Windows 7, на компьютер, работающий под управлением операционной системы Windows Server 2008 R2.
Funkce Možnosti práce s počítačem umožňuje nainstalovat celou řadu součástí a funkcí poskytovaných operačním systémem Windows 7 do počítače s operačním systémem Windows Server 2008 R2.

Папка AppData/ Roaming в операционной системе Windows Vista( в предыдущих версиях операционной системы Windows папка Application Data) теперь содержит ряд папок, которые ранее находились в корневой папке папки Профиль пользователя.
Složka Data aplikací/Cestovní ve Windows Vista( v předchozích verzích operačního systému Windows složka Data aplikací) nyní obsahuje několik složek, které se v předchozích verzích operačního systému Windows nacházely v kořenové složce Profil uživatele.

При нажатии кнопки Проверить наличие обновлений выполняется подключение к веб- инструменту автоматического обновления Windows и проверяется наличие обновлений установленных компонентов операционной системы Windows.
Kliknutím na odkaz Zkontrolovat aktualizace se připojíte k webovému nástroji pro automatické aktualizace systému Windows, který ověří, zda máte nainstalované nejnovější verze součástí operačního systému Windows.