Co Znamená ПРАВИЛЬНОЕ v Češtině - Český překlad

• správné
• správně
• dobré
• pravý
• řádnou
• platný
• správný
• správnou
• správná
• dobrý
• nejlepší

Příklady použití Правильное v Ruský a jejich překlady do Český

Правильное решение.
Dobré rozhodnutí.

Да, это правильное решение.
Jo, to je dobré rozhodnutí.

В правильном месте в правильное время.
Na správným místě v pravý čas.

Введите правильное выражение XPath.
Zadejte platný XPath výraz.

Ну, это не совсем правильное распятие.
No, není to moc dobré ukřižování.

Наконец- то ты сделал что-то правильное!
Konečně jsi udělal něco správně.

Это очень правильное решение.
To bylo opravdu dobré rozhodnutí.

Пап, может Марк сделал правильное решение.
Tati, Mark se možná rozhodl správně.

Необходимо правильное регулирование.
Zapotřebí je správná regulace.

Я просто стараюсь сделать хоть что-то правильное.
Jen se snažím udělat něco správně.

Ты принял правильное решение, Дункан.
Udělal jste dobré rozhodnutí, Duncane.

Я уверен, что вы приняли правильное решение.
Jsem si jist, že uděláte dobré rozhodnutí.

Введите правильное выражение, например 2* pi или e/ 2.
Zadejte platný výraz; příklad: 2* pí nebo e/ 2.

Но какая удача, что я зашла в правильное время.
Ale štěstí tomu přálo, já tam vešla ve správný čas.

Правильное слово- метросексуал, хотя и оно не совсем подходит.
Pravý výraz je metrosexuál, i když už je out.

Ты знаешь, где меня найти, когда примешь правильное решение.
Víš, kde mě najít, až se rozhodneš správně.

Правильное документальное оформление всех эмиссионных операций.
Řádnou dokumentaci všech emisních transakcí.

Если вы теперь вождь, примите правильное решение.
Jestli jste teď vůdcem, ujistěte se, že rozhodnete správně.

Я думаю, это правильное место для меня… и правильное время.
Věřím, že je to pro mě správné místo… a pravý čas.

Жить на полную катушку- это всегда правильное решение, верно?
A žít život na plno je vždycky dobrý rozhodnutí, že?

Я хочу, чтобы мой следующий раз был с правильным человеком и в правильное время.
Ale příště to chci s tou správnou osobou ve správný čas.

Ты включила мозги и приняла правильное решение, и это важно.
Zachovala jste si chladnou hlavu a rozhodla správně. A to je rozhodující.

Когда дело касается Одри, Нейтан не способен принять правильное решение.
Když přijde na Audrey, není Nathan schopný správně se rozhodovat.

Будьте очень осторожны ввести правильное значение для каждого параметра.
Být velmi opatrní, aby zadejte správnou hodnotu pro každý parametr.

Они знают, как правильно построить свою жизнь, поэтому у них правильное мировоззрение.
Vědí, jak svůj život směřovat, aby měli dobré vyhlídky.

Ладья- правильное название шахматной фигуры, только многие называют ее турой.
Šachová figura se správně nazývá věž, ale někteří lidé jí říkají hrad, castle.

Она обратилась к своему ангелу- хранителю, чтобы он помог принять правильное решение.
Obrátila se na svého anděla, aby ji pomohl správně se rozhodnout.

Try поддерживать правильную скорость и правильное расстояние между трактором и trailer.
Try udržovat správnou rychlost a správnou vzdálenost mezi traktorem a trailer.

Полковник Маркс принял правильное решение, оставив тебя устанавливать сортировкой раненых.
Plukovník Marks udělal dobré rozhodnutí, když Vám nechal velení při třídění raněných.

Право свадьбу таблице декора можно задать правильное настроение для взыскательных пара или дизайнером.
Pravé svatební hostinu tabulky dekor lze nastavit správnou náladu pro náročné pár nebo designéra.