Co Znamená ПРОИЗВОДЯТСЯ v Češtině - Český překlad

• jsou vyráběny
• jsou vyrobeny

Příklady použití Производятся v Ruský a jejich překlady do Český

Все виды обуви производятся здесь.
Vyrábí se tu celá řada různých bot.

А боеприпасы для таких штуковин все еще производятся?
Vyrábí se do toho ještě munice?

В настоящее время производятся два типа.
V současné době jsou v provozu dva druhy souprav.

Денежные транзакции в Эврике производятся как?
Peněžní transakce v Eurece se provádějí jak?

Из волокон дерева производятся нити и шнуры.
Z trámů se vyrábí dřevěné trámové stropy a krov.

Винтовки производятся несколькими оружейными компаниями.
Samopal byl vyráběn několika firmami.

В столпах этого газа производятся новые звезды.
V pilířích tohoto plynu vznikaly nové hvězdy.

Производятся расчеты выживших и убитых войск.
Vykonají si výpočty pro obě strany, kolik jednotek přežilo a padlo.

Проблемные дети производятся проблемными семьями.
Problémové děti pocházejí z problémových rodin.

Сливовая или яблочная ракия производятся в Боснии.
V Bosně se vyrábí švestková nebo jablečná rakije.

Кормовые силосы ZLP производятся в разных объемах.
Sila pro krmiva typu ZLP jsou vyráběna pro různé kapacity.

Производятся из углеродистой стали и нержавеющей стали.
Vyrábí se z uhlíkových nelegovaných ocelí a nerezových ocelí.

Они в настоящее время производятся компанией Nestle.
V současné době vyrábí toto koření koncern Nestlé.

Сваливания производятся сбиванием, скручиванием и через плечи.
Šňůry se vyrábí stáčením, splétáním nebo oplétáním jádra.

С 1998 года на этом заводе производятся восемь типов монет евро.
Od roku 1998 tato továrna vyrábí osm druhů francouzských euromincí.

Помимо« Семтекса» производятся также взрывчатые вещества на основе нитроглицерина.
Později se používaly výbušniny také na základě nitroglycolu.

Фонари с одним светодиодом производятся за один производственный шаг.
Svítidla OneLED se vyrábějí během jednoho jediného výrobního kroku.

Изделия, которые производятся с использованием технологии, направленной на экономное потребление воды.
Oděvy vyrobené pomocí technologií, které šetří vodou.

Практически все игрушки и обувь, продаваемые в США, производятся на Дальнем Востоке.
Prakticky všechny hračky a boty prodávané v USA se vyrábějí na Dálném východě.

Изделия, которые производятся с использованием процессов, позволяющих сократить вредные выбросы.
Oděvy vyrobené pomocí procesů, které umožňují snižovat emise.

В нашей стране капсулы медведь Бранка производятся румынской компанией« Медика болезни».
V naší zemi kapsle Branca-bear jsou vyráběny rumunské společnosti" Medica nemoc".

Кроме того, пробки производятся в других заводах, из другой пластмассы, полипропилена.
Zátky ovšem produkují jiné továrny, jsou z jiných plastů, z polypropylénu.

Клапаны серии RV 2xx в целом сборной конструкции, и производятся в нескольких исполнениях.
Ventily řady RV 2xx obecně jsou stavebnicové konstrukce a jsou vyráběny v několika provedeních.

Тонны устройств производятся каждый год в Великобритании, согласно требованию и….
Tun zařízení se vyrábí každý rok ve Velké Británii, podle poptávky a požadavky lidí.

Прекрасные живота сжигатель жира лекарство необходимо клинические испытания и производятся под тщательной проблем.
Finest břišní spalovač tuku Lék musí být klinicky testovány a vyráběny v pečlivé problémy.

Лучшие сигары в мире производятся в Гондурасе, Доминиканской Республики и Никарагуа.
Ty nejlepší doutníky na světě jsou vyráběny v Hondurasu, Dominikánské republiky a Nikaragui.

Прекрасные живота таблетки сжигатель жира должно быть клинические испытания и производятся под тщательной расстройств.
Finest břišní spalovač tuku tableta by měla být klinicky testován a vyroben za pečlivé poruch.

Травяные таблетки груди производятся без каких-либо консервантов, химических веществ, синтетических гормонов или красителей.
Bylinné prsu pilulek jsou vyráběny bez jakýchkoli konzervačních látek, chemikálie, syntetické hormony nebo barvení.

Хорошее качество легкой установки угловой ванной душевые кабины производятся 15 лет истории профессионального завода.
Dobrá kvalita snadné instalace rohu sprchové kouty vyrobené 15 let historie profesionální továrny.

Оба этих основных типов производятся путем заливки жидкого мономера в формы, и они проходят процесс называется полимеризацией.
Oba tyto hlavní typy jsou vyráběny litím do forem kapalných monomerů, a oni procházejí procesem zvaným polymerizace.