Co Znamená РАЗЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ v Češtině - Český překlad

• různé možnosti
• různé varianty

Příklady použití Различные варианты v Ruský a jejich překlady do Český

Возможны различные варианты.
Existují ale různé varianty.

Различные варианты побудить хаос.
Různé způsoby, jak způsobit chaos.

У нас имеются различные варианты.
Existují samozřejmě různé možnosti.

Существуют различные варианты интрадермальной вакцинации.
Existují různé možnosti nákazy.

Различные варианты видимости, например, кнопка шоу Снимите товара;
Různé možnosti viditelnosti, například tlačítko výstava odebrat;

На после каждого из прыжков, мы видели различные варианты будущего.
Ale pokaždé, když jsme skočili, viděli jsme odlišnou možnou budoucnost.

Это различные варианты что вы имели в распоряжении.
Jsou to různé možnosti máte k dispozici.

Незавершенная крыша также оставляет открытыми различные варианты планирования.
Nedokončená střecha také ponechává otevřené různé možnosti Plánování.

Я обсудил с пациенткой различные варианты, Дана, и мы вместе пришли к этому решению.
Probíral jsem s pacientem různé možnosti, Dano, a k rozhodnutí jsme dospěli společně.

В этом красивом 200 лет здание, мы предлагаем различные варианты размещения:.
V této krásné 200 let staré budově nabízíme různé možnosti ubytování:.

Различные варианты, например, автоматически часы/ часы из по логину/ выходе из системы.
Různé možnosti, například, automatické hodiny in/ out hodiny na přihlášení/ odhlášení.

Снижение Алмазный план диеты Здесь вы найдете различные варианты Алмазной диеты.
Snížit Plán stravování Almased Zde naleznete různé varianty almazedů.

Для тех, кто в настоящее время есть домашний телефон с помощью медной сети, которую вы хотите сохранить различные варианты.
Pro ty, kteří mají v současné době domácí telefon přes měděné sítě, která chcete, aby různé možnosti.

При настройке пг полиса страхования жизни и сравнивая различные варианты, Есть ряд соображений.
Při nastavení NZ životní pojištění, a porovnání různých variant, zde je několik důvodů.

Различные варианты оказания помощи после покупки- ремонтные работы, благоустройство территорий, управление недвижимостью и т. д.
Různé možnosti poskytnout pomoc po nákupu- karosářské práce, terénní úpravy, správa nemovitostí, atd.

Если вы подумываете о покупке дома, то вы можете смотреть на различные варианты для ипотечных кредитов.
Pokud uvažujete o koupi domu, můžete se podíváme na různé možnosti pro hypotéky.

Это руководство будет смотреть на различные варианты более подробно, сосредоточившись на этих стеков и, глядя в этих целях, эффект каждого типа дополнение имеет на теле и как они помогли пользователям.
Tato příručka se zaměří na různé možnosti podrobněji se zaměřením na tyto sady a díval se do těchto účelům, účinek každý typ doplněk má na těle, a způsob, jakým pomohly uživatelům.

Игрок может настроить своего персонажа( обозначаемого в игре как аватар), используя различные варианты настройки, такие как волосы, цвет кожи и рубашки.
Hráč si může přizpůsobit svoji postavu( avatar) pomocí různých možnosti jako jsou vlasy, barva pleti a košile.

Однако они согласились, что в течение года комиссия будет предусматривать различные варианты и модели защиты прав немецкого парламента, обеспечивая при этом гарантии европейским партнерам Германии, чтобы страна была надежным помощником в размещении войск.
Nicméně se dohodli na tom, že komise do roka vypracuje různé varianty a modely, které ochrání práva německého parlamentu a současně poskytnou evropským partnerům záruky, že se Německo bude spolehlivě podílet na vysílání vojáků.

Основной целью данной статьи является для пациента, чтобы узнать различные варианты такого лечения и эффективно определить.
Primárním cílem tohoto článku je pro pacienta naučit se různé možnosti tohoto zpracování a efektivně rozpoznat, které mezi těmito nejvhodnější, aby jeho případ….

Если вы хотите решение, которое можно использовать на полную эффективность без необходимости беспокоиться о побочных эффектах, существуют различные варианты, что вы собираетесь хотите попробовать и заниматься причинами ломкие ногти.
Pokud chcete řešení, které můžete použít na plnou účinnost aniž by se museli starat o vedlejší účinky, existují různé možnosti k dispozici, že budete chtít, aby se pokusila řešit příčiny lámavé nehty.

Это три различных варианта, которые зарекомендовали себя, чтобы быть успешным:.
Toto jsou tři různé možnosti, které ukázaly, že úspěšný: Flexin500- 95 bodů.

Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов.
Tyto rétorické nástroje nesmí zastínit pečlivou analýzu různých variant.

Представлены подробные электросхемы для различных вариантов.
Představuje detailní schémata zapojení pro různé možnosti.

Выпечка в микроволновой печи делает выпечку очень простой и предлагает множество различных вариантов.
Pečení v mikrovlnné troubě usnadňuje pečení a nabízí mnoho různých variant.

Покупка с различными вариантами оплаты.
Nákup s různými možnostmi plateb.

Благодаря различным вариантам системы.
Díky různým variantám systému.

Множество различных вариантов.
Tolik různých možností.

Мы перепробовали десятки различных вариантов.
Probrali jsme desítky jiných možností.

Эта версия строилась на заводе из-за частого использования различных вариантов Варшавы в качестве такси.
Podnětem pro její výrobu bylo časté používání různých verzí Warszawy jako taxíků.