Co Znamená РАЗМЕЩЕНИЕ v Češtině - Český překlad

• ubytování
• umístění
• rozmístění
• ubytovat
• obsazenost
• alokaci
• umísťování
• hostování
• zadá

Příklady použití Размещение v Ruský a jejich překlady do Český

Размещение детей.
Umisťoval děti.

Ласси согласился на размещение в Богемии.
Obratem byl poslán na hostování do Bohemky.

Размещение в CVS.
Odeslání do CVS.

Они также влияют на размещение производства и инвестиции.
Mají dopad také na alokaci výroby a investic.

Размещение% 1 на карте.
Umístěte% 1 na mapě.

Максимальное размещение в номере 2 человека+ 3 ребенка.
Maximální obsazenost na pokoji je 2 osoby+ 3 děti.

Размещение статейName.
Odesílání novinekName.

Путин назвал угрозой возможное размещение ракет США в Японии.
Putin označil možné rozmístění raket USA v Japonsku za hrozbu.

Размещение было равно n!/( n- r)!
U variací to bylo n faktoriál nad n minus r faktoriál!

Вся документация( строительство, размещение, свидетельство о собственности).
Celá dokumentace( stavba, obsazenost, vlastnický certifikát).

Размещение данных для исправления ошибок на носителе.
Rozšíření bitové kopie odata pro opravu chyb.

Дженестесс"- частное размещение… охраняемое Зайа Ури и его партией.
Toto je soukromý obytný prostor… používaný panem Uri a jeho doprovodem.

Размещение шкафов в ряд стало значительно проще.
Rozmisťování skříní do řady se tak výrazně zjednoduší.

Затем обсуждается далее школа, размещение и другие близлежащие районы:.
To pak dále popsáno na škole, obsazenosti a dalších přilehlých oblastech:.

В Размещение целевой папки выберите местоположение.
V nabídce Umístění cílové složky vyberte umístění..

Это единственный номер, в котором возможно размещение с ребенком или младенцем.
Jedná se o jediný pokoj, kde se lze ubytovat s dětmi nebo batolaty.

Размещение этих ракет Китаем серьезно подрывает статус-кво в регионе.
Čína by umístěním raket násilně rozbila status quo.

Автоматическое размещение приказов или закрытие позиций на основе технических индикаторов.
Automaticky zadá pokyny či uzavře pozice na základě technických ukazatelů.

Размещение американских ракет станет угрозой российским базам.
Nasazení amerických raket se stane hrozbou pro ruské základny.

Кроме того, другой альтернативы размещение по миграции органа обсудили и быть испытаны.
Také další alternativní obsazenosti migrací úřadem diskutovány a být testovány.

Размещение флота вторжения у нашей границы- открытый акт агрессии.
Rozmístění invazní flotily kolem naší hranice je akt agrese.

Если вас интересует размещение рекламных объявлений в нашей Сети, usate заполните этот бланк.
Máte-li zájem o zveřejnění reklamy na portálech naší Sítě, použijte tento formulář.

Размещение с домашними животными весом до 8 кг осуществляется бесплатно.
Za příplatek se zde lze ubytovat s domácími mazlíčky do 8 kg.

Правильное планирование и размещение приведет к расширению организации и комфорта для персон….
Správné plánování a uspořádání povede ke zvýšení organizační a komfort pro zaměstnance.

Размещение служб WCF в службах IIS обладает следующими преимуществами:.
Hostování služeb WCF ve službě IIS přináší následující výhody:.

Комната с двухместные кровати с кухней Максимальное размещение в номере 2 человека.
Pokoj s manželskou/ oddělené postele s kuchyňským koutem Maximální obsazenost na pokoji je 2 osoby.

По закону размещение свалок в границах населенных пунктов запрещено.
Podle zákona je zakázáno umísťování skládek do hranic osad.

И размещение нападавшего непосредственно над жертвой согласуется с самим рикошетом и его направлением.
A umístění útočníka přímo nad oběť- se shoduje se zpětným odrazem a směrem zkosení.

Автоматическое размещение приказов или закрытие позиций к определенному моменту времени в будущем.
Automaticky zadá pokyny nebo uzavře pozice k určitému okamžiku v budoucnu.

Размещение файлов пользователей в одном месте упрощает резервное копирование и управление доступом.
Umístění uživatelských souborů v jednom místě zjednodušuje proces zálohování a usnadňuje správu řízení přístupu.