Co Znamená ИСТОРИЧЕСКИ v Angličtině - Anglický překlad

• historically
• history
• traditionally

Příklady použití Исторически v Ruský a jejich překlady do Anglický

Исторически обусловленное обезлесение;
Historical deforestation;

Портамна- исторически рыночный город.
Ennis is an historically important market town.

Исторически черный университет.
It was a historically black college.

Ланжерон- исторически первый из пляжей Одессы.
Langeron is historically the first of the beaches of Odessa.

Исторически он- символ единой Грузии.
Historically it is a symbol of united Georgia.

Сейчас она находится на исторически минимальном уровне 1, 5.
Currently, it is at a historically low level of 1.5.

Исторически он- символ объедененной Грузии.
Historically it is a symbol of united Georgia.

Монастырь Андекс- исторически знаменитое место в Европе.
The Andechs monastery is a historically famous place in Europe.

Исторически Грузия была хорошим соседом России.
Georgia was historically a good neighbor to Russia.

Епископ Гьергьи отметил исторически хорошие отношения с Исламом.
Bishop Gjergji noted the historically good relations with Islam.

Это исторически первый вид избирательной системы.
It historically first type of an electoral system.

Челябинская область исторически известна как индустриальный регион.
Chelyabinsk region historically known as an industrial region.

Исторически, полный контроль никогда не был нормой.
Historically, full control has never been the norm.

Развитие промышленности России в исторически изменяющихся условиях.
The development of Russian industry in the historically changing conditions.

Россия исторически не является страной убежища.
Historically, Russia has not been a country of asylum.

Приоритет был отдан сельским районам с исторически стабильным населением.
Priority was given to rural areas with a history of a stable population.

Исторически существовавшие проблемы также решаются.
Historically existing problems are also being solved.

Кузнецом была заложена исторически обоснованная теория экономического роста.
Kuznets founded the historically grounded theory of economic growth.

Исторически город был тесно связан с Наваррой.
The town's history has always been interconnected with Hebron.

Сколько подобных исторически значимых объектов в России находится в состоянии запустения?
How many objects in Russia with the similar historical significance are in a state of disrepair?

Исторически- это очень популярный вид спорта в этом городе.
Historically is a very popular sport in this city.

Вилла Пичеди расположена в исторически значимом месте, на восточной окраине моста Даттаро.
Villa Picedi is located in an important historical area, on the eastern side of Dattaro Bridge.

Он исторически имеет корни в иудаизме и христианстве.
Historically, it has the roots in Judaism and Christianity.

Он представляет собой последние следы исторически значимой вулканической активности в этом районе.
It represents the last traces of the historically significant volcanic activity in the area.

Исторически факты о могильнике в Северной Греции.
The historic Presence of the Imperial Eagle in Northern Greece.

Тимор- Лешти-- это страна Юго-Восточной Азии, которая географически, исторически и культурно связана с Тихим океаном.
Timor-Leste is a country of South-east Asia which is linked to the Pacific by geography, history and culture.

Один из исторически самых значимых пражских костелов.
Historically one of the most significant churches in Prague.

Исторически рекордной и для Саудовской Аравии, и для России.
A historically record-high both for Saudi Arabia and Russia.

В этих регионах исторически сложилась сильная производственная и научно-техническая база в области теплоэнергетического оборудования.
These regions traditionally have strong manufactory and scientific and technical basis in the branch of heat-and-power equipment.

Исторически маргинализированные группы представлены в сенате.
The Senate had representatives of historically marginalised groups.