Co Znamená ПАРЛАМЕНТОМ v Angličtině - Anglický překlad

• parliament
• parliamentary
• by the legislature
• parliaments

Příklady použití Парламентом v Ruský a jejich překlady do Anglický

С/ Подлежит утверждению парламентом.
C/ Subject to parliamentary approval.

Парламентом Малайзии 28 октября 1993 года.
The Parliament of Malaysia on 28 October 1993.

Министерство по связям с парламентом.
Ministry of Relations with Parliament.

Новый закон был принят парламентом в марте 2003 года.
The Parliament passed the new act in March 2003.

Борьбе между монархией и парламентом.
The struggle between the monarchy and parliament.

Лица, приглашенные Парламентом или правительством Эстонии;
Persons invited by Parliament or the Estonian Government;

Оно отчитывается перед королем и парламентом.
It is answerable to the King and the Parliament.

Принятие Конституции парламентом 20 марта 2005 года.
Promulgation of the Constitution by Parliament on 20 March 2005.

Координатор Инвестсовета по работе с парламентом.
Coordinator of Investment Council with Parliament.

Переговоры между армией и парламентом были острыми.
The negotiations between the army and Parliament were acrimonious.

Этот законопроект еще не утвержден парламентом.
This bill has not yet been approved by the legislature.

Отчетность перед парламентом и другими конституционными органами.
Accountability to Parliament and other constitutional bodies.

Пакет закона был рассмотрен и принят парламентом.
The law package was discussed and adopted by the parliament.

Сотрудничество с парламентом Федеративной Республики Германия.
Cooperation with the Parliament of the Federal Republic of Germany.

В некоторых странах НПДТЗОС также утверждается парламентом.
In some countries, the parliament also endorses NTHEAPs.

Отсутствие оперативности в рассмотрении парламентом нового Уголовного кодекса.
The delay in the Parliamentary handling of the New Penal Code.

Все вышеуказанные законопроекты были одобрены парламентом.
All the above bills have been approved by the parliament.

Принятие парламентом нового закона о выборах 2013/ 14 год:; 2014/ 15 год: 1.
Parliamentary adoption of a new electoral law 2013/14: none; 2014/15: 1.

Этот указ закрепил законопроект, принятый парламентом в мае.
His decree codified a bill that parliament passed in May.

Пакеты законов о фитосанитарии и рыночных стандартах ожидают утверждения парламентом.
Sets of phytosanitary and market standards' laws await parliamentary approval.

Принятие новых уголовных кодексов парламентом Центральноафриканской Республики.
New penal codes adopted by the legislature of the Central African Republic.

Между тем, сотни людей протестуют перед Парламентом.
Meanwhile, hundreds of people protest in front of the Parliament.

В марте 2014 года парламентом принят Закон о защите от сексуального домогательства.
The Protection against Harassment Act was passed in Parliament in March 2014.

В результате Плахотнюк сохранит контроль над Парламентом.
As a result, Plahotniuc will retain control over the Parliament.

Однако Кодекс был принят парламентом, большинство членов которого составляют мужчины.
However, the Code had been adopted by a Parliament made up of a majority of men.

В Молдове генеральный прокурор назначается парламентом.
In Moldova, the prosecutor general is appointed by the Parliament.

Парламент Помощник президента, работающий с Парламентом, предлагающее министерство.
Parliament Assistant to the President working with Parliament, Proposing ministry.

Государственный бюджет утвержден Правительством и Парламентом 2.
State budget approved by the Government and Parliament 2.

Насколько она понимает, парламентом изучался вопрос о неафишируемых изоляторах строгого содержания.
She understood that a parliamentary study had been conducted on the ungazetted safe houses.

Эстония- парламентская республика с однопалатным парламентом.
Estonia is a parliamentary republic with a single-chamber parliament.