Co Znamená РЕАЛИЗАЦИИ v Angličtině - Anglický překlad

• implementation
• implementing
• realization
• sales
• realizing
• exercise
• enjoyment
• realisation
• achieving
• fulfilment
• execution
• pursuing
• fulfilling
• pursuit

Příklady použití Реализации v Ruský a jejich překlady do Anglický

Надежный путь к реализации.
The sure road to realisation.

IV. Реализации концепции ОПТОСОЗ.
IV. Fulfilling THE PEP Vision.

Рост цены реализации( US$ 667 млн);
Sales price growth(US$667 mn);

Необходимо для любой реализации.
Indispensable for all realisation.

О реализации Пяти реформ" 100 шагов.
About implementation of Five reforms"100 steps.

Новые подходы к разработке и реализации.
New Approaches to Development and Implementation.

Искусство разработки и реализации стратегии.
Art design and implementation of the strategy.

СМС- циклер для реализации« смс- алгоритма».
SMS-cycler for realization of the“sms-algorithm”.

Объем реализации природного газа, млрд куб. м 67, 2 35.
Natural gas sales volumes, bcm 67.2 35.

Процедура подачи и реализации заказов.
Procedure for the submission and execution of orders.

При реализации этих целей Комитет намерен.
By pursuing these objectives, the Committee intends.

Платформы для создания и реализации веб- квестов.
Platforms for creating and realizing web-quests.

Доход от реализации продукции и оказания услуг.
Income from sales of goods and rendering services.

Рассмотреть альтернативные пути реализации реформы.
Consider alternative ways of achieving reform.

Сопровождения и реализации инвестиционных проектов;
Supporting and implementing investment projects.

Для реализации продукта был выбран Российский рынок.
For product realization was chosen Russian market.

В рамках частичной реализации своих целей ГЭФ.
In partial fulfilment of its purposes, the GEF shall.

Индекс цен реализации сельскохозяйственной продукции.
Index of sales prices of agricultural products.

Networking- система для реализации мультиплеера.
Networking- system for implementing multiplayer mode.

Производства/ импорта/ экспорта/ реализации мороженого;
Production/ import/ export/ sales of ice cream;

Содействие в реализации инвестиционных программ.
Assistance in Implementation of Investment Programs.

Время начала реакции или реализации заявки- 30 мин.
Start of reaction or application fulfilment time- 30 min.

Это необходимо для реализации легитимных( законных) интересов;
For pursuing legitimate(lawful) interests;

Государство обязано содействовать реализации этого права.
The State shall promote the fulfilment of that right.

Методы и средства реализации региональной политики.
Methods and resources of realizing regional policy.

Последствия определения и реализации предназначения.
The consequences of definition and realizing the destination.

Крайний срок для реализации плана не сообщается.
The deadline for implementing the plan was not reported.

Для ее реализации мы использовали РНР- микрофреймворк Silex.
For its realization, we used Silex PHP-micro framework.

Привлечение женщин к реализации Резолюции 1325 ООН.
Involving women in realisation of UN Resolution 1325.

Обеспечения реализации прав и свобод физических лиц;
Ensuring the exercise of rights and freedoms of individuals;