Ano ang ibig sabihin ng QUE SEPARA sa Tagalog

Mga halimbawa ng paggamit ng Que separa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La energía de la vida es lo que separa a un hombre de una escultura.
    Buhay Enerhiya ay kung ano ang naghihiwalay sa isang tao mula sa isang iskultura.
    Las neuronas en realidad no se tocan,el sinapsis Es una pequeña brecha que separa las neuronas.
    Ang mga neuron ay hindi talaga nakikinig sa bawat isa,ang synapse ay isang maliit na puwang na naghihiwalay sa mga neuron.
    La electrólisis es el proceso que separa el agua entre agua alcalina y agua ácida.
    Ang electrolysis ay ang proseso na naghihiwalay sa tubig patungong alkaline at asidikong tubig.
    Dos cajas de posesión 8x8 yrd rondoestán marcadas con un canal 2x8 yrd que separa las dos cuadrículas.
    Ang dalawang 8x8 yrd rondo na mga kahonng pagmamay-ari ay minarkahan ng isang 2x8 yrd channel na naghihiwalay sa dalawang grids.
    La ley es solo una valla que separa a la gente normal de los malhechores comunes.
    Ang batas ay isang bakod lamang na pinaghihiwalay ang mga karaniwang tao sa mga karaniwang gumagawa ng masama.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Variación alba, Sin embargo, debido a las grandes diferencias que separan como una nueva especie.
    Alba pagkakaiba-iba, gayunpaman, dahil sa malaking pagkakaiba pinaghihiwalay bilang isang bagong species.
    El estrecho Kanmon- un tramo de agua que separa la ciudad de Shimonoseki, en la prefectura de Yamaguchi y Moji Ward en la ciudad de Kitakyushu.
    Ang Kanmon Strait- isang kahabaan ng tubig na naghihiwalay Shimonoseki City sa Yamaguchi Prefecture at Moji Ward sa Kitakyushu City.
    El removedor de polvo oel equipo de eliminación de polvo es un dispositivo que separa el polvo de los gases de combustión.
    Ang dura remover o mga kagamitan sa pagtanggal ng alikabok ay isang aparato na naghihiwalay sa alikabok mula sa flue gas.
    Hay un gran abismo lógico que separa estas dos prácticas, de modo que no hay correspondencia entre ellas.
    Mayroong isang mahusay na lohikal na kawalang-hanggan na naghihiwalay sa dalawang kasanayan na ito, tulad ng walang pagkakasundo sa pagitan nila.
    El removedor de polvo oel equipo de eliminación de polvo es un dispositivo que separa el polvo de los gases de combustión.
    Ang pag-alis ng alikabok o kagamitan sa pag-alis ng alikabok ay isang aparato na naghihiwalay ng alikabok mula sa tambutso gas.
    Un instrumento que separa a un rayo de luz en sus longitudes de onda constituyentes o colores del espectro mediante un prisma o red de difracción.
    Isang instrumento na naghihiwalay sa isang sinag ng liwanag sa kanyang elektor wavelength o kulay spectrum sa pamamagitan ng isang prisma o pagdidiprakt rehas.
    El removedor de polvo es un dispositivo que separa el polvo del gas de combustión.
    Ang dust remover ay isang aparato na naghihiwalay sa alikabok mula sa flue gas.
    El río Bojana crea una conexión entre Skadar/ Scadar/ lago Scutari yel mar Adriático a través de una gran montaña enorme que separa los dos.
    Ang ilog Bojana ay lumilikha ng isang koneksyon sa pagitan ng Skadar/ Scadar/Scutari Lake at ang Adriatic Sea kahit na isang malaking bundok napakalaking na naghihiwalay sa dalawang.
    Hay una membrana de diámetro de media pulgada que separa el oído medio del mundo exterior.
    Mayroong isang kalahati-inch diameter lamad na naghihiwalay sa gitna ng tainga mula sa labas.
    El matadero es apropiado para una sola capa, altura neta no es menos de 4,2 metros, el espacio polar no menos de 6 metros, área de colgar es el taller principalsangrado diseño sala cuarto oscuro que separan con nuestra área de trabajo.
    Ang slaughterhouse ay angkop sa isang solong layer, net taas ay hindi mas mababa sa 4. 2 metro, ang polar space hindi mas mababa sa 6 metro, nagha-hang na lugar ay ang pangunahing workshop dumudugodisenyo ng kuwarto upang maging darkroom na hiwalay sa aming mga nagtatrabaho area.
    Un atrapador de polvo es un dispositivo que separa esta partícula sólida del aerosol.
    Ang dust catcher ay isang aparato na naghihiwalay sa solidong butil na ito mula sa aerosol.
    Durante mucho tiempo ha tratado de explicar la arquitectura del sistema solar como correspondiente a cuerpos geométricos anidados,por lo que prescribe las distancias que separan las órbitas planetarias(elípticas).
    Matagal na niyang sinubukang ipaliwanag ang arkitektura ng solar system na naaayon sa nested geometric na katawan,kaya inireseta ang mga distansya na naghihiwalay( elliptical) planetary orbits.
    El ácido funciona como una“cuña molecular” que separa láminas de grafeno del grafito padres.
    Ang acid ay gumagana bilang isang“ molekular na sinsel” naghihiwalay na mga sheet ng graphene mula mga magulang grapayt.
    Si es así, un pequeño crossover que separa las frecuencias entre ambos altavoces será transmitido originalmente por una señal de sonido.
    Kung kaya ang isang maliit na crossover na naghihiwalay sa mga frequency sa pagitan ng parehong mga nagsasalita ay orihinal na maipasa sa pamamagitan ng isang tunog signal.
    Un plumero El removedor de polvo es un dispositivo que separa el polvo del gas de combustión.
    Isang duster Ang dust remover ay isang aparato na naghihiwalay sa alikabok mula sa flue gas.
    Salón-cocina, la zonificación de tipo loft se lleva a cabo mediante el uso de muebles funcionales, por ejemplo,utilizando el sofá desplegado parte trasera que separa el área de trabajo de la sala de estar.
    Kusina-sala, loft-style zoning ay isinasagawa sa pamamagitan ng paggamit ng mga functional kasangkapan sa bahay,halimbawa, gamit ang ipinakalat sofa pabalik na naghihiwalay sa work area mula sa living room.
    Cavitación ultrasónica crea fuerzas de cizallamiento intensas, que separan las capas de grafito apiladas en mono-, bi- y pocas capas de grafeno libre de defectos.
    Ultrasonic cavitation lumilikha ng matinding gupitin pwersa, na hiwalay na ang mga layer ng isinalansan grapayt sa mono-, bi- at ilan layer ng bantot-libreng graphene.
    El rango de celdas de carga habilitadas para Bluetooth de SP y la aplicación que lo acompaña se han destacado comolos productos que separaron al fabricante de otros participantes.
    Na-highlight ang hanay ng cell ng pagkarga ng Bluetooth-enable ang SP at na-highlight bilang mga produktona naghiwalay sa tagagawa mula sa iba pang mga entrante.
    Así que hay un sólo una delgada línea que separa la locura de verdadero genio, Yo creo.
    Kaya may lamang ng masarap na linya na naghihiwalay sa pagkabaliw mula sa tunay na henyo, Naniniwala ako.
    Una breve introducción del eliminador de polvo.El removedor de polvo es un dispositivo que separa el polvo del gas de combustión.
    Isang maikling pagpapakilala ng dust removerAng dust remover ay isang aparato na naghihiwalay sa alikabok mula sa flue gas.
    La estación final es una operación de corte, que separa la pieza acabada de la banda de transporte.
    Ang huling station ay isang cutoff operasyon, na kung saan naghihiwalay ang natapos na bahagi buhat sa pagkadalang web.
    Su absoluta mejor solución es viajar en avión cuando usted quiere tener algún lugar rápidamente,independientemente de la distancia que separa largo de su ubicación general, junto con el destino.
    Ang iyong absolute pinakamahusay na solusyon ay airline travel kapag gusto mong magkaroon ng isang lugar nanaa mabilis nang walang kinalaman sa pang-distansya na naghihiwalay sa iyong pangkalahatang lokasyon kasama ang patutunguhan.
    No se puede visitarGirona sin tomar un paseo por el río Onyar, que separa a los viejos y nuevos barrios de la ciudad.
    Ikaw ay hindi maaringGirona walang pagkuha ng isang lakad sa kahabaan ng Onyar River na naghihiwalay sa mga luma at bagong tirahan ng mga lungsod.
    La aparición de una ranura de tamaño de partícula que separe las partículas originales de las producidas por la molienda por ultrasonidos; y.
    Sa pag-uulit ng isang tinga-laki agwat na naghihiwalay ng mga partikulo ng orihinal na mula sa mga nagawa sa pamamagitan ng ultrasonic paggiling; at.
    Alambre viene hacia la parte posterior de la máquina con un corte hacia abajo en el centro del alambre o cable, pelar o el aislamiento de la tira,así que separe las piezas de cobre o aluminio de envoltura de cables eléctricos.
    Ang wire ay lumabas sa likuran ng makina na may gupitin ang gitna ng wire o cable,alisan ng balat o hubarin ang pagkakabukod, kaya hiwalay na mga bahagi ng tanso o aluminyo mula sa sheath ng mga kable ng kuryente.
    Mga resulta: 416, Oras: 0.019

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog