Ano ang ibig sabihin ng ACTIVE FORCE sa Tagalog

• aktibong
• active
• aktibista
• ng kasiglahan
• force
• puwersa
• lakas
• pilitin
• pwersa

Mga halimbawa ng paggamit ng Active force sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

(6)Set up installation platform on the position of active force transmission device.
( 6) I- set up ang platform ng pag-install sa posisyon ng aktibong pwersa ng paghahatid ng aparato.

(Mark 1:10) This active force of God enabled Jesus to heal the sick and raise the dead.
( Marcos 1: 10) Dahil sa aktibong puwersang ito ng Diyos si Jesus ay nakapagpagaling ng mga maysakit at bumuhay ng mga patay.

They believe that the holy spirit is God's applied power or"active force", rather than a person.
Naniniwala silang ang Banal na Espirito ay kapangyarihan ng Diyos o isang" aktibong puwersa" sa halip na isang persona.

Decisiveness, willingness to do everything that is required for salvation, for the performance of the deed, the commandments in which the will of God is realized, is, in the words of the saints, the real active force for salvation.
Ang pagpapasiya, kahandaang gawin ang lahat ng kailangan para sa kaligtasan, para sa pagganap ng gawa, ang mga kautusan kung saan ang kalooban ng Diyos ay natanto, ay, sa mga salita ng mga banal, ang tunay na aktibong puwersa para sa kaligtasan.

He was killed together with a police superintendent, two other police officers, two Air Force elements in active service and several relatives and friends.
Napatay siya kasama ng isang superintendent ng pulisya, dalawang pang upisyal ng pulisya, dalawang elemento ng Air Force na aktibo sa serbisyo at ilan pang kamag-anak at mga kaibigan.

The Bible teaches that there are certain spiritual forces active among certain groups and over certain geographic areas. See Daniel 10.
Itinuturo ng Biblia na may tiyak na espirituwal na puwersa na aktibo sa mga tiyak na mga grupo at sa tiyak na heograpiyang lugar. Tingnan ang Daniel 10.

We can make that happen by uniting all the forces of pacifism and active non-violence worldwide.
Magagawa natin ito upang mangyari sa pagkakaisa ng lahat ng mga puwersa ng pasipismo at aktibong di-karahasan sa buong mundo.

Special Forces currently in active duty will be glad to make a tandem jump with the veterans on Friday morning, at the so-called Skydive Boogie.
Espesyal na Mga Puwersa ng kasalukuyang nasa aktibong tungkulin ay natutuwa upang makagawa ng isang magkasunod jump sa mga beterano sa Biyernes umaga, sa gayon tinatawag na mag-skydiving Boogie.

And although for the reliability of the campaigns, detachments of aging ships are necessarily escorted by towing vessels, but this supposedly"rusting" fleet still retains its powerful presence, and Russian submarine forces are no less active.
Kahit na siguraduhin ang martsa detachments iipon ships ay dapat na sinamahan ng tugboats, ngunit ito di-umano'y" rusting" Navy pa rin Pinapanatili nito malakas na presensya, at ang Russian submarino pwersa ipakita walang gaanong aktibo.

The closer the final liquidation of the major jihadist forces, the more Turkey and Israel become more active.
Nang mas malapit ang pangwakas na likidasyon ng mga pangunahing puwersa ng jihadist, mas naging mas aktibo ang Turkey at Israel.

He held the chair of mathematical physics at the University of Turin during a period when he was highly active in research, yet political events forced him to leave Paris.
Siya hawak ang silya ng matematika at pisika sa University of Turin sa oras ng panahon kapag siya ay lubhang aktibo sa mga pananaliksik, pa pampulitikang kaganapan sapilitang siya umalis sa Paris.

By the intense ultrasonic cavitation forces, cells(e.g. of plants, bacteria, or tissue) are disrupted and the intracelular material(such as oils, lipids, proteins, and active compounds) are released into the surrounding solvent.
Sa pamamagitan ng matinding ultrasonic cavitation pwersa, cell( hal. ng halaman, bakterya, o tissue) ay disrupted at ang intracelular materyal( tulad ng mga kuwadro, lipid, protina, at aktibong compounds) ay pinakawalan sa mga pumapalibot sa panunaw.

The aircraft entered active service with the Republic of Korea Air Force(ROKAF) in 2005.
Mga sasakyang panghimpapawid ay ipinasok sa aktibong serbisyo sa Hukbong Himpapawid ng Republika ng Korea( ROKAF) noong 2005.

Malebranche needed to have a more active role for God in his universe and he did this through his concept of force.
Malebranche kailangan upang magkaroon ng isang mas aktibong papel para sa Diyos sa kanyang daigdig at siya ay ito sa pamamagitan ng kanyang konsepto ng lakas.

He was active in the creation of the world, was the inspiring force of the written Word of God, was active in the earthly life and ministry of Jesus, and serves many functions on behalf of the believer.
Siya ay aktibo sa paglikha ng mundo, kinasihan Niya ang mga nagsulat ng Salita Ng Dios, aktibo sa ministeryo Ni Jesus sa lupa, at naglingkod sa maraming kaparaanan para sa mga mananampalataya.

Served honorably in an active duty status within the Philippine scouts or any other component of the United States Armed Forces in the Far East at any time during the period beginning September 1, 1939 and ending December 31, 1946.
Ang mga taong nagsilbi nang matapat bilang active duty ng Philippine Scouts o kabilang sa U. S. Armed Forces in the Far East( maliban sa mga indibidwal sa clauses 1 o 2) sa ng panahon na nagsisimula Septiyembre 1, 1939, at nagtatapos Disyembre 31, 1946.

Individuals who served honorably in an active duty status within the Philippines Scouts or within any other component of the US Armed Forces in the Far East(other than a component described above) any time beginning September 1, 1939 and ending December 21, 1945.
Ang mga taong nagsilbi nang matapat bilang active duty ng Philippine Scouts o kabilang sa U. S. Armed Forces in the Far East( maliban sa mga indibidwal sa clauses 1 o 2) sa ng panahon na nagsisimula Septiyembre 1, 1939, at nagtatapos Disyembre 31, 1946.

At a time when the system of the antichrist is so active, it is unacceptable for Muslims not to talk about the system of the Mahdi which, by Allah's leave, is the only force that can stop the system of the antichrist, and to keep their distance from it.
Sa panahong ang sistema ng antichrist ay hayag na hayag at aktibo, hindi katanggap-tanggap para sa mga Muslim na hindi rin pag-usapan ang sistema ng Mahdi, na sa kapahintulutan ni Allah, ay ang natatangi at nag-iisang lakas na makapipigil sa sistema ng antichrist, at tuluyang magtataboy palayo dito.

Individuals who served honorably in an active duty status within the Philippine Scouts or within any other component of the United States Armed Forces in the Far East(other than a component described in clauses 1 or 2) at any time during the period beginning September 1, 1939, and ending December 31, 1946.
Ang mga taong nagsilbi nang matapat bilang active duty ng Philippine Scouts o kabilang sa U. S. Armed Forces in the Far East( maliban sa mga indibidwal sa clauses 1 o 2) sa ng panahon na nagsisimula Septiyembre 1, 1939, at nagtatapos Disyembre 31, 1946.

Promote the No Active Violence so that it becomes the true transformative force of the world, to move from the culture of imposition, violence and war to the culture of peace, dialogue and solidarity in each locality, country and region in the global perspective transmitted to us by this World March for Peace and Nonviolence.
Itaguyod ang Walang Aktibong Karahasan sa gayon ito ay naging tunay na puwersa ng pagbabagong-anyo ng mundo, na lumipat mula sa kultura ng pagpapataw, karahasan at digmaan sa kultura ng kapayapaan, diyalogo at pagkakaisa sa bawat lokalidad, bansa at rehiyon sa pandaigdigang pananaw na ipinadala sa amin ng ito Marso ng Mundo para sa Kapayapaan at Kawalang Karahasan.

David Goggins was an active duty Navy SEAL for nearly sixteen years and the only member of the U.S. Armed Forces ever to complete SEAL training, U.S. Army Ranger School, and Air Force Tactical Air Controller training.
TINAGURIANG“ Toughest Man Alive” si David Goggins, siya lamang ang natatanging miyembro ng US Armed Forces na nakompleto ang Navy SEAL training, US Army Ranger at Air Force tactical air controller training.