Mga halimbawa ng paggamit ng
Criticised
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
The paper was rightly criticised by Grassmann and Maxwell.
Ang papel ay wasto criticised by Grassmann at Maxwell.
This led to controversy with a young mathematician J V Pexider who sharply criticised Weyr's textbook.
Ito na humantong sa alitan sa isang batang dalubbilang JV Pexider na masakit criticised Weyr ng aklat-aralin.
However, Halley has been criticised for his work as Astronomer Royal.
Gayunman, Halley ay criticised para sa kanyang trabaho bilang Astronomer Royal.
He criticised the work of his contemporaries as lacking rigour and relying too heavily on intuition.
Siya criticised ang trabaho ng kanyang mga contemporaries na kulang sa kahirapan at relying masyadong mabigat sa kawatasan.
He put out a pamphlet entitled Observations which criticised Waring and doubted his mathematical abilities.
Siya na ilabas ng isang pamplet na may karapatan obserbasyon na criticised Waring at matematika doubted kanyang kakayahan.
His work was criticised for not contributing to the construction of socialism.
Kanyang trabaho ay criticised para sa mga hindi ng kontribusyon sa pagbubuo ng sosyalismo.
He gained a high reputationfor honesty in this position but was sometimes criticised for being indecisive.
Siya ay nagkamit ng isang mataas nareputasyon sa katapatan sa posisyon ngunit ito ay paminsan-minsan criticised para sa mga ini-urong-sulong.
In my previous note I criticised[Friedmann's work On the curvature of Space].
Sa aking nakaraang tanda ko criticised[ Friedmann ng trabaho Sa kurbada ng Space].
He argued with Cauchy over the least squares method and, in 1842, he criticised Poisson 's law of large numbers.
He argued sa Cauchy sa paglipas ng hindi bababa sa squares na paraan, at sa 1842, siya criticised Poisson 's batas ng mga malalaking numero.
However, Jevons criticised certain aspects of Boole 's work writing that(see for example).
Gayunman, Jevons criticised ilang aspeto ng Boole 's trabaho pagsulat na( tingnan ang halimbawa).
He gave a speech in which he praised the teaching of the classics but criticised the lack of mathematics and science.
Siya ibinigay ng talumpati sa kung saan siya praised ang pagtuturo ng Classics ngunit criticised ang kakulangan ng matematika at agham.
He, quite wrongly, criticised Newton 's theory of light, in particular his theory of colour.
Siya, muntik na hindi wasto, criticised Newton 's theory ng ilaw, partikular na sa kanyang teorya ng kulay.
However although some considered he did a fine job in these posts others criticised him for being too theoretical.
Subalit kahit ilang itinuturing na siya ay isang mabuting trabaho sa mga posts ng iba criticised sa kanya para sa pagiging masyadong panteorya.
And, though it was subsequently criticised by Engel, it is recognised as being substantially complete.
At, kahit na ito ay sa dakong huli criticised by Engel, ito ay kinikilala bilang kalahatan kumpleto.
He could not abide sloppy mathematics andanyone producing hand-waving proofs was likely to be severely criticised by him.
Siya ay hindi sumunod maputik matematika atsinuman paggawa hand-waving proofs ay malamang na magiging mahigpit criticised sa pamamagitan ng kanya.
Jurgens similarly criticised a proof of the invariance of'dimension' which had been given by Cantor.
Jurgens katulad criticised isang patunay ng invariance ng 'laki' na kung saan nagkaroon na ibinigay ng kantor.
Abiodun, who has now opted for Swedish ASIC mining equipment vendor KnCMiner,also criticised Avalon and TerraHash's communication skills.
Abiodun, na ngayon ay nagpasyang sumali para Swedish ASIC mining equipment vendor KnCMiner,din criticized Avalonand TerraHash mga kasanayan sa komunikasyon.
The widely criticised scheme, costing taxpayers US$50 million, was flawed from the start.
Ang malawak criticized scheme, nagkakahalaga ng mga nagbabayad ng buwis na US$ 50 milyon, ay may depekto mula sa simula.
When the Conservative MP Nigel Evans was interrupted during a television interview in early September by an anti-Brexit protester, he criticised the“extremism” of Remainers.
Kapag ang UK Conservative MP Nigel Evans ay nagambala sa isang panayam sa telebisyon noong unang bahagi ng Setyembre ng isang protesta ng anti-Brexit, binatikos niya ang" labis na labis" na mga labi.
They criticised and repudiated the wrong line and strategic errors of the Lavaite leaders of that party since 1942.
Pinuna nila at itinakwil ang maling linya at mga estratehikong kamalian ng mga lider na Lava ng partido nito simula 1942.
Hamilton based much of this report on the ideas of Jean-Baptiste Colbert, it was,in part, Colbert's ideas that Smith responded to, criticised, with The Wealth of Nations.
Isang interesanteng bagay ay binase ni Hamilton ang ulat na ito sa mga ideya ni Jean-Baptiste Colbert, atang mga ideyang ito rin ni Colbert ang tinugunan ni Smith sa The Wealth of Nations.
When Robert Hooke criticised some of Newton's ideas, Newton was so offended that he withdrew from public debate.
Nang batikusin ni Robert Hooke ang ilan sa mga ideya ni Newton, si Newton ay labis nasaktan na siya ay umurong sa publikong talakayan.
He was always pulled in two directions, there was something in his nature which wanted fame and recognition yet another side of him feared criticism andthe easiest way to avoid being criticised was to publish nothing.
Siya ay palaging kinuha sa loob ng dalawang direksyon, may isang bagay sa kanyang kalikasan na kung saan kinakailangan karangalan at kilalanin pa ng isa pang bahagi ng kanya-alala pamumuna atang pinakamadaling paraan upang maiwasan ang pagiging criticised ay na-publish sa wala.
We should note that Hall was criticised for going to Germany at this difficult time but defended his actions saying.
Kami ay dapat na tandaan na Hall ay criticised para sa pagpunta sa Germany sa panahon na ito mahirap ngunit defended kanyang mga aksyon kasabihan.
He was criticised for his handwriting, struggled at English, and even in mathematics he was too interested with his own ideas to produce solutions to problems using the methods taught by his teachers.
Siya ay criticised para sa kanyang mga sulat-kamay, struggled sa English, at kahit sa matematika siya ay masyadong interesado sa kanyang sariling ideya upang makabuo ng solusyon sa mga problema sa paggamit ng mga pamamaraan tinuturuan sa pamamagitan ng kanyang mga guro.
The proposal provoked strong opposition from UCL teaching staff and students andthe AUT union, which criticised“the indecent haste and lack of consultation”, leading to its abandonment by the UCL Provost Sir Derek Roberts.
Ang panukala provoked malakas na oposisyon mula sa UCL pagtuturo kawani at mga mag-aaral atang AUT union, na criticised“ ang bastos pagmamadali at kawalan ng konsultasyon”, na humahantong sa kanyang pag-abanduna sa pamamagitan ng UCL Provost Sir Derek Roberts.
Landau also criticised proofs of theorems published by Blaschke, again saying that the proofs were unnecessarily complicated.
Landau din criticised proofs ng theorems na nai-publish sa pamamagitan ng Blaschke, muli kasabihan na ang proofs ay hindi kinakailangan kumplikado.
Bhutan's Constitution has also been criticised for not adequately defining or protecting the rights of"Nepali speakers"(the Lhotshampa).
Ang Saligang batas ng Bhutan ay pinintas din ukol sa hindi sapat na pagtukoy o pagtanggol sa mga karapatan ng mga" nagsasalita ng Nepal"( Lhotshampa).
Later, he criticised the US for killing Osama bin Laden and burying his body at sea, saying the al-Qaida leader should have been brought to trial.
Mamaya, criticized siya sa US para sa pagpatay Osama bin Laden at burying ang kanyang katawan sa dagat, na sinasabi ng al-Qaida lider dapat ay dinala sa trial.
Within the Freudian circle,ideas could be honestly criticised, but, as he told Lou Andreas-Salomé,'one must hold on to the homogeneity of the core, otherwise it is something else'.
Sa loob ng bilog ng Freudian,ang mga ideya ay maaaring totoo pinupuna, ngunit, tulad ng sinabi niya kay Lou Andreas-Salomé, 'dapat isa itong hawakan sa homogeneity ng core, kung hindi man ito ay iba pa'.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文