CRITICISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengkritik
• membidas
• dikritik
• kritikan
• mengritik

Examples of using Criticised in English and their translations into Malay

Last six months, criticised that.
Malam tadi di tengah-tengah kritikan bahawa.

Pompeo criticised for withholding aid to Central American nations.
Pompeo dikritik hebat kerana tahan bantuan untuk negara di Amerika Tengah.

I knew I was going to get criticised.”.
Jadi saya sememangnya saya jangkakan akan mendapat kritikan.".

Najib also criticised the perception that Malaysia is a bankrupt nation.
Najib turut membidas tanggapan bahawa Malaysia adalah sebuah negara bankrap.

Mr Anwar said he does not mind if his own party's leaders criticised him.
Anwar berkata, beliau tidak peduli sekiranya pemimpin partinya sendiri mengkritiknya.

Next, he said my speech criticised the prime minister.
Kedua, ucapan saya katanya, banyak kritik perdana menteri.

A lot of people criticised Wayne at the beginning of the season, asking why he didn't score so many goals,” Evra said.
Beberapa orang telah mengkritik Wayne pada awal musim ini dan meragukankebolehan beliau untuk menjaringkan gol," Evra berkata.

That was the latest development in a campaign which has seen Barkley regularly criticised by Koeman and lose his place in the England squad.
Ia merupakan perkembangan terbaru dalam kempen yang menyaksikan Barkley kerap dikritik oleh Koeman dan kehilangan tempat dalam skuad England.

This decision was differently criticised by Thomas himself, who said that the Aboriginal flag"doesn't need any more recognition".[9].
Keputusan ini juga telah dikritik oleh Thomas sendiri, yang berkata bendera itu" tidak perlu pengiktirafan apa-apa lagi"[ 3].

Some articles in certain earlier editions of the Britannica have been criticised for inaccuracy, bias, or unqualified contributors.
Sesetengah rencana dalam edisi-edisi awal Britannica yang tertentu telah dikritik kerana tidak tepat, berat sebelah atau ada penyumbang yang tidak layak.

And whether he or she had criticised an UMNO personality who cannot be questioned or criticised- like Datin Seri Rosmah Mansor.
Dan samada orang tersebut telah mengkritik personaliti Umno yang tidak boleh dipersoal atau dikritik, seperti Datin Seri Rosmah Mansor.

Sweden announced on October 30 it officially recognised the state of Palestinian, a move criticised by Israel and the United States.
Kerajaan Sweeden pada 30 Oktober lalu, secara rasmi mengiktiraf Palestin sebagai sebuah negara, tindakan yang menerima kritikan daripada Israel dan Amerika Syarikat.

Police have been criticised for an erratic investigation that had, until this weekend, uncovered few clues about who was behind the blast.
Polis telah dikritik kerana penyiasatan yang tidak menentu, yang sehingga hujung minggu ini telah menemui beberapa bukti tentang siapa dalang letupan itu.

Earnest denounced Trump's comments as"offensive" and"toxic", and the outspoken firebrand has also been criticised from rival politicians in the Republican party.
Bersungguh-sungguh mengecam komen Trump sebagai" menyakitkan hati" dan" toksik", dan batu api yang lantang juga telah dikritik oleh ahli-ahli politik saingan dalam parti Republikan.

On the other hand, Najib criticised the opposition and described their manifesto as a‘fantasy and imagination' by making all kinds of promises as they liked.
Sebaliknya Najib membidas pembangkang dan menyifatkan manifesto mereka sebagai sebuah fantasi dan khayalan" dengan menabur janji sesuka hati.

Chile returned a planeload of Haitian immigrants to their native country on November 7 in the first in a series of"humanitarian flights" criticised by migrant groups as"forced deportations.".
Kerajaan Chile menghantar pendatang Haiti pulang ke negara asal mereka semalam dalam siri penerbangan kemanusiaan yang dikritik golongan berkenaan sebagai penghantaran secara paksa'.

Najib also criticised those opposing the Goods and Services Tax(GST) and said the government would always be straight with the people and do what is right for them.
Najib juga mengkritik mereka yang menentang Cukai Barang dan Perkhidmatan( GST) dan berkata kerajaan melakukan apa yang baik untuk rakyat.

Nov 7(Reuters)- Chile returned a planeload of Haitian immigrants to their native country on Wednesday in the first in a series of"humanitarian flights" criticised by migrant groups as"forced deportations.".
Kerajaan Chile menghantar pendatang Haiti pulang ke negara asal mereka semalam dalam siri penerbangan kemanusiaan yang dikritik golongan berkenaan sebagai penghantaran secara paksa'.

Rap music has been criticised,[14] heavy metal has been limited,[15] and foreign bands must submit a copy of a recent concert before playing in Malaysia.
Muzik rap telah dikritik,[ 34] muzik heavy metal telah terhad,[ 35] dan band asing mesti menyerahkan rakaman konsert baru-baru ini sebelum beraksi di Malaysia.

Mourinho praised his former club for their stout defensive performance against Barca at the Nou Camp on Tuesday and was scathing of those who criticised their tactics.
Mourinho telah juga memuji bekas kelabnya setelah pertunjukkan pertahanan yang amat kental dengan Barca di Nou Camp pada hari Selasa dan memberi kritikan kepada mereka yang tidak menyokong taktik mereka..

PERKASA and the PGPO also criticised a Singapore-based company that intended to invite Blair to give a talk to a business congress, here on April 24.
PERKASA dan NGO itu turut mengutuk sebuah syarikat yang beribu pejabat di Singapura yang menjemput Blair memberikan ceramah pada kongres perniagaan di sini, 24 April ini.

The initial ruling in February 2015 came amid a series of death sentences in mass trials that were criticised internationally, as the government cracked down on Morsi supporters.
Keputusan awal pada bulan Februari 2015 di tengah-tengah siri hukuman mati dalam perbicaraan besar-besaran, telah dikritik di peringkat antarabangsa, kerana kerajaan bertindak keras terhadap penyokong presiden Islam digulingkan Mohamed Morsi.

Nawawi criticised Gobind Singh Deo(DAP-Puchong) for having earlier raised the matter about the video while remaining silent on an issue involving a menteri besar, whom he refused to name.
Nawawi turut menegur Gobind Singh Deo( DAP-Puchong) kerana menimbulkan isu itu tetapi mendiamkan diri dalam isu membabitkan seorang menteri besar, yang tidak beliau namakan.

Japanese media have became more critical of Kan's handling of the disaster and criticised the government and nuclear plant operator Tepco for their failure to provide enough information on the incident.
Media Jepun mula mengkritik Kan berhubung tindakannya menangani bencana itu dan membidas kerajaan dan operator loji nuklear, TEPCO kerana gagal menyalurkan maklumat lengkap mengenai insiden tersebut.

Experts criticised that not enough tests were conducted in the country that has a population of over 160 million.[7][8] Newspaper reports and social media continued to report about additional deaths of patients with COVID-19 symptoms.
Para pakar mengkritik bahawa tidak cukup ujian yang dilakukan di negara ini yang memiliki penduduki lebih dari 160 juta.[ 1][ 2] Laporan akhbar dan media sosial terus melaporkan mengenai kematian tambahan pesakit dengan gejala COVID-19.

Regardless, both Davutoğlu and Erdoğan strongly criticised the 2013 Egyptian coup d'état that ousted Mursi and the Grand National Assembly passed a cross-party motion of condemnation.
Namun Davutoglu dan Erdoğan Namun Davutoglu dan Erdoğan kuat mengkritik Rampasan kuasa Mesir 2013 yang menggulingkan Mursi dan Parlimenb Turki meluluskan usul mengutuk rampasan kuasa itu.

Supporters of Tengku Alam had criticised the irregularities in the electoral process, by claiming that the Maharaja had coerced the Muar chiefs into voting for him prior to the election, and called for an election with Tengku Alam's family members as the electors.
Penyokong Tengku Alam telah mengkritik penyelewengan dalam proses pilihan raya, dengan mendakwa bahawa Maharaja Abu Bakar telah memaksa ketua-ketua Muar mengundi untuk beliau sebelum pilihan raya, dan memanggil untuk pilihan raya dengan ahli keluarga Tengku Alam sebagai pemilih.