Ano ang ibig sabihin ng CURSING sa Tagalog

• ang sumpa
• ang pagmumura
• paglait
• cursing
• panunungayaw
• ang pagsumpa

Mga halimbawa ng paggamit ng Cursing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cursing's the sign of a weak mind.
Ang pagmumura ay senyales ng mahinang isip at karakter.

Then she would spit on the ground, cursing him.
Pagkatapos, naghahanap siya ng baso, ibabato niya.

Cursing the gods each time I missed you.
Sinusumpa ang mga diyos tuwing 'di kita maabutan.

Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.
Sa bibig din lumalabas ang pagpuri't paglait.

Whose mouth is full of cursing and bitterness.
Ang kanilang bibig ay puno ng panunumpa at ng kapaitan.

E saír, he continued on, and he was cursing.
At pagpunta out, siya ay patuloy sa, at siya ay cursing.

Cursing's the sign of a weak mind and a weaker character.
Ang pagmumura ay senyales ng mahinang isip at karakter.

Having a heart trained in greed; children of cursing;
Na may pusong sanay sa kasakiman; mga anak ng paglait.

You know, cursing is a sign of weak mind and weaker character.
Alam mo, tanda ng mahinang pag-iisip at karakter ang pagmumura.

And going out, he continued on, and he was cursing.
At pagpunta out, siya ay patuloy sa, at siya ay cursing.

But we are cursing at you, why did you not serdyshsya for us?
Ngunit kami ay cursing sa iyo, kung bakit ninyo hindi serdyshsya para sa atin?

Of weak mind and weaker character. You know, cursing is a sign.
Alam mo, tanda ng mahinang pag-iisip at karakter ang pagmumura.

The theme of blessing and cursing is continued in chapters 27-30.
Ang tema tungkol sa pagpapala at sumpa ay nagpatuloy hanggang sa kabanata 27- 30.

James 3:10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.
James 310: lumitaw ng ang pagkapareho bibig magpatuloy basbas at sumpain.

For example, personal attacks and cursing were indicative of troll posts.
Halimbawa, ang mga personal na pag-atake at pagsumpa ay nagpapahiwatig ng mga post ng troll.

Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.
Oo, kaniyang inibig ang sumpa, at dumating sa kaniya; at hindi siya nalulugod sa pagpapala, at malayo sa kaniya.

Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Sa bibig din lumalabas ang pagpuri't paglait. Mga kapatid ko, ang mga bagay na ito ay hindi nararapat magkagayon.

As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
Kaniyang inibig ang sumpa, at dumating sa kaniya; at hindi siya nalulugod sa pagpapala, at malayo sa kaniya.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
Ang nakikisama sa isang magnanakaw ay nagtatanim sa kaniyang sariling kaluluwa: siya'y nakakarinig ng sumpa at hindi umiimik.

There was no screaming, no cursing, no shrieking“You did this to me!!!” at Chris.
Walang magaralgal, walang pagmumura, walang shrieking" Nagawa mo ito sa akin!!!" sa Chris.

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
Datapuwa't kung namumunga ng mga tinik at dawag, ay itinatakuwil at malapit sa sumpa; at ang kaniyang kahihinatnan ay ang sunugin.

His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Ang kaniyang bibig ay puno ng panunungayaw, at pagdaraya, at pang-aapi: sa ilalim ng kaniyang dila ay kalikuan at kasamaan.

The new believer may live in a bad environment surrounded by cursing, immoral conversation, and sinful actions.
Ang bagong mananampalataya ay maaring mabuhay sa masamang kapaligirin na pinalilibutan ng mga sumpa, imoral na pag-uusap, at masamang gawa.

Jesus cursing the fig tree was not an act of anger because He was hungry and the tree had no fruit. He was teaching an important truth.
Ang pagsumpa ni Jesus sa puno ng igos ay hindi dahil sa galit sapagkat Siya ay nagugutom at ang puno ay walang bunga.

How should we understand God's cursing of the religious world in Revelation?
Paano namin dapat unawain ang pagsumpa ng Diyos sa mga relihiyon sa mundo sa aklat ng Pahayag?

It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will repay me good for the cursing of me today.".
Marahil ay titingnan ng Panginoon ang kasamaang ginagawa sa akin, at gagawan ako ng mabuti ng Panginoon sa sumpa niya sa akin sa araw na ito.

What happened to change this running, fleeing, cursing man into a powerful leader of the early church?
Ano ang nangyari na nagpabago sa umatras, lumayo, at sumusumpang lalakeng ito na naging makapangyarihang lider ng iglesia?

It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.
Marahil ay titingnan ng Panginoon ang kasamaang ginagawa sa akin, at gagawan ako ng mabuti ng Panginoon sa sumpa niya sa akin sa araw na ito.

Yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke, in all that you put your hand to do, until you are destroyed, and until you perish quickly; because of the evil of your doings, by which you have forsaken me.
Ibubugso ng Panginoon sa iyo ang sumpa, ang kalituhan, at ang saway, sa lahat ng pagpapatungan ng iyong kamay na iyong gagawin, hanggang sa ikaw ay mabuwal, at hanggang sa ikaw ay malipol na madali; dahil sa kasamaan ng iyong mga gawa, na sa gayo'y pinabayaan mo ako.

For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Dahil sa kasalanan ng kanilang bibig, at sa mga salita ng kanilang mga labi, makuha nawa sila sa kanilang kapalaluan, at dahil sa sumpa at pagsisinungaling na kanilang sinalita.