Ano ang ibig sabihin ng DISASTROUS sa Tagalog

• mapaminsalang
• nakapipinsala
• mapangwasak

Mga halimbawa ng paggamit ng Disastrous sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Com it can be disastrous.
Com maaari itong maging nakapipinsala.

According to the method adopted for the production of electricity, the ecological balance could be disastrous.
Depende sa kung paano ginawa ang koryente, ang ekolohikal na balanse ay maaaring nakapipinsala.

What is this disastrous situation this time?
Ano ito mapaminsalang sitwasyon oras na ito?

And, especially in baking recipes, it can be disastrous.
At, lalo na sa mga recipe baking, Maaari itong maging nakapipinsala.

Rise up against the disastrous Aquino regime.
Maghimagsik laban sa mapaminsalang rehimeng Aquino.

For a start, such as"Daffodils" is simply disastrous.
Para sa isang panimula, tulad ng" Daffodils" ay para lang nakapipinsala.

Have you ever thought about how disastrous shortsightedness can be in our lives?
Nakarating na ba naisip tungkol sa kung paano mapaminsala shortsightedness maaaring maging sa ating buhay?

Around August 7, 1979 I was suddenly stuck with a grave and disastrous illness.
Tinatayang August 7, 1979 Bigla akong tinamaan ng isang grabe at mapangwasak na karamdaman.

In contrast with his first disastrous marriage his second marriage proved a great support to him.
Sa kaibahan sa kanyang unang mapaminsala kasal kanyang ikalawang kasal proved isang mahusay na suporta sa kanya.

If they don't, there can be disastrous results.
Kung hindi man, posibleng magdulot ito ng mga resulta ng disappointing.

If these are wrongly interpreted as acute myocardial infarction and thrombolysis is given, the result will be disastrous.
Kung ang mga ito ay mali ang kahulugan bilang talamak na myocardial infarction at thrombolysis ay ibinigay, ang resulta ay mapaminsala.

It turns out that an excessive amount of sleep leads to the same disastrous consequences as the lack of it.
Ito ay lumiliko out na ang isang labis na halaga ng pagtulog ay humahantong sa parehong mapaminsalang kahihinatnan ng kakulangan ng mga ito.

Perhaps as a consequence of his disastrous marriage, he began drinking and as a result consulted the psychologist Carl Gustave Jung.
Marahil bilang resulta ng kanyang mapaminsala kasal, siya ay nagsimulang pag-inom at bilang isang resulta kinunsulta ang mga sikologo Carl Gustave Jung.

The outcome of Russo-Turkish War of 1768-1774 war was disastrous for the Ottomans.
Ang kinalabanan ng Digmaang Ruso-Turko nang 1768- 1774 ay sakuna para sa mga Ottoman.

Disastrous Midwest flooding in the summer of 1993, which killed 50 people and caused US$15 billion in damages, showed the limitations of this strategy.
Mapaminsalang pagbaha sa Midwest sa tag-init ng 1993, na pumatay ng mga taong 50 at nagdulot ng US$ 15 bilyon sa mga pinsala, ay nagpakita ng mga limitasyon ng diskarteng ito.

If you ignore these rules- Your newsletter can also be disastrous.
Kung ikaw ay huwag pansinin ang mga panuntunan- ang Iyong mga newsletter ay maaari ring maging mapaminsala.

This was like a couple months before Allison Williams played Peter in that disastrous live-action TV special, so I assume that's where it came from.
Ito ay tulad ng isang pares na buwan bago Allison Williams nilalaro Peter sa na mapaminsalang mga espesyal na live na-action TV, kaya akala ko na kung saan ito nanggaling.

As researchers who study the mental and physical health of rural Americans, we believe this would have disastrous consequences.
Tulad ng mga mananaliksik na nag-aaral ng mental at pisikal na kalusugan ng mga rural na Amerikano, naniniwala kami na ito ay magkakaroon ng mapaminsalang kahihinatnan.

The climate of Oxford proved disastrous to Mrs Dixon's health and she was compelled to spend much of her married life outside Oxford, in Pau and elsewhere.
Ang klima ng Oxford proved mapaminsala sa Mrs Dixon sa kalusugan, at siya ay pipiliting na gumastos ng marami ng kanyang asawa sa buhay sa labas ng Oxford, sa Panay at sa ibang lugar.

Outside her apartment, she fends off Sid Arbuck, her date from the disastrous night before.
Sa labas ng kanyang apartment, pinalaya niya si Sid Arbuck, ang kanyang petsa mula sa nakapipinsalang gabi bago.

Indeed, we know that after the environmental problems and climatic drifts with the consequences more and more disastrous(with the increasing social cost(5)), the world population, in exponential demographic growth, has no chance to realize his"Western dream" in this context of scarcity….
Sa katunayan, alam namin na pagkatapos ng mga problema sa kapaligiran at klima pagpapakalabis sa mga kahihinatnan ng unting mapaminsalang( societal halaga ng unting mataas na( 5)), ang populasyon ng mundo, pagpaparami paglago ng populasyon, ay walang pagkakataon upang mapagtanto ang kanyang" Western panaginip" sa kontekstong ito ng kasalatan….

His life, already containing many tragedies, did not improve and he embarked on a disastrous marriage.
Ang kanyang buhay, na naglalaman ng maraming mga tragedies, hindi na mapabuti at siya embarked sa isang mapaminsala kasal.

If the last 15 years have shown anything, it's that such engagements are disastrous for American security, for the American economy and for the American people.”.
Kung ang huling taon ng 15 ay nagpakita ng anumang bagay, ang mga naturang pakikipagsapalaran ay nakapipinsala para sa seguridad ng Amerika, para sa ekonomiyang Amerikano, at para sa mga Amerikano.".

UpSafe protects all your organization's Google Apps from expensive and even disastrous data loss.
UpSafe Backup nagpoprotekta sa lahat ng Google Apps data ng iyong organisasyon mula sa mahal at kahit na nakapipinsala pagkawala ng data.

In the wake of Haiti's disastrous 2010 earthquake, which thrust the country once more into the international spotlight as tragic victim, the Haitian government and international organizations voiced the intention to“build back better.” The goal was to ensure that the post-earthquake rebuilding process focused not only on reconstructing fallen buildings, but on making sure that the country as a whole became more resilient.
Sa kalagayan ng mapaminsala 2010 lindol sa Haiti, na itinulak ng bansa minsan pa sa mga internasyonal na pansin ng madla bilang trahedya biktima, ang Haitian pamahalaan at pandaigdigang organisasyon tininigan ang balak na" bumuo ng back ng mas mahusay na." Ang layunin ay upang matiyak na ang muling pagtatayo post-lindol proseso nakatutok hindi lamang sa reconstructing bumagsak gusali, ngunit sa siguraduhin na ang naging bansa bilang isang buo mas nababanat.

Who knows, maybe that's the"bad Russian" and stabilize the tinderbox of the Earth after years of disastrous American wars.
Sino ang nakakaalam, marahil na ang" masamang Russian" at patatagin ang tinderbox ng Earth pagkatapos ng taon ng nagwawasak US wars.

In the wake of Haiti's disastrous 2010 earthquake, which thrust the country once more into the international spotlight as tragic victim, the Haitian government and international organizations voiced the intention to“build back better.” The goal was to ensure that the post-earthquake rebuilding process focused not only on reconstructing fallen buildings, but on making sure that the country as a whole became more resilient.
Sa wake ng mapaminsalang 2010 lindol sa Haiti, na malakas na tulak ang bansa minsan higit pa sa mga internasyonal na pansin ng madla bilang trahedya biktima, ang taga-Haiti na pamahalaan at pandaigdigang organisasyon tininigan ang intensyon sa" bumuo bumalik mas mahusay na." Ang layunin ay upang matiyak na ang muling pagtatayo post-lindol proseso na nakatuon hindi lamang sa reconstructing bumagsak mga gusali, ngunit sa pagtiyak na naging bansa bilang isang kabuuan nang higit pa nababanat.

If we fail to find cooperative solutions to these dilemmas, we risk facing disastrous environmental outcomes.
Kung hindi kami makahanap ng mga solusyon sa kooperatiba sa mga dilemmas na ito, kami ay may panganib na nakaharap sa nakapipinsalang mga kinalabasan ng kapaligiran.

Based on the current average extinction rate of species 40 daily, 16.000 years 96% disappear contemporary animal species, just as much as during the period of disastrous Permian extinction.
Sa batayan ng kasalukuyang average na rate ng pagkalipol ng 40 species sa bawat araw, sa 16. 000 taon ay mawawala 96% ng mga kontemporaryong hayop species, tulad ng sa panahon ng panahon ng mapaminsalang pagkalipol ng Permian.

Some in Corinth did not believe in the resurrection of the dead, and in this chapter Paul gives six disastrous consequences if there were no resurrection: 1 preaching Christ would be senseless(v. 14);
May ilang mananampalataya sa Corinto na hindi naniniwala sa pagkabuhay na muli ng mga patay, at sa kabanatang ito, ibinigay ni Pablo ang anim na mapanganib na konsekwensya kung walang pagkabuhay na muli ng mga patay: 1 ang pangangaral tungkol kay Kristo ay magiging walang kabuluhan( talata 14);