Ano ang ibig sabihin ng EMPTINESS sa Tagalog

• kawalan ng laman
• ang kahungkagan
• emptiness

Mga halimbawa ng paggamit ng Emptiness sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Khadag means emptiness.
Kahungkugan sa sarili o emptiness.

Emptiness of the mind CypLIVE.
Kakulangan ng isipan CypLIVE.

WordPress with Emptiness Theme.
Word Press na may laman Theme.

Emptiness and existence are the two"extremes.".
Oo, ang katotohanan at kasinungalingan ay dalawang‘ extremes'.

But this, too, is emptiness.
Ngunit ito, masyado, ay kawalan ng laman.

But its emptiness is full of meaning.
Maging ang kanyang mga awitin ay punung-puno ng meaning.

He wants to fill that emptiness.
Gusto niyang ipagpagawa ito ng pustiso.

Could not hide the emptiness and pain in my heart.
Ay hindi maitago ang kawalang-laman at pait sa aking puso.

What's left in the memory? Emptiness.
Ano ang natitira sa memorya? Kakulangan.

Their world is emptiness and anxiety.
Ang kanilang mundo ay walang laman at pagkabalisa.

But the costume is sewn. And emptiness….
Ngunit stitched suit. At ang kawalan ng laman….

So this, too, is emptiness and a great burden.
Kaya ito, masyado, ay kawalan ng laman at ng isang malaking pasanin.

And who can see the emptiness?
At sino ang nakikita ang kawalan ng laman?

But this, too, is emptiness and a presumption of spirit.
Ngunit ito, masyado, ay kawalan ng laman at ng pag-aakala ng espiritu.

He has brought the judges of the earth to emptiness.
Siya ay nagdala ng mga hukom sa lupa sa kawalan ng laman.

He understands the emptiness in your home.
Malinamnam ang putahe mo sa iyong bahay.

However, nature does not tolerate emptiness.
Gayunman, hindi pinahihintulutan ng kalikasan ang kawalan ng laman.

And so, in this, too, there is emptiness and superfluous anxiety.
At kaya, sa ganitong, masyado, may kawalan ng laman at kalabisan balisa.

Emptiness cannot be filled except by the water of life(Jeremiah 2:13).
Ang kawalan ay hindi mapupunan maliban sa pamamagitan ng tubig ng buhay( Jeremias 2: 13).

Trouble is powered by WordPress with Emptiness Theme by Qoqoa.
Trouble ay pinapatakbo ng WordPress na may laman Theme ng Qoqoa.

But this, too, is emptiness and an affliction of the spirit.
Ngunit ito, masyado, ay kawalan ng laman at ng kapighatian ng espiritu.

You will be tormented: and you want it, and it's like- but nothing, emptiness.
Ikaw ay tormented: at gusto mo ito, at ito ay tulad ng- ngunit wala, kawalan ng laman.

If the state of inner emptiness and dimmer is delayed for more than a few days.
Kung ang estado ng panloob na kawalan ng laman at dimmer ay naantala para sa higit sa isang ilang araw.

I have seen the hardships, the wretchedness and the emptiness of life in the world.”.
Nakita Ko ang mga paghihirap, ang kaabahan at ang kahungkagan ng buhay sa mundo.”.

Now that the emptiness of Aquino's promises and the shallowness of his political gimmickry are being exposed one after the other, the people have no recourse but to wage revolutionary and militant struggle to defend and advance their interests.
Ngayong sunud-sunod nang nalalantad ang kahungkagan ng mga pangako ni Aquino at ang kababawan ng kanyang mga gimik sa pulitika, wala nang ibang masusulingan ang mamamayan kundi maglunsad ng rebolusyonaryo at militanteng pakikibaka upang ipagtanggol at isulong ang kanilang interes.

Hence a zero sum that leads to this apparent absence of matter that we name… emptiness.
Kaya ang isang zero sum na humahantong sa ito maliwanag kawalan ng bagay na naming pangalan… kawalan ng laman.

They were willing to once again endure emptiness, pain, anguish- in a wilderness, looking to the world for help.
Ninanais nila na muling dumanas ng kawalan, hirap, hapis- dito sa ilang, naghahanap ng tulong sa sanlibutan.

In short, Paul is saying,"You have to admit that the course you're taking has brought you to emptiness, ruin.
Sa maikling salita, sinasabi ni Pablo, 'Dapat mong aminin na ang daan na iyong tinatahak ay nagdala sa iyo sa kawalan, pagkasira.

And now that he's gone there is an emptiness in my world, but not in my heart.- Michael Jordan.
At ngayon na matagal na siya ay nawala, maaaring may isang kawalan ng laman sa aking global pero ngayon wala sa aking puso."- Michael Jordan.

Other examples are reflecting on our precious human life, impermanence, and the emptiness of inherent existence.
Iba pang mga halimbawa ay sumasalamin sa aming mga mahalagang buhay ng tao, impermanence, at ang kawalan ng laman ng mga likas-iral.