Ano ang ibig sabihin ng ENTRY INTO FORCE sa Tagalog

• entry sa lakas
• mga entry sa puwersa
• entry sa pagpapatupad

Mga halimbawa ng paggamit ng Entry into force sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Article 20-The order of entry into force.
Artikulo 20- Ang pamamaraan para sa entry sa lakas.

The entry into force of the decision on a case concerning an administrative offense;
Sa entry sa lakas ng desisyon sa isang kaso tungkol sa isang administrative pagkakasala;

In connection with the entry into force of the Federal Law№394.
Na may kaugnayan sa ang entry sa lakas ng Pederal na Batas №394.

The entry into force of the decision to terminate an administrative case or a criminal case;
Sa entry sa lakas ng desisyon upang wakasan ang isang administrative case o isang kriminal na kaso;

Declare invalid from the date of entry into force of this Federal Law.
Magpahayag ng di-wastong mula sa petsa ng entry sa lakas ng Pederal na Batas na ito.

The Conference provided for the convening of a new conference for the adoption of additional measures, three years after its entry into force.
Ang Conference ibinigay para sa convening ng isang bagong conference para sa pag-aampon ng mga karagdagang hakbang, tatlong taon matapos ang kanyang entry sa lakas.

The CETA Joint Committee shall, upon the entry into force of this Agreement, appoint fifteen Members of the Tribunal.
Ang CETA Pinagsamang Komite ay dapat, sa mga entry sa lakas ng Kasunduang ito, humirang ng labing-limang miyembro ng Tribunal.

The investor shall submit a written request within 3 years from the date of entry into force of the new Act.
Mamumuhunan ay dapat magsumite ng isang nakasulat na kahilingan sa loob ng 3 taon mula sa petsa ng entry sa lakas ng bagong Act.

This became possible with the entry into force of the law"On Criminal Finance 2017 Year"(Criminal Finances Act 2017), adopted last year.
Ito ay naging posible sa pagpasok ng puwersa ng batas" Sa Kriminal na Pananalapi 2017 Taon"( Kriminal sa Pananalapi Act 2017), pinagtibay noong nakaraang taon.

Information Decisions, decisions, orders, letters, In connection with the entry into force of the Federal Law№394.
Impormasyon Desisyon, mga desisyon, ang mga order, mga titik, Na may kaugnayan sa ang entry sa lakas ng Pederal na Batas №394.

In connection with the entry into force of new technical regulations vehicle urgently required texts of the relevant standards.
Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa entry sa lakas ng mga bagong teknikal na regulasyon sasakyan nang mapilit kinakailangan mga teksto ng ang may-katuturang mga pamantayan.

Execution of the decision in a case concerning an administrative offense until the entry into force of the Regulation;
Pagpapatupad ng desisyon sa isang kaso tungkol sa isang administrative pagkakasala hanggang sa entry sa lakas ng regulasyon;

Customs clearance- In connection with the entry into force of the Federal Law№394 Information FCS Customs clearance of goods in Vladivostok.
Customs clearance- Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa entry sa lakas ng Pederal na Batas № 394 Impormasyon FCS Customs clearance ng mga kalakal sa Vladivostok.

This Federal Law shall enter into force on the day of its official publication, except those for which this Article other terms of their entry into force.
Ang Pederal na Batas na ito ay pumasok sa puwersa sa araw ng opisyal na publication nito, maliban sa mga kung saan ito Artikulo iba pang mga tuntunin ng kanilang mga entry sa puwersa.

This green light from Moscow should eventually enable the entry into force of the international agreement 1997, on the reduction of greenhouse gases.
Ang luntiang ilaw na ito mula sa Moscow ay dapat na pahintulutan ang pagpasok sa puwersa ng internasyonal na kasunduan sa 1997, sa pagbawas ng mga greenhouse gase.

By a court in a criminal case or a case of administrative violation in the application of the confiscation of property from the date of entry into force of the court decision;
Sa pamamagitan ng isang hukuman sa isang kriminal na kaso o isang kaso ng administrative paglabag sa application ng kumpiska ng ari-arian mula sa petsa ng entry sa puwersa ng hukuman ang desisyon;

However, the terms of seven of the 15 persons appointed immediately after the entry into force of the Agreement, to be determined by lot, shall extend to six years.
Gayunman, ang mga tuntunin ng pitong ng 15 mga taong itinalaga kaagad pagkatapos ng entry sa lakas ng Kasunduan, na tinutukoy sa pamamagitan ng bunutan, Dapat umabot ng anim na taon.

In connection with the entry into force of the Federal Law№394 and devolution veterinary, fitokarantinnogo and sanitary control, in terms of documentary control Customs.
Na may kaugnayan sa ang entry sa lakas ng Pederal na Batas №394 at devolution beterinaryo, fitokarantinnogo at mabuti sa kalusugan control, sa mga tuntunin ng documentary control Customs.

This Agreement is subject to ratification and shall be applied provisionally from the date of entry into force of the Customs Code of the Customs Union on November 27 2009 year.
Ang Kasunduang ito ay nakabatay sa pagpapatibay at ay ilalapat pansamantalang mula sa petsa ng entry sa puwersa ng Customs Code ng Customs Union sa Nobyembre taon 27 2009.

This Federal Law shall enter into force ninety days after the date of its official publication, except those for which this Article other terms of their entry into force.
Ang Pederal na Batas na ito ay pumasok sa puwersa siyamnapung araw pagkatapos ng petsa ng opisyal na publication nito, maliban sa mga kung saan ito Artikulo iba pang mga tuntunin ng kanilang mga entry sa puwersa.

For nationals of these 19 countries, the exemption from the visa requirement will only apply from the date of entry into force of an agreement on visa exemption to be concluded by each of these countries with the European Union.
Para nationals sa mga 19 bansa, ang exemption mula sa kinakailangan visa ay lamang mag-aplay mula sa petsa ng entry sa lakas ng isang kasunduan sa visa exemption na concluded sa pamamagitan ng bawat isa sa mga bansa sa European Union.

During 90 days of the entry into force of this Federal Law of Special Economic Zone members specified in paragraph 1 this Article shall be included in the register, subject to Article 4 hereof.";
Sa panahon 90 araw mula sa petsa ng entry sa lakas ng kasalukuyang pederal na batas, ang mga kalahok ng mga Espesyal na pang-ekonomiya zone na tinukoy sa talataan 1 Artikulo na ito ay isasama sa rehistro, pagkuha sa account ang mga probisyon ng artikulong 4 ng kasalukuyang pederal na batas.";

Subparagraph of paragraph 2 2 article 13 Law of the Russian Federation from May 21 1993 year№ 5003-1"On Customs Tariff"(as amended by this Federal Law) shall not apply after the expiration of one year after the entry into force of this Federal Law.
Subparagraph ng talata 2 2 Batas artikulo 13 ng ang Russian Federation mula sa Mayo 21 1993 taon № 5003-1" Sa Customs taripa"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas) hindi dapat ilapat matapos ang pag-expire ng isang taon matapos ang entry sa lakas ng ito Federal Batas.

In connection with the entry into force of the Customs Union documents, abolished the issuance of sanitary-epidemiological conclusions on production, the situation is related to the coming of citizens, legal persons and individual entrepreneurs in the Federal service has deteriorated.
May kaugnayan sa entry sa puwersa ng Customs Union dokumento na buwag ang pagpapalabas ng mabuti sa kalusugan-epidemiological certificate para sa mga produkto, ang sitwasyon ng mga papasok na tawag ng mga mamamayan, mga legal na mga entity at mga indibidwal na negosyante sa serbisyong pederal deteryorado.

In addition, pursuant to Article 2 2 said Agreement technical regulations have a direct effect on the customs territory of the CU and from the moment of their entry into force of the national standards set by the objects of regulation technical regulations are repealed.
Bilang karagdagan, alinsunod sa Artikulo 2 2 sinabi Kasunduan teknikal na mga regulasyon mayroon isang direktang epekto sa customs teritoryo ng CU at mula sa sandali ng kanilang pagpasok sa pagpapatupad ng pambansang pamantayan na itinakda ng mga bagay ng regulasyon teknikal na mga regulasyon ay repealed.

With the entry into force of the Kyoto Protocol aimed at reducing greenhouse gas emissions in industrial countries 5,2 2012% by the Interministerial Mission for the Greenhouse Effect makes available an updated version day explanatory guide international agreements Climate she has done.
Gamit ang entry sa lakas ng ang Kyoto Protocol na naglalayong pagbabawas ng greenhouse gas emissions sa pang-industriyang mga bansa 5, 2 2012% ng Interministerial Mission para sa Greenhouse Effect ay gumagawa ng magagamit ng isang update na bersyon araw ng paliwanag patnubay sa internasyonal na kasunduan Klima siya ay nakakamit.

Goods for personal use, except those specified in paragraph 1 this article, imported by individuals on the territory of a Member State of the customs union before the entry into force of the Code, from the date of entry into force of the Code are considered customs union.
Goods para sa personal na paggamit, na may pagbubukod ng mga sasakyan na tinutukoy sa talata ng artikulong ito 1 import sa pamamagitan ng mga indibidwal sa teritoryo ng isang Miyembro ng Estado ng unyon ang mga kaugalian bago ang entry sa lakas ng ang Code, ang petsa ng entry sa lakas ng ang Code ay itinuturing kalakal ng customs union.

The entry into force of a court judgment to prosecute the head and(or) officers of the authorized economic operator for an offense for which a preliminary investigation in accordance with the Criminal Procedure Law of the Russian Federation referred to the competence of customs authorities;
Ang entry sa lakas ng isang hukuman paghatol sa pag-usigin ang ulo at( o) opisyal ng ang awtorisadong ekonomiya operator para sa isang pagkakasala kung saan isang paunang pagsisiyasat sa alinsunod sa ang Kriminal Batas Pamamaraan ng ang Russian Federation tinutukoy ang kagalingan ng customs awtoridad;

On the basis of a court application(claim) the customs authority or any other competent authority for recognition ownerless property or the treatment of the seized goods to the federal property in the cases provided for by this Federal Law, the date of entry into force of a judicial act;
Sa ang batayan ng isang hukuman application( claim na) ang customs awtoridad o anumang iba pang mga karampatang mga awtoridad para sa pagkilala walang may-ari ari-arian o sa paggamot ang kinuha kalakal sa ang pederal ari-arian sa ang kaso ibinigay para sa sa pamamagitan ng ito Federal Batas, ang petsa ng entry sa pagpapatupad ng isang hukuman gawa;

Even before the entry into force of this provision of the Tax Code of the Federal Tax Service in the framework of inspections have already requested their foreign counterparts information about the presence of personnel in a foreign company, a summary of Directors information about the availability of a separate office, and the last shared the information.
Kahit na bago ang entry sa lakas ng mga ito pagkakaloob ng Tax Code ng Federal Tax Serbisyo sa balangkas ng inspeksyon ay nai hiniling kanilang mga banyagang counterparts impormasyon tungkol sa pagkakaroon ng mga tauhan sa isang dayuhang kumpanya, ang isang buod ng mga Direktor ng impormasyon tungkol sa availability ng isang hiwalay na opisina, at ang huling nagbahagi ng impormasyon.