Ano ang ibig sabihin ng IRREVOCABLE sa Tagalog

• hindi mababawi
• hindi nababawi

Mga halimbawa ng paggamit ng Irrevocable sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The bank guarantee shall be irrevocable. It should include.
Ang garantiya ng bangko ay hindi mababawi. Dapat itong isama.

From the moment of formation of the specified document, the transfer of funds, carried out for the purpose of payment of customs duties and taxes, becomes irrevocable.
Dahil ang pagbuo ng ang nasabing dokumento sa paglipat ng mga pondo, natupad para sa layunin ng pagbabayad ng customs tungkulin at mga buwis, ito ay nagiging hindi mababawi.

Payment term: T/T in advance or irrevocable letter of credit at sight.
Payment termino: T/ T nang maaga o hindi nababawi titik ng credit sa paningin.

Grief is the emotion that comes up to help us deal with irrevocable loss.
Ang kalungkutan ay ang emosyon na lumalabas upang matulungan tayong makitungo sa hindi maibabalik na pagkawala.

Terms of payment by T/T or irrevocable letter of credit at sight.
Mga Tuntunin ng pagbabayad sa pamamagitan ng T/ T o hindi nababawi sulat ng credit sa paningin.

Therefore, it is important that the desire, with which a person strives for the work of God, first lead to determination, thoughtful, strong, reasonable and, most importantly, irrevocable, and then proceed to business.
Samakatuwid, mahalaga na ang pagnanais, kung saan ang isang tao ay nagsisikap para sa gawain ng Diyos, unang humantong sa pagpapasiya, maalalahanin, malakas, makatuwiran at, pinaka-mahalaga, hindi mababawi, at pagkatapos ay magpatuloy sa negosyo.

On L/C basis, a 100% irrevocable L/C without"soft clauses" can be accepted.
Sa l/ c na batayan, ang isang 100% na irrevocable na l/ c na walang" soft clause" ay maaaring tanggapin.

Thanks to rapid growth in both human population and per capita consumption, we are now on the edge of irrevocable damage to our planetary life support systems.
Dahil sa mabilis na pag-unlad sa parehong populasyon ng tao at pagkonsumo ng per capita, ngayon kami ay nasa gilid ng hindi na mababawi pinsala sa aming mga planeta sa buhay na mga sistema ng suporta.

You grant to Ukrainian Admission Center a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
Magbigay ka sa Ukrainian Admission Center sa buong mundo, hindi mababawi, Hindi eksklusibo, walang royalty na lisensya upang gamitin ang, magparami, iangkop, maglathala, isalin at ipamahagi ang iyong nilalaman ng gumagamit sa anumang umiiral na o hinaharap media.

Where you have acquired land through an instrument expressed as Deed of Assignment, Deed of Conveyance, Legal Mortgage, Irrevocable Power of Attorney, Transfer of Certificate of Occupancy, etc.
Kung saan nakakuha ka ng mga lupain sa pamamagitan ng isang instrumento na inilalahad bilang gawa ng Assignment, Gawa ng pagdadala, Legal na sangla, Hindi mababawi kapangyarihan ng abogado, Paglipat ng mga sertipiko ng paninirahan, at iba pa.

The reason for this policy is because we offer intangible irrevocable digital Products and as such, there is no way for our Products to be returned.
Ang dahilan para sa patakarang ito ay dahil nag-aalok kami mahirap na unawain hindi nababawi digital na mga Produkto at dahil dito, walang paraan para sa aming mga Produkto na ibabalik.

Price Ukraine's European integration- the price of blood 17 2013 September, there was a watershed event- the Cabinet of Ministers approved the European integration of Ukraine with the EU, final and irrevocable separation of the once united people happened.
Septiyembre taon ay isang watershed kaganapan- Ang Gabinete ng mga ministro naaprubahan ang European integration ng Ukraine sa EU, pangwakas at hindi mababawi paghihiwalay ng isang beses nagkakaisang bansa nangyari.

Presents a dystopia where totalitarianism is complete, irrevocable, and existing at all levels from physical to spiritual.
Ay nagtatanghal ng isang dystopia kung saan totalitarianism ay kumpleto na, hindi mababawi, at umiiral sa lahat ng antas mula sa pisikal na espirituwal.

It is important for every land purchaser to understand that having a good title to land(what in layman terms is“ownership of land”) goes beyond merely paying money to buy a piece of land from a vendor and signing an“Agreement” expressed as an“Irrevocable Power of Attorney”.
Ito ay mahalaga para sa bawat lupaing na mamimili na maunawaan na ang pagkakaroon ng magandang pamagat sa lupa( Ano sa mga kataga ng karaniwang tao ay" pag-aari ng lupa") napupunta sa kabila lamang ang pagbabayad ng salapi upang bumili ng isang piraso ng lupa mula sa isang vendor at paglagda" kasunduan" ipinahayag bilang isang" mababawi Power of Attorney".

The validation of the icon enabling the purchaser to become acquainted with and to adhere to the present general conditions of sale will constitute irrevocable and definitive consent on his part on all the provisions contained in the general conditions of sale.
Ang pagpapatunay ng icon pag-enable ang mga mamimili upang maging pamilyar sa at upang sumunod sa mga kasalukuyang pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta ay bumubuo hindi mababawi at depinitibo pahintulot sa kanyang bahagi sa lahat ng mga probisyon na nakapaloob sa pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta.

In the dossier on the passport of the transaction copies of the documents on ensuring the performance of the non-resident's obligation to the resident, the methods of which are stipulated by law(irrevocable letter of credit, bank guarantee, risk insurance contract, bill) are also placed in case of their use by a resident.
Ang passport dossier ay naglalaman din ng mga kopya ng mga dokumento sa pag-secure ng katuparan ng mga obligasyon ng isang di-naninirahan sa isang residente, ang mga pamamaraan na ipinagkaloob ng batas( hindi mababawi na titik ng kredito, garantiya sa bangko, kontrata ng seguro sa panganib, kuwenta ng palitan)- kung ginagamit ng isang residente.