Mga halimbawa ng paggamit ng
Markedly
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Behaviour is down markedly, for the private.
Pag-uugali ay down kitang-kita, para sa mga pribadong.
With the changing atmosphere,al-Kashi's life also improved markedly.
Sa pamamagitan ng pagbabago ng kapaligiran,al-Kashi buhay din pinabuting kapuna-puna.
With a markedly high or markedly low x-height you achieve special effects.
Sa pamamagitan ng isang mataas na marka o mataas na x-taas na nakamit mo ang mga espesyal na epekto.
Within eight hours,the carbon monoxide level in the blood already drops markedly.
Sa loob ng walong oras,ang antas ng carbon monoxide sa dugo ay bumaba nang husto.
After a week, I did not see, andhave risen markedly the tissue around the eyes.
Pagkatapos ng isang linggo,hindi ko na nakita, at kapansin-pansing tightened tissue sa paligid ng mga mata.
This sobenno metal markedly when compared to other building materials such as brick or concrete.
Ito sobenno metal kitang-kung ihahambing sa iba pang mga materyales na gusali tulad ng mga laryo o kongkreto.
It produces asufficient amount of insulin, and the sensitivity of tissues to it increases markedly.
Gumagawa ito ng isang sapat na dami ng insulin, atang pagiging sensitibo ng mga tisyu sa ito ay nagdaragdag nang matindi.
The atmosphere in an inpatient hospice setting is markedly different from that of an acute-care facility.
Ang atmosphere sa lugar kung saan ibinibigay ang inpatient hospice ay ibang-iba sa isang acute-care facility o pasilidad kung saan ibinibigay ang matinding paraan ng pangangalaga.
When a new mathematics teacher Bernt Holmboe joined the school in 1817 things changed markedly for Abel.
Kapag ang isang bagong matematika guro Bernt Holmboe sumali sa paaralan sa 1817 mga bagay-bagay ay nagbago kapuna-puna para sa Abel.
After his retirement, however,his health improved markedly as he reported in a letter written in 1839(see for example).
Pagkatapos ng kanyang pagreretiro, gayunpaman,ang kanyang kalusugan pinabuting kitang-kita na siya sa mga iniulat na isang liham na nakasulat sa 1839( tingnan ang halimbawa).
These decades of US involvement in Honduras set the stage for Honduran emigration to the United States,which began to markedly increase in the 1990s.
Ang mga dekada ng paglahok ng US sa Honduras ay nagtakda ng yugto para sa paglilipat ng Honduran sa Estados Unidos,na nagsimula nang malaki sa 1990s.
The atmosphere now changed markedly and Musin-Pushkin found in Lobachevsky someone who could work with him in bringing important changes to the university.
Ang himpapawid na ngayon ay nagbago kitang-kita at Musin-Pushkin matatagpuan sa Lobachevsky isang tao na maaaring gumana sa kanya sa pagdadala ng mahalagang pagbabago sa unibersidad.
Sep 15 th, 2006(13-months' treatment), patient's appetite, weight andphysical strength markedly increased, and slight work was available.
Septiyembre 15 th, 2006( treatment 13-buwan'), ni pasyente gana sa pagkain, timbang atpisikal na lakas kapansin nadagdagan, at bahagyang trabaho ay magagamit.
When the dream was lucky enough to buy earrings,dream interpretation Tsvetkova promises that your relationships with others will improve markedly.
Kapag ang panaginip ay masuwerteng sapat naupang bumili ng hikaw, managinip interpretasyon Tsvetkova ipinapangako na ang iyong relasyon sa iba pagbubutihin ang kapuna-puna.
With hypertension: in all those suffering from hypertension,the condition improved markedly, almost half of the patients managed to achieve complete remission.
Sa pamamagitan ng hypertension: sa lahat ng mga nagdurusa mula sa hypertension,ang kondisyon ay napabuti nang mabuti, halos kalahati ng mga pasyente ang pinamamahalaang upang makamit ang kumpletong kapatawaran.
Note: this is a five-piece version, which was completed in spring 2011 and since then has not changed,with some exceptions- markedly labeled.
Tandaan: ito ay isang limang piraso bersyon, Aling ay nakumpleto sa spring 2011 at mula noon ay hindi nagbago, namay ilang mga pagbubukod- kitang-kita na may label na.
For very objective reasons, the popularity of this resource has fallen markedly(from almost 8 million hits in may 2016 until the already announced 6.4 million in September).
Para sa napaka layunin kadahilanan, ang kasikatan ng mga mapagkukunan na ito ay bumagsak kapansin-pansin( mula sa halos 8 milyong mga hit sa mayo 2016 hanggang sa nasa inihayag sa 6. 4 milyon noong setyembre).
Despite being only 23(and Cousin 33)Laplace felt very angry at being passed over in favour of a mathematician who was so clearly markedly inferior to him.
Sa kabila ng pagiging lamang ng 23( at pinsan 33)Laplace nadama masyadong galit at pagiging lumipas higit sa kapakinabangan ng mga isang dalub-agbilang na ito ay maliwanag na kitang-kita mababa sa kanya.
As a result, about 800 million Russian investments were attracted to the United Kingdom, butthis flow declined markedly after April 2015, when the British authorities began to check the origin of the money for which government bonds were purchased.
Bilang isang resulta, sa United Kingdom buhat sa 800 milyong Russian investment,ngunit ito daloy ay nabawasan kapansin pagkatapos ng Abril 2015, kapag ang British pamahalaan ay nagsimulang upang suriin ang pinagmulan ng pera, na kung saan bumili Bonds pamahalaan.
At first he performed badly in mathematics having no interest in the topic but, once he had found an interesting book on the subject,his performance improved markedly.
Sa unang siya ginanap sa masama sa matematika sa pagkakaroon ng walang interes sa paksa ngunit, isang beses na nakita niya ang isang kagiliw-giliw na libro sa paksa,ang kanyang pagganap ng pinahusay na kitang-kita.
In the United States, income inequality, or the gap between the rich and everyone else,has been growing markedly, byevery major statistical measure, for some 30 years.
Sa Estados Unidos, ncome i hindi pagkakapantay o pagkakapantay-pantay, o ang agwat sa pagitan ng mayaman at ang iba,ay lumalaki kapansin-pansin, sa pamamagitan ng bawat pangunahing statistical sukatan, para sa ilang mga 30 taon.
If a person sleeps at night and at least 1-2 hours a day, then the total duration of daily sleep does not change, however,the secretion of HGH improves markedly.
Kung ang isang tao ay natutulog sa gabi at hindi bababa sa 1-2 oras sa isang araw, pagkatapos ay ang kabuuang tagal ng pang-araw-araw na pagtulog ay hindi nagbabago, gayunpaman,ang pagtatago ng HGH ay nagpapabuti nang husto.
Although noting the discrepancies, Hipparchus seems not to have worked out a better model, butPtolemy does this in Book 5 where the model he gives improves markedly on the one proposed by Hipparchus.
Kahit na pagpuna ang kaibhan, Hipparchus tila hindi na magkaroon ng nagtrabaho sa labas ng isang mas mahusay na modelo, ngunit ang Ptolemy naito sa Book 5 na kung saan ang modelo ng siya ay nagbibigay sa improves kitang-kita sa isang iminungkahing sa pamamagitan ng Hipparchus.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文