Ano ang ibig sabihin ng MATURATION sa Tagalog

• pagkahinog

Mga halimbawa ng paggamit ng Maturation sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Being a maturation of actions.
Maging mature sa mga actions.

It is because it affects bone maturation.
Ito ay dahil nakakaapekto ito sa buto ng pagkahinog.

That's part of the maturation of some key players.
Ito ay dahil sa pag-alis ng koponan ng kanilang ilang mga key players.

Koros conventionally has two degrees of maturation.
Körös conventionally ay may dalawang grado ng pagkahinog.

Climatic conditions and fruit maturation are crucial in cultivation of the lime tree.
Mahalagang mga factor ang klima at pagkahinog ng bunga sa pagtubo ng dayap.

Finally, for several years always used wooden barrel maturation in new barrels.
Panghuli, para sa ilang taon na palaging ginagamit kahoy na bariles pagkahinog sa bagong barrels.

It can promote the development and maturation of ovarian follicles for female animals and cause estrus and ovulation.
Maaari itong i-promote ang pag-unlad at pagkahinog ng ovarian follicles para sa mga babaeng hayop at sanhi pangangandi at obulasyon.

The supplement also contains Beta Carotene to help with cell maturation and prevent ageing.
Ang madagdagan rin ay naglalaman ng Beta karotina sa tulong sa cell pagkahinog at maiwasan ageing.

With the maturation of tequila takes on a light yellow color, the taste is softer and has more flavor, refine the taste Agavenge.
Sa pagkahinog ng tekila tumatagal sa isang mapusyaw na dilaw na kulay, ang lasa ay softer at may higit lasa, pinuhin ang lasa Agavenge.

The kid should undergo an x-ray every six months to determine the level of bone maturation.
Ang bata ay dapat sumailalim sa isang x-ray tuwing anim na buwan upang matukoy ang antas ng buto pagkahinog.

It contains androgen which might accelerate bone maturation without enhancing the compensatory linear growth.
Naglalaman ito ng androgen na maaaring mapabilis ang buto pagkahinog nang hindi pinahuhusay ang compensatory linear growth.

Hielscher ultrasonic devices are used for many processes in the manufacturing and maturation of vinegar.
Hielscher ultrasonic aparato ay ginagamit para sa maraming mga proseso sa manufacturing at pagkahinog ng suka.

Examine raw ingredients regarding balance or maturation regarding handling and concluded products for vitamins and minerals, and safety, excellent.
Suriin raw ingredients patungkol sa balanse o pagkahinog tungkol pangangasiwa at concluded produkto para sa mga bitamina at mineral, at kaligtasan, napakahusay.

Responsibility for their own actions- it is an important stage in the formation and maturation of the individual.
Responsibilidad para sa kanilang sariling mga aksyon- ito ay isang mahalagang hakbang sa pagbuo at pagkahinog ng indibidwal.

They had been planning for this eventual maturation since 2004 when they seriously began to expand their portfolio of online commerce platforms.
Sila ay pagpaplano para sa mga ito sa wakas pagkahinog mula noong 2004 kapag seryoso sila ay nagsimulang upang palawakin ang kanilang mga portfolio ng mga online commerce platform.

Withering away of leaves, bending ears to the ground too early(mainly in the case of barley), slower maturation.
Nalalanta ang layo ng dahon, baluktot ang mga tainga sa lupa masyadong maaga( pangunahing sa kaso ng barley), Mas mabagal pagkahinog.

To pursue that, he decided to continue his footballing maturation process in Aragua, a Columbian club with a reputation for projecting players to Europe.
Upang ipagpatuloy iyon, siya ay nagpasya na ipagpatuloy ang kanyang proseso ng footballing maturation sa Aragua, isang Columbian club na may reputasyon sa pag-project ng mga manlalaro sa Europa.

The now-classic Adaptation to Life reported on the men's lives up to age 55 and helped us understand adult maturation.
Ang pag-angkop na ngayon sa klasikong Adaptation to Life ay iniulat sa mga buhay ng mga tao hanggang sa edad na 55 at tinulungan kaming maunawaan ang matatanda na pagkahinog.

Super ovulation: intramuscular injection of 200IU of LH 72 hours after super ovulation treatment can promote the maturation and ovulation of follicles and enhance the effect of super ovulation.
Super obulasyon: intramuscular iniksyon ng 200IU ng LH 72 na oras matapos sobrang obulasyon paggamot ay maaaring i-promote ang pagkahinog at obulasyon ng follicles at mapahusay ang epekto ng sobrang obulasyon.

They include fat distribution, changes in the body musculature, vocal cord thickening, laryngeal enlargement, and prostate growth and maturation.
Kabilang dito ang taba pamamahagi, mga pagbabago sa kalamnan ng katawan, vocal cord thickening, laryngeal pagpapalaki, at prosteyt paglago at pagkahinog.

If used on children, they should have periodic x-rays, mostly every six months to examine the rate of their bone maturation and if there are any anabolic therapy effects on their epiphyseal centers.
Kung ginagamit sa mga bata, dapat silang magkaroon ng pana-panahong x-ray, halos bawat anim na buwan upang suriin ang rate ng kanilang buto pagkahinog at kung mayroong anabolic effect therapy sa kanilang epiphyseal center.

So you used at El Meson, only the typical Rioja Tempranillo grapes for red wines that distinguish themselves through a long barrel maturation.
Kaya na ginamit mo sa El mison, lamang ang karaniwang ng Rioja Tempranillo ubas para sa mga red wines na makilala ang kanilang sarili sa pamamagitan ng isang mahabang bariles pagkahinog.

For wheat, rye, triticale hit by electric shock from lightning discharge occurs slowing maturation(similar to transplantation effect), and therefore the ears rotation occurs on the contrary significantly later.
Para sa trigo, senteno, pindutin triticale ng electric shock mula naglalabas ng kidlat nangyayari pagbagal ng pagkahinog( Katulad sa paglipat epekto), at ang mga tainga Samakatuwid pag-ikot ng nangyayari Sa kabilang banda makabuluhang mamaya.

Grains in spikes, that remain lying on the ground until the harvest, are almost never completely ripened, and they are showing a substantial lack of maturation.
Butil sa mga spike, NA mananatiling namamalagi sa lupa hanggang ani, ay halos hindi kailanman ganap na ripened, At ito ay nagpapakita ng kawalan ng matibay na pagkahinog.

Finally, it is in winemaker's interest to speed up the fermentation(conversion to alcohol) and the maturation(to impart complex flavors and aromas) and produce at the same time a high quality liquor with the desired taste, bouquet, mouthfeel and color.
Sa huli, ito ay nasa interes ng winemaker upang mapabilis ang Pagbuburo( pagbabalik-loob sa alak) at ang pagkahinog( upang ibahagi ang mga kumplikadong flavors at aromas) at makabuo nang sabay-sabay ng isang mataas na kalidad ng alak kasama ang nais na lasa, pumpon, mouthfeel at kulay.

The most famous red wine of Romagna Sangiovese di Romagna, referred to an alcohol content of more than 12% as Superiore, at least two years of maturation as Riserva.
Ang pinaka-tanyag na red wine ng Romagna Sangiovese di Romagna, refer sa isang nilalamang alkohol ng higit sa 12% bilang Superiore, hindi bababa sa dalawang taon ng pagkahinog bilang Riserva.

The wine is macerated gently verarbeitetund relatively long, but it is not followed by wood maturation, as the Dolcetto should be drunk young.
Ang alak ay macerated malumanay verarbeitetund medyo mahaba, ngunit ito ay hindi sinusundan ng kahoy pagkahinog, bilang Dolcetto ay dapat lasing kabataan.

It flourishes in China's paddy fields, and gets the other half of its name from the process of flooding the grass with sea water to ensure the plant's complete maturation.
Ito flourishes sa patlang ng palay ng China, at makakakuha ng iba pang kalahati ng ang pangalan nito mula sa proseso ng pagbaha sa damo sa tubig dagat upang matiyak kumpletong pagkahinog ng halaman.

For the wineries, sonication offers various applications such as the extraction of flavours, phenolics and colorants, the maturation& ageing, the oaking as well as degassing.
Para sa mga wineries, sonication ay nag-aalok ng iba't-ibang mga application tulad ng pagkuha ng flavors, phenolics at colorants, ang pagkahinog& pag-iipon, ang oaking pati degassing.

One could even say that it is a qualified assumption, pronounced on the background of many observations of plants exposed to certain conditions with negative effects to growth and maturation.
Isa Iyon ma kahit sabihin ito ay isang Kwalipikadong Assumption, binibigkas sa background ng maraming mga obserbasyon ng mga halaman na nailantad sa ilang mga kundisyon na may negatibong epekto sa paglago at pagkahinog.