Ano ang ibig sabihin ng SHALL PAY sa Tagalog

He shall pay for his crime.

Pagbabayaran niya ang kanyang mga krimen.

If the thief is found, he shall pay double.

Kung masumpungan ang magnanakaw, ay magbabayad ng ibayo.

He shall pay for what he has done.

Pagbabayaran niya ang ginawa niya.

You are the Trojan Horse and for this you shall pay.

Ikaw ang Trojan Horse at dahil dito ikaw ay magbabayad.

He whom God condemns shall pay double to his neighbor.

Yaong parurusahan ng Dios ay magbabayad ng ibayo sa kaniyang kapuwa.

You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.

Ikaw ay dadalangin sa kaniya, at kaniyang didinggin ka: at iyong babayaran ang iyong mga panata.

The host family shall pay for you to attend Norwegian language courses in the amount of up to NOK 6,000 per year.

Ang host ng pamilya ay dapat magbayad para sa iyo na dumalo ang mga Norwegian mga kurso ng wika sa halaga ng hanggang sa NOK 6, 000 bawat taon.

If a man knocked out a tooth of another man, he shall pay two shekels of silver.

Kung nabungi ng isang tao ang ngipin ng isa pang tao, siya ay magbabayad ng 2 shekel ng pilak.

VAT Value Added Tax Carrier shall pay the value added tax(VAT) to the local authorities, and these costs are borne by the customer.

VAT VAT Carrier ay dapat magbayad ng value added tax( VAT) sa mga lokal na awtoridad, at ang mga gastos ay makitid ang isip ng customer.

If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Kung itangging mainam ng kaniyang ama na ibigay sa kaniya, ay magbabayad siya ng salapi, ayon sa bigay-kaya sa mga dalaga.

If the stolen property is found in his hand alive, whether it is ox, donkey,or sheep, he shall pay double.

Kung ang ninakaw ay masumpungang buhay sa kaniyang kamay, maging baka, o asno,o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.

America you are as a Trojan Horse, but you shall pay a price for this if you do not repent.

Amerika ikaw ay tulad sa isang Trojan Horse, ngunit magbabayad ka ng halaga dahil dito kung hindi ka magsisisi.

The host family shall pay for insurance for the Au-pair which covers the Au-pair's return home in the case of death, illness or injury.

Ang host ng pamilya ay dapat magbayad para sa insurance para sa mga au pares na sumasaklaw bumalik ng bahay ng au pares sa kaso ng kamatayan, sakit o pinsala.

If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Kung itangging mainam ng kaniyang ama na ibigay sa kaniya, ay magbabayad siya ng salapi, ayon sa bigay-kaya sa mga dalaga.

If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house;if the thief is found, he shall pay double.

Kung ang sinoman ay magpatago sa kaniyang kapuwa ng salapi o pag-aari, at nakawin sa bahay ng taong yaon; kungmasumpungan ang magnanakaw, ay magbabayad ng ibayo.

If a man steals an ox or a sheep, andkills it, or sells it; he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.

Kung ang isang lalake ay magnakaw ng isang baka, o ng isang tupa at patayin, o ipagbili:ay kaniyang pagbabayaran ng limang baka ang isang baka, at ng apat na tupa ang isang tupa.

If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished,according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

At kung may magbabag, at makasakit ng isang babaing buntis, na ano pa't makunan, at gayon ma'y walang karamdamang sumunod: ay tunay na papagbabayarin siya,ayon sa iatang sa kaniya ng asawa ng babae; at siya'y magbabayad ng ayon sa ipasiya ng mga hukom.

If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he thatsmote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

Kung makabangon uli, at makalakad sa tulong ng kaniyang tungkod,ay ligtas nga yaong sumakit sa kaniya; pagbabayaran lamang niya ang panahong nasayang, at kaniyang pagagalinging maigi.

For every matter of trespass, whether it be for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any kind of lost thing,about which one says,'This is mine,' the cause of both parties shall come before God. He whom God condemns shall pay double to his neighbor.

Sapagka't lahat ng bagay na pagsalangsang, maging sa baka, sa asno, sa tupa, sa damit, o sa anomang bagay na nawala, na may magsabi,Ito nga ay akin; ay dadalhin sa harap ng Dios ang usap ng dalawa; yaong parurusahan ng Dios ay magbabayad ng ibayo sa kaniyang kapuwa.

If he rises again and walks around with his staff, then he who struckhim shall be cleared: only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed.

Kung makabangon uli, at makalakad sa tulong ng kaniyang tungkod,ay ligtas nga yaong sumakit sa kaniya; pagbabayaran lamang niya ang panahong nasayang, at kaniyang pagagalinging maigi.

As the king passed by, he cried to the king; and he said,"Your servant went out into the midst of the battle; and behold, a man turned aside, and brought a man to me, and said,'Guard this man! If by any means he be missing,then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.'.

At pagdadaan ng hari ay kaniyang sinigawan ang hari: at kaniyang sinabi, Ang iyong lingkod ay lumabas sa gitna ng pagbabaka; at, narito, isang lalake ay lumihis, at nagdala ng isang lalake sa akin, at nagsabi, Ingatan mo ang lalaking ito: kung sa anomang paraan ay makatanan siya,ang iyo ngang buhay ang mapapalit sa kaniyang buhay, o magbabayad ka kaya ng isang talentong pilak.

Should We terminate Your Subscription Contract pursuant to this clause We shall pay to You a proportion of Your annual Subscription Fee reduced pro-rata to the period of the Subscription Contract paid for but not received.

Dapat naming tapusin ang Iyong Kontrata ng Subscription alinsunod sa pangkat na ito ay babayaran namin sa Iyo ang isang proporsyon ng Iyong taunang Bayad sa Subscription na pinababang pro-rata sa panahon ng Kontrata ng Subscription na binayaran para sa ngunit hindi natanggap.

If a man strikesa freeborn woman so that she loses her unborn child, he shall pay ten shekels for her loss.

Kung sinaktan ng isang tao ang isang malayang babae nanalaglag ang kanyang hindi pa naipanganak na anak, siya ay magbabayad ng 10 shekel sa pagkawala ng anak.

Deuteronomy 22:28&29 says,“If a man happens to meet a virgin who is not pledged to be married and rapes her andthey are discovered, he shall pay the girl's father fifty shekels of silver. He must marry the girl, for he has violated her. He can never divorce her as long as he lives.”.

Deuteronomio 22: 28& 29 nagsasabing," Kung ang isang tao ay magkakaroon upang matugunan ang isang birhen na hindi ipinangako na mag-asawa at nag-rapes sa kanya atsila ay natuklasan, babayaran niya ang ama ng babae ng limampung siklong pilak. Dapat niyang pakasalan ang batang babae, sapagkat nilabag niya siya. Hindi siya maaaring magdiborsiyo sa kanya hangga't siya ay nabubuhay.".

If a man struck the daughter of a man andmade her lose her unborn child, he shall pay ten shekels of silver for the fetus.

Kung sinaktan ng isang tao ang isang malayang babae nanalaglag ang kanyang hindi pa naipanganak na anak, siya ay magbabayad ng 10 shekel sa pagkawala ng anak.

Or if it be known that the ox hath used to push in time past, andhis owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.

O kung kilala, na ang baka ay dating manunuwag sa panahong nakaraan, at hindi kinulong ng may-ari;ay tunay ngang magbabayad siya, ng baka kung baka, at ang patay na hayop ay magiging kaniyang sarili.

Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past, andits owner has not kept it in, he shall surely pay bull for bull, and the dead animal shall be his own.