Ano ang ibig sabihin ng SHEOL sa Tagalog

• sheol

Mga halimbawa ng paggamit ng Sheol sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In Sheol who will give you praise?
Sa Sheol ay sinong mangagpapasalamat sa iyo?

The Four Compartments of Sheol or Hades?
TAno ang pagkakaiba ng sheol at hades?

O Sheol, where is thy destruction?".
Oh Sheol, saan nandoon ang iyong kasiraan?”.

Is there consciousness in Sheol and Hades?
TAno ang pagkakaiba ng sheol at hades?

Sheol, where is your destruction?
Oh SheolSheol, saan nandoon ang iyong kasiraan?

Pthe cords of Sheol entangled me;
Ang mismong mga lubid ng Sheol ay pumulupot sa akin;+.

O Sheol, where is your destruction?'.
Oh Sheol, saan nandoon ang iyong kasiraan?”.

The cords of Sheol surrounded me; The.
Ang mismong mga lubid ng Sheol ay pumulupot sa akin;+.

O Sheol, where are your destructions?”.
Oh Sheol, saan nandoon ang iyong kasiraan?”.

The New Testament equivalent of Sheol is Hades.
Ang katumbas ng Sheol sa Bagong Tipan ay Hades.

O Sheol, where is thy destruction?
Oh kamatayan, saan nandoon ang iyong mga salot?

That her guests are in the depths of Sheol.
Na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng Sheol.

In Sheol, who will give thanks to you?
Sa Sheol, sino nga ba ang magpapasalamat sa iyo?

Verse 10,"Thou wilt not leave my soul in Sheol.
Sa Awit 16, isinulat ni David:“ Hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Sheol.

O Sheol(grave) where is thy destruction?
Oh Sheol( grave, libingan), saan nandoon ang iyong kasiraan?

His spirit went into Sheol, the dwelling of the dead.
Ang espiritu ni Jesus ay bumaba sa Sheol, ang lugar ng pumanaw na mga espiritu.

Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
Ang Sheol ay hubad sa harap ng Dios, at ang Abaddon ay walang takip.

For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
Sapagka't ang aking kaluluwa ay lipos ng mga kabagabagan, at ang aking buhay ay nalalapit sa Sheol.

Sheol, or Hades, is thus not a literal place in a specific location.
Kaya ang Sheol, o Hades, ay hindi isang literal na dako sa isang espesipikong lokasyon.

For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
Sapagka't sa kamatayan ay walang alaala sa iyo; sa Sheol ay sinong mangagpapasalamat sa iyo?

The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.
Ang mga tali ng Sheol ay nasa buong palibot ko: ang mga silo ng kamatayan ay dumating sa akin.

As for my hope, who shall see it? 17:16 Shall it go down with me to the gates of Sheol.
Lulusong sa mga pangawan ng Sheol, pagtataglay ng kapahingahan sa alabok.

Job 26:6 Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
Job 26: 6 Ang Sheol( Impiyerno) ay hubad sa harap ng Dios, at ang Abaddon ay walang takip.

But he doesn't know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
Nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon; na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng Sheol.

Isaiah 5:14“Therefore Sheol has enlarged herself and opened her mouth without measure.
Binanggit ng Isaias 5: 14 na ang Sheol ay‘ maluwang at nakabukang mabuti ang bibig nito nang walang hangganan.'.

Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say,'Enough.'.
Ang Sheol; at ang baog na bahay-bata; ang lupa na hindi napapatiranguhaw ng tubig; at ang apoy na hindi nagsasabi, siya na.

For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
Sapagka't hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Sheol; ni hindi mo man titiisin ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.

For Sheol can't praise you. Death can't celebrate you. Those who go down into the pit can't hope for your truth.
Sapagka't hindi ka maaring purihin ng Sheol, hindi ka maaring ipagdiwang ng kamatayan! Silang nagsisibaba sa hukay ay hindi makaaasa sa iyong katotohanan.

For instance, Isaiah 5:14 notes that Sheol is'spacious and has opened its mouth wide beyond bounds.'.
Halimbawa, binanggit ng Isaias 5: 14 na ang Sheol ay‘ maluwang at nakabukang mabuti ang bibig nito nang walang hangganan.'.

Sheol(the place of the dead), the barren womb, the earth that is not satisfied with water, and the fire that says not, It is enough.
Ang Sheol; at ang baog na bahay-bata; ang lupa na hindi napapatiranguhaw ng tubig; at ang apoy na hindi nagsasabi, siya na.