Ano ang ibig sabihin ng THE SPLITTING sa Tagalog

• ang paghahati
• ang paghihiwalay

Mga halimbawa ng paggamit ng The splitting sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Congenital disorders may be the splitting of the spine.
Congenital disorder ay maaaring ang paghahati ng tinik.

Refer to the Splitting and double down rules before placing bets on this single hand game.
Sumangguni sa paghahati at double down patakaran bago paglalagay ng taya sa ito solong laro kamay.

Spices for weight loss stimulate the process of digestion and the splitting of fats.
Ang mga pampalasa para sa pagbawas ng timbang ay nagpapasigla sa proseso ng pantunaw at ang paghahati ng taba.

(3) And the splitting documents will be saved to the same place with the original file.
( 3) At ang mga dokumento ng paghahati ay i-save sa parehong lugar sa orihinal na file.

The formula is based on the synthesized deoxycholic acid present in our body and responsible for the splitting of fatty deposits.
Ang formula ay batay sa synthesized deoxycholic acid naroroon sa aming katawan at responsable para sa paghahati ng mataba deposito.

Note: The splitting documents will be saved to the same place with the original file.
Tandaan: Ang mga paghahati ng mga dokumento ay isi-save sa parehong lugar sa orihinal na file.

Johannes Stark"For his discovery of the Doppler effect in canal rays and the splitting of spectral lines in electric fields.".
Johannes Stark," dahil sa kanyang pagtuklas ng epekto ng Doppler sa mga ray ng kanal at ang paghihiwalay ng mga linya ng parang multo sa mga electric field.".

The splitting date between hominin and chimpanzee lineages is placed by some between 4 to 8 million years ago, that is, during the Late Miocene.
Ang petsa ng paghahati sa pagitan ng mga linyang tao at chimpanzee ay noong mga 4-8 milyong taong nakakalipas noong panahong Miocene.

The next section is dedicated to the splitting of the moon, and addresses this great miracle in detail.
Ang susunod na seksyon ay nakatuon sa ang paghahati ng pang-ng buwan, at mga address na ito mahusay na himala sa detalye.

The splitting date between human and Chimpanzee lineages is placed around 4-8 million years ago during the late Miocene epoch.[19][20][21].
Ang petsang paghihiwalay sa pagitan ng mga liping tao at chimpanzee ay inilagay sa mga 4 hanggang 8 milyong taon ang nakalilipas sa epoch na Mioseno.[ 19][ 20][ 21].

When new species occur, usually by the splitting of older species, this takes place in one place in the world.
Kung ang bagong species ay lumilitaw na karaniwan ay sa pakikipaghiwalay sa mga mas matandang species, ito ay nangyayari sa isang lugar sa mundo.

Shaykh Darwish added: It is recorded that one night as King Cheraman Perumal of Kerala, India, and his wife were strolling outside their palace they witnessed the splitting of the moon in half.
Idinagdag Shaykh Darwish: Ito ay naitala na isang gabi bilang Hari Cheraman Perumal ng Kerala, Indya, at ang kanyang asawa ay paglalaboy-laboy sa labas ng kanilang palasyo nila nasaksihan ang paghahati ng pang-ng buwan sa kalahati Mamaya.

This way disrupt the person's inner world, contributing to the splitting of a human being, does not form the personality and leads to the heart, a moral failure, spiritual heart attack.
Sa ganitong paraan disorganizes panloob na mundo, ng kontribusyon sa malakas ng mga tao, ito ay hindi magbibigay sa anyo ng mga indibidwal at ang mga leads sa puso, isang moral na kabiguan, espirituwal atake sa puso.

The fact is that this disease is produced inflammation in the intestinal mucosa, and it interferes with the absorption and the splitting of the components, which is an order reduces appetite.
Ang katotohanan ay na ang sakit na ito ay nagawa pamamaga sa bituka mucosa, at ito interferes sa ang pagsipsip at ang paghahati ng mga bahagi, na kung saan ay isang order binabawasan ganang kumain.

In fact, the Vrije Universiteit Brussel was formed by the splitting in 1970 of the same Université Libre de Bruxelles, which was founded in 1834 by the Flemish-Brussels lawyer Pierre-Théodore Verhaegen.
Sa katunayan, ang Vrije Universiteit Brussel ay nabuo sa pamamagitan ng paghahati sa 1970 ng mismong Université Libre de Bruxelles, na itinatag noong 1834 sa pamamagitan ng abogadong Flemish-Brussels na si Pierre-Théodore Verhaegen.

Johannes Stark(German pronunciation:, 15 April 1874- 21 June 1957) was a German physicist who was awarded the Nobel Prize in Physics in 1919"for his discovery of the Doppler effect in canal rays and the splitting of spectral lines in electric fields".
Si Johannes Stark( 15 Abril 1874- 21 Hunyo 1957) ay isang pisikong Aleman na nagwagi ng Gantimpalang Nobel sa Pisika noong 1919, para sa kanyang pagkakatuklas ng epektong Dopper sa mga canal ray at paghihiwalay ng mga linyang spektral sa mga elektrikong field.

The quantum theory paper explained that the Stark effect, namely the splitting of the spectral lines of hydrogen by an electric field(the amount being proportional to the field strength), could be proved from the postulates of quantum theory.
Ang quantum theory papel ipinaliwanag na ang mga payak na effect, namely ang malakas ng multo linya ng haydrodyen sa pamamagitan ng isang electric field( ang halaga na nauukol sa larangan ng lakas), ay maaaring proved mula sa mga postulates ng quantum theory.

In addition, the report of the amazing story of the sighting of the splitting of the moon by the sultan of Kerala, India.
Bilang karagdagan, ang ulat ng mga kamangha-manghang mga kuwento ng sighting ng paghahati ng pang-ng buwan ng sultan ng Kerala, Indya.

Vertical wood splitting machine.
Vertical kahoy paghahati ng machine.

They activate the dormant bulbs for splitting and growth;
Inaktibo nila ang mga dormant bombilya para sa paghahati at paglaki;

Intended hard forks splitting the cryptocurrency.
Nilalayong mga hard forks sa paghahati ng cryptocurrency.

B: Please specify a folder to save the documents after splitting.
A: Mangyaring tukuyin ang isang folder na naglalaman ng mga dokumento pagkatapos ng paghahati.

A: Please specify a folder to contain the documents after splitting.
Mangyaring tukuyin ang isang folder na naglalaman ng mga dokumento pagkatapos ng paghahati.

Splitting and elimination of fats at the cellular level;
Paghahati at pag-aalis ng mga taba sa cellular level;

Click OK button to begin splitting.
Click OK pindutan upang simulan ang paghahati.

The natural substances cover hair scales and eliminate splitting.
Ang mga likas na sangkap ay sumasakop sa mga kaliskis ng buhok at tinanggal ang paghahati.

Thunder cracked as if the earth were splitting in two.
Ang kulog ay nabasag na para bang ang mudo ay nahahati sa dalawa.

Splitting hairs over crime and terrorism.
Magagamit na panlaban sa krimen at terorismo.

To me, this is like splitting hairs.
Pero sa akin, parang ang hirap hirap.

The sometimes-painful fungus makes the feet sensitive due to the cracking and splitting of the skin.
Ang minsan-masakit fungus ang gumagawa ng mga paa sensitive dahil sa ang pag-crack at paghahati ng balat.