What is the translation of " THE SPLITTING " in Vietnamese?

• tách
• phân chia
• việc chia tách
• chia nhỏ
• chia đôi

Examples of using The splitting in English and their translations into Vietnamese

Click Start and the splitting process will begin.
Click vào Start và quá trình chia nhỏ sẽ được bắt đầu.

The splitting open is a trait, selected by humans.
Việc chia tách mở là một đặc điểm đã được lựa chọn bởi con người.

To achieve this, the skin is first split on the splitting machine.
Để đạt được điều này, da được phân tách lần đầu tiên trên máy chia tách.

The splitting open is a trait that has been selected by humans.
Việc chia tách mở là một đặc điểm đã được lựa chọn bởi con người.

For a field containing all the roots of a polynomial, see the splitting field.
Đối với một trường chứa tất cả các nghiệm của đa thức, xem trường phân rã.

I don't think the splitting hearts in half thing will work for anyone.
Tôi không nghĩ sự phân chia trong tình cảm của mình sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ ai.

But, you can't do the double down after you choose to do the splitting pairs.
Tuy nhiên, bạn không thể làm tăng gấp đôi xuống sau khi bạn chọn để làm các cặp chia tách.

Upload your PDF file, choose the splitting option on the right according to your need.
Tải tập tin PDF của bạn lên, chọn tùy chọn chia nhỏ ở bên phải theo nhu cầu của bạn.

The active form, testosterone, is formed as a result of the splitting of the side chain.
Dạng có hoạt tính, testosteron, được tạo thành nhờ sự chia tách của chuỗi bên.

The first method is the splitting of atoms, as is done in commercial nuclear reactors.
Phương pháp thứ nhất là sự phân chia nguyên tử ra như thực hiện ở các lò phản ứng hạt nhân thương mại.

Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Quá trình sáng tạo chính của thiên nhiên: tạo hình là sự phân chia một tế bào thành hai.

Cerase enzyme- a component for the splitting of wax has a destructive effect on the bacterial membrane of tuberculosis;
Enzyme cerase- một thành phần để tách sáp có tác dụng phá hủy trên màng vi khuẩn của bệnh lao;

Many research teams have been searching for more efficient catalysts to speed the splitting of water into hydrogen and oxygen.
Nhiều nhóm nghiên cứu khác đã tìm kiếm các chất xúc tác hiệu quả hơn để tăng tốc độ phân tách nước thành hyđrô và ôxy.

St Century Fox was formed by the splitting of entertainment and media properties from News Corporation.
St Century Fox được hình thành nhờ sự chia tách các tài sản giải trí và truyền thông của News Corporation.

The fact is that this disease is produced inflammation in the intestinal mucosa, and it interferes with the absorption and the splitting of the components, which is an order reduces appetite.
Thực tế là căn bệnh này được sản xuất viêm ở niêm mạc ruột, và nó ảnh hưởng đến sự hấp thu và chia tách các thành phần, mà là một thứ tự giảm sự thèm ăn.

However, the splitting is typically only one direction from UPS to the devices to provide status information.
Tuy nhiên, việc tách thường chỉ là một hướng từ bộ lưu điện đến các thiết bị để cung cấp thông tin trạng thái.

The Brauer- Noether theorem[137] gives a characterization of the splitting fields of a central division algebra over a field.
Định lý Brauer- Noether[ 131] cho một đặc trưng hóa của trường tách của một đại số chia trung tâm trên một trường.

The splitting of a single whole and the cognition of its contradictory parts… is the essence… of dialectics.”.
Sự phân đôi của cái thống nhất và nhận thức các bộ phận mâu thuẫn của nó, đó là… của phép biện chứng”.

Glycolysis occurs in the cytoplasm and involves the splitting of one molecule of glucose into two molecules of the chemical compound pyruvate.
Glycolysis xảy ra trong tế bào chất và liên quan đến việc tách một phân tử glucose thành hai phân tử của hợp chất hóa học pyruvate.

The splitting process of traditional single function granulator has uncertainties, such as material pollution from different working processes, larger working area, air pollution and so on.
Quá trình tách của granulator đơn chức năng truyền thống có những bất ổn, chẳng hạn như ô nhiễm vật liệu từ các quy trình làm việc khác nhau, diện tích làm việc lớn hơn, ô nhiễm không khí và vân vân.

When later adapted by Carl Auer von Welsbach for the splitting of didymium, nitric acid was used as a solvent to lower the solubility of the system.
Khi sau này được Carl Auer von Welsbach làm thích ứng để chia tách didymi, axít nitric được sử dụng làm dung môi để hạ thấp độ hòa tan của hệ thống.

Occasionally, home video clips of Carey and Houston appear throughout the video, as well as clips of the final moments of the film, during the splitting of the Red Sea.
Xuyên suốt video, thỉnh thoảng lại xuất hiện một vài đoạn video gia đình của Carey và Houston, cũng như những khoảnh khắc cuối cùng trong bộ phim, là cảnh biển Đỏ bị chia tách.

So, if you want to try out the splitting bamboo sex position here is a quick rundown of how to do it and love it.
Vì vậy, nếu bạn muốn thử vị trí tình dục tách tre ở đây một hướng dẫn ngắn gọn, nhanh chóng về cách làm điều đó và bạn sẽ yêu thích nó.

The population was 41,008 at the 2010 census, down from 54,994 in 2000 due to the splitting off of the western part of it to form Wakefield and Woodburn CDP's.
Sự sụt giảm mạnh về dân số từ 54.994 vào năm 2000 là do việc tách ra khỏi phần phía tây của CDP để hình thành các CDP Wakefield và Woodburn.

The Rashba-Bychkov effect or“Rashba effect”, which involves the splitting of spin-up and spin-down electrons caused by breakings in symmetry, could potentially be exploited for this purpose.
Hiệu ứng Rashba- Bychkov( hay đơn giản là hiệu ứng Rashba), liên quan đến sự phân tách các electron spin- up và spin- down do sự phá vỡ đối xứng, có khả năng có thể được khai thác cho mục đích này.

The sharp decrease in population from 54,994 in 2000 was due to the splitting off of the CDP's western portion to form the Wakefield and Woodburn CDPs.
Sự sụt giảm mạnh về dân số từ 54.994 vào năm 2000 là do việc tách ra khỏi phần phía tây của CDP để hình thành các CDP Wakefield và Woodburn.

Some have envisaged working solar fuel plants in coastal metropolitan areas by 2050- the splitting of sea water providing hydrogen to be run through adjacent fuel-cell electric power plants and the pure water by-product going directly into the municipal water system.
Một số người dự kiến làm việc nhà máy nhiên liệu năng lượng mặt trời tại các khu vực đô thị ven biển vào năm 2050- tách nước biển cung cấp hydro để được chạy qua các nhà máy điện dùng tế bào nhiên liệu lân cận và nước tinh khiết được sản ra sẽ đi trực….

Tamara admires the strength of will it must have taken to enact a plan of such audacity that the splitting of the earth and the destruction of half of Zaun was seen as an acceptable price to pay for future prosperity.
Tamara ngưỡng mộ sức mạnh ý chí cần đến để lên kế hoạch táo bạo chia đôi mặt đất và phá hủy phân nửa Zaun được coi là cái giá chấp nhận được cho tương lai phồn thịnh.

Among the many agreements hammered out were the terms of Nazi Germany's unconditional surrender, the splitting of Berlin into four occupied zones, Soviet participation in the United Nations, and the planned prosecution of Nazi war criminals.
Hội nghị đưa ra các thỏa thuận, trong đó quy định sự đầu hàng vô điều kiện của Đức Quốc xã, việc chia tách Berlin thành bốn khu vực bị chiếm đóng, sự tham gia của Liên Xô vào Liên hợp quốc và việc lên kế hoạch truy tố tội phạm chiến tranh.