Ano ang ibig sabihin ng THIS TRANSITION sa Tagalog

• ang paglipat na ito
• sa transition na ito
• ang paglilipat na ito

Mga halimbawa ng paggamit ng This transition sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This transition occurred in 2013.
Ang pagbabagong ito ay naganap noong 2013.

And public banks provided over 72% of the financing for this transition.
At mga pampublikong bangko na ibinigay sa paglipas ng 72% ng financing para sa paglipat na ito.

After this transition, Guanggu Inc.
Pagkatapos ng paglipat na ito, Guanggu Inc.

Being university student myself couple of years ago, I can help you make this transition smoothly.
Ang pagiging mag-aaral sa kolehiyo sa aking sarili ilang taon na ang nakakaraan, maaari kong tulungan kang maayos ang transisyon na ito.

This transition often happens to people who have been on spiri-.
Ang paglipat na ito ay kadalasang nangyayari sa mga tao na nag-spiri-.

Some supplements may help to ease this transition and minimize side effects.
Ang ilang suplemento ay maaaring makatulong upang mapagaan ang paglipat na ito at mabawasan ang mga epekto.

This transition is seen in several key events in Acts.
Ang paglilipat na ito ay makikita sa ilang mga pangunahing pangyayari sa Aklat ng mga Gawa.

I assure you that this will be temporary, and I will take all the efforts to make this transition go as smooth as possible.
Ako tiyakin ka atipan ng pawid ito nasain maaari pansamantala, at ako nasain kunin lahat ang sikap sa gawin ito pagbabagong-kalagayan lumakad gaya pakinisin gaya maaari.

This transition has not happened all at once- like a light switch turning on- and, in fact, it is not yet complete.
Ang paglipat na ito ay hindi nangyari nang sabay-sabay-tulad ng pag-on ng liwanag na lumipat-at, sa katunayan, hindi pa kumpleto.

At the same time in order to avoid the damaging carbon intensive model of industrialisation, the South is entitled to resources and technology to make this transition.
Sa parehong oras upang maiwasan ang damaging carbon intensive modelo ng industrialization, South ay may karapatan sa mga mapagkukunan at teknolohiya upang sa transition na ito.

This transition is being driven in part by the gradual decay of second-era approaches(B. D. Meyer, Mok, and Sullivan 2015).
Ang paglipat na ito ay hinihimok sa bahagi ng unti-unting pagkabulok ng mga pamamaraang pangalawang panahon( BD Meyer, Mok, and Sullivan 2015).

Our goal is to understand the mechanisms inside the body that trigger this transition, and how factors such as nutrition, stress and environmental toxins affect that process,” she said.
Ang aming layunin ay upang maunawaan ang mga mekanismo sa loob ng katawan na nagpapalit ng paglipat na ito, at kung paano nakakaapekto ang prosesong ito tulad ng nutrisyon, stress, at mga toxin sa kapaligiran," sabi niya.

This transition did not happen all at once- like a light-switch turning on- and, in fact, the transition is not yet complete.
Ang paglilipat na ito ay hindi mangyayari ang lahat nang sabay-sabay-tulad ng isang liwanag-switch ng pag-on-at, sa katunayan, ang paglipat ay hindi pa kumpleto.

Although these countries are already investing massively in renewable energy technologies, international support is needed to make this transition happen at the speed required to stabilize the global climate.
Kahit na ang mga bansa ay mayroon na pamumuhunan massively sa teknolohiya ng nababagong enerhiya, mga internasyonal na suporta ay kinakailangan upang gawin ito mangyari transition sa bilis na kinakailangan upang patatagin ang pandaigdigang klima.

However, after 2030, this transition will accelerate significantly, with the conversion of a total of 197GW gas power plants and gas co-generation facilities each year.
Gayunpaman, pagkatapos ng 2030, ang paglipat na ito ay magpapabilis ng makabuluhang, kasama ang conversion ng isang kabuuang 197GW gas power plant at gas co-generation facility bawat taon.

(After all, it endeavors like PlaysForSure, Windows Mobile/ Windows Phone and Windows RT seem to be a complete failure in comparison with the iPod, iPhone or iPad.) But it turned out to crank this transition much more difficult than anticipated.
( Matapos ang lahat, ito endeavors tulad PlaysForSure, Windows Mobile/ Windows Phone at Windows RT mukhang isang kumpletong kabiguan sa paghahambing sa iPod, iPhone o iPad.) Ngunit ito naka-out sa pihitan ng paglipat na ito mas mahirap kaysa sa anticipated.

While this transition took many advanced economies almost 100 years, starting with the Industrial Revolution, many others have since achieved this over just two to three decades.
Habang ang transition na ito ay kinuha ng maraming mga advanced na ekonomiya halos 100 taon, na nagsisimula sa Industrial Revolution, maraming iba pa dahil nakamit na ito sa paglipas ng dalawa sa tatlong dekada.

We could live in a country powered entirely by renewable energy, woven together by accessible public transit, in which the jobs and opportunities of this transition are designed to systematically eliminate racial and gender inequality.
Maaari tayong makapamuhay sa isang bansa na pinapatakbo lamang ng lubos ng nanunumbalik na enerhiya, na pinag-uugnay ng pampublikong transportasyon para sa lahat, kung saan ang trabaho at oportunidad ng ganitong pagbabago ay idinisenyo upang mapawi ang hindi pagkakapantay-pantay sa lahi at kasarian.

The question is whether the US will be a leader in this transition, or whether we will develop technology from elsewhere, after it becomes more competitive with existing technologies," says Michalek.
Ang tanong ay kung ang US ay magiging lider sa ang paglipat na ito, o kung magkakaroon tayo ng teknolohiya mula sa ibang lugar, matapos itong maging mas mapagkumpitensya sa mga umiiral na teknolohiya,“ sabi ni Michalek.

Rosa Luxemburg, who of all Marxists, in our view, had the clearest view of the origins and nature of imperialism, drew out the significance of this transition from“19th century imperialism” to the imperialism of the 20th century.
Si Rosa Luxemburg, sa lahat ng mga Marxista, sa aming pananaw, ang siyang may pinakamalinaw na pananaw sa pinagmulan at katangian ng imperyalismo, ay naghapag ng napakahalagang punto sa transisyon mula sa“ imperyalismo ng 19 siglo” tungo sa imperyalismo ng 20 siglo.

This transitioned to spontaneous changes in some individuals refusing engagement for a prolonged time and then overnight deciding to take the risk and accept the invite to go out the next day,” she said.
Ito ay lumipat sa kusang pagbabago sa ilang mga indibidwal na tumanggi sa pakikipag-ugnay sa isang matagal na oras at pagkatapos ay magdamag magdesisyon na kunin ang panganib at tanggapin ang imbitasyon na lumabas sa susunod na araw," sabi niya.

McKnight supports Midwest leadership in this transition through our grantmaking and convening, and uses our role as an investor and owner of assets to help deliver on the promise of the global agreement.
Sinusuportahan ng McKnight Midwest leadership sa paglipat na ito sa pamamagitan ng aming grantmaking at convening, at paggamit ang aming papel bilang isang mamumuhunan at may-ari ng mga ari-arian upang makatulong na maihatid ang pangako ng pandaigdigang kasunduan.

This transition, neglected for too long, would mainly rely on expanding the wind energy base operated by private developers, mostly for self-supply- a scheme that makes CFE uncomfortable as it weakens its monopolistic power.
Ito transition, napapabayaan para sa masyadong mahaba, ay higit sa lahat umaasa sa pagpapalawak ng hangin enerhiya base pinamamahalaan sa pamamagitan ng mga pribadong developer, karamihan para sa self-supply- isang pamamaraan na gumagawa ng CFE hindi komportable bilang nagpapahina ito ang kanyang kapangyarihan monopolistik.

Industrial manufacturing has begun this transition from degenerative to regenerative design(these are processes that restore and renew sources of energy and materials), also known as the circular economy.
Ang industriya ng pagmamanupaktura ay sinimulan ang paglipat na ito mula sa degenerative to regenerative design( ang mga ito ay mga proseso na nagpapanumbalik at nagbago ng mga pinagkukunan ng enerhiya at materyales), na kilala rin bilang ang pabilog na ekonomiya.

And during this transition phase from being a cooking novice to an almost above average cook(being very modest), I learnt to make various types of Indian recipes making me quite obsessed to Indian cooking, especially naadan kind.
At sa panahon sa transition na ito phase mula sa pagiging isang cooking baguhan sa isang halos sa itaas average na tagapagluto( pagiging napaka-katamtaman), Natutunan kong gumawa ng iba't ibang uri ng mga Indian recipe sa paggawa sa akin medyo obsessed sa Indian pagluluto, lalo na naadan uri.

Digo-Crystal adults who have made the transition to this state.
Digo-Crystal na mga matatanda na nagawa ang paglipat sa estado na ito.

This creates a transition from defense to attack created from winning the football in the midfield.
Lumilikha ito ng paglipat mula sa pagtatanggol hanggang sa pag-atake na nilikha mula sa pagpanalo sa football sa midfield.

This is a transition which could still represent close on $30 trillion in lost fossil fuel revenue in the next two decades, and $100 trillion by 2050.
Ito ay isang transition na maaaring kumakatawan pa rin malapit sa$ 30 trilyon sa nawalang fossil fuel kita sa susunod na dalawang dekada, at$ 100 trilyon sa pamamagitan ng 2050.