Ano ang ibig sabihin ng TO DEVOTE HIMSELF sa Tagalog

• sa italaga ang sarili

Mga halimbawa ng paggamit ng To devote himself sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

However Cayley was very happy to have the chance to devote himself entirely to mathematics.
Subalit Cayley ay masyadong masaya ang magkaroon ng pagkakataon na italaga ang sarili sa kabuuan sa matematika.

To devote himself to this end seems to have been the chief reason that he left the IHES in 1970.
Sa italaga ang sarili sa dulo na ito tila sa may been ang punong dahilan na siya kaliwa ang IHES sa 1970.

After graduating in the autumn of 1905 Luzin seemed unsure whether to devote himself to mathematics.
Pagkatapos graduating sa taglagas ng 1905 Luzin seemed hindi sigurado kung sa italaga ang sarili sa matematika.

He once wrote about why he decided to devote himself to physics, against the advice of his teacher.
Minsan ay sumulat siya tungkol sa kung bakit siya ay nagpasya na italaga ang kanyang sarili sa pisika, laban sa payo ng kanyang guro.

Rankin did not work long on Ramanujan at this time, however, before World War II meant that he had to devote himself to war work.
Rankin hindi gumagana ang haba sa Ramanujan sa oras na ito, gayunman, bago World War II sinadya na niya sa italaga ang sarili sa digmaan sa trabaho.

From that time on he was able to devote himself entirely to science without the need to earn money.
Mula sa oras na siya ay able sa italaga ang kanyang sarili sa buong science na walang ang kailangan upang kumita ng pera.

Although he returned to the château in May 1824 he left after six further months to devote himself to scientific research.
Kahit na siya bumalik sa Chateau sa Mayo 1824 siya kaliwa pagkatapos ng anim na buwan sa karagdagang italaga ang sarili sa pananaliksik sa agham.

Barrow resigned the Lucasian chair in 1669 to devote himself to divinity, recommending that Newton(still only 27 years old) be appointed in his place.
Barrow nahahanda Lucasian ang silya sa 1669 upang italaga ang sarili sa diyos, nagrerekomenda na ang Newton( pa lamang ng 27 years old) ay hihirangin sa kanyang lugar.

He never needed to earn a living as the wealth of the family seems to have been sufficient to allow della Porta to devote himself to study.
Siya hindi na kailangan upang kumita ng pera bilang ang yaman ng pamilya tila ay sapat na upang payagan della Porta sa italaga ang sarili sa pag-aaral.

Later in his life Lindelöf gave up research to devote himself to teaching and writing his excellent textbooks.
Mamaya sa kanyang buhay Lindelöf gave up ng pananaliksik sa italaga ang sarili sa pagtuturo at pagsusulat ng kanyang mahusay na aklat-aralin.

However the remarkable mathematics of Leonard Euler proved stronger than his parents wishes, for once Bézout had read Euler 's works he wished to devote himself to mathematics.
Subalit ang pambihira matematika ng Leonard Euler proved mas malakas kaysa sa kanyang mga magulang kagustuhan, para sa isang beses Bézout had read Euler 's gumagana siya nagnanais na italaga ang sarili sa matematika.

He only held this post until 1912 when he retired to Guildford to devote himself completely to mathematical research and writing books.
Siya lamang gaganapin ang post na ito hanggang 1912 kung kailan siya nagretiro sa Guildford sa italaga ang sarili sa ganap na matematiko pananaliksik at pagsusulat ng mga libro.

Despite being close to Queen Elizabeth, and advising her frequently, he never achieved from her the financial security that he longed for to enable him to devote himself completely to his studies.
Sa kabila ng pagiging malapit sa Queen Elizabeth, at ang kanyang advising madalas, siya ay hindi kailanman makakamtan mula sa kanya ang pinansyal na seguridad na siya longed para sa paganahin ang kanya sa ganap na italaga ang kanyang sarili sa kanyang pag-aaral.

It is a great tribute to Hsu's determination to devote himself to statistics that he managed to continue his research during these difficult war years.
Ito ay isang magaling sa pagpuri Hsu's pagpapasiya upang italaga ang sarili sa mga statistics na pinamamahalaang siya na magpatuloy sa kanyang mga pananaliksik sa panahon ng digmaan ang mga ito mahirap na taon.

It was a period of peace during which the political situation allowed Khayyam the opportunity to devote himself entirely to his scholarly work.
Ito ay isang panahon ng kapayapaan sa panahon na kung saan ang pulitikal na sitwasyon na pinahihintulutan Khayyam ng pagkakataon na italaga ang sarili sa kabuuan sa kanyang kaalaman sa trabaho.

However, ibn al-Haytham became increasingly unhappy with his deep studies of religion and made a decision to devote himself entirely to a study of science which he found most clearly described in the writings of Aristotle.
Gayunman, Ibn al-Haytham naging Mas madalas sinasama sa kanyang malalim pag-aaral ng relihiyon at ginawa ng isang pasiya sa italaga ang sarili sa kabuuan sa isang pag-aaral ng agham na kung saan siya natagpuan ang pinaka-malinaw na inilarawan sa mga writings ng Aristotle.

This made Scherk financially secure for the two years of its duration, and allowed him to devote himself fully to his studies.
Ito ginawa Scherk financially secure para sa dalawang taon ng kanyang duration, at pinahihintulutan sa kanya sa ganap na italaga ang kanyang sarili sa kanyang pag-aaral.

The leisure which Hobson enjoyed after his election to the Sadleirian Professorship enabled him to devote himself to its complete rewriting, and the second edition(1922-25) was double the size of the first.
Ang oras na walang ginagawa na Hobson masaya pagkatapos ng kanyang halalan sa Sadleirian pagkapropesor-enable sa kanya upang italaga ang sarili sa kanyang kumpletong rewriting, at ang pangalawang edisyon( 1922-25) ay double ang laki ng mga unang.

After being promoted to senior lecturer at Braunsberg, Weierstrass obtained a year's leave of absence to devote himself to advanced mathematical study.
Pagkatapos itinataguyod sa senior lektor sa Braunsberg, Weierstrass na nakuha ng isang taon ay mag-iwan ng pagliban sa italaga ang sarili sa mga advanced na matematiko pag-aaral.

During the five years that he spent at Beauvoir-sur-Mer, Viète was able to devote himself entirely to his mathematical studies.
Sa panahon ng limang taon na siya nagastos sa Beauvoir-sur-Mer, Viète ay able sa italaga ang sarili sa kabuuan sa kanyang pag-aaral matematika.

Cauchy obtained further sick leave, having unpaid leave for nine months, then political events prevented work on the Ourcq Canal so Cauchy was able to devote himself entirely to research for a couple of years.
Cauchy na nakuha ng karagdagang mga maysakit umalis, mag-iwan sa pagkakaroon ng hindi bayad para sa siyam na buwan, pagkatapos ay pampulitikang kaganapan pumigil ng trabaho sa Ourcq Canal kaya Cauchy ay able sa italaga ang sarili sa ganap na pananaliksik para sa isang pares ng mga taon.

Austin Hackett was halfway through a medical degree at Columbia University in New York when he decided to devote himself fulltime to his startup discussion platform, CrowdHall.
Ang Austin Hackett ay nasa kalagitnaan ng isang medikal na degree sa Columbia University sa New York nang magpasya siyang italaga ang kanyang sarili sa fulltime sa kanyang startup discussion platform, CrowdHall. Magbasa Nang Higit Pa.

In 1980, he formed a real estate receivable purchasing division of AEI, and by 1984 closed his real estate brokerage office to devote himself full-time to receivable purchasing and real estate development.
Sa 1980, bumuo siya ng isang real estate receivable purchasing division ng AEI, at isinara ng 1984 ang kanyang real estate brokerage office upang italaga ang kanyang sarili ng full-time sa hindi mabibili na pagbili at pag-unlad ng real estate.

Ibn al-Haytham went to Egypt some considerable time after he made the decision to give up his job as a minister and to devote himself to science, for he had made his reputation as a famous scientist while still in Basra.
Ibn al-Haytham nagpunta sa Ehipto ang ilang oras matapos na siya marami na ginawa ang desisyon upang mabigyan up ng kanyang trabaho bilang isang ministro at sa italaga ang sarili sa agham, para sa mga ginawa niya sa kanyang reputasyon bilang isang bantog na siyentipiko habang pa rin sa Basra.

He certainly did devote himself to mathematics, but largely he was self taught and did not have the benefit of studying with leading mathematicians.
He certainly did italaga ang sarili sa matematika, ngunit sa kalakhan siya ay nagtuturo sa sarili at hindi magkaroon ng pakinabang ng pag-aaral sa mga nangungunang mathematicians.

It appears that he did not devote himself to the study of mathematics and other academic topics at a young age but trained for what might be best described as a civil service job.
Ito ay lalabas na siya ay hindi italaga ang sarili sa pag-aaral ng matematika at iba pang mga akademiko at mga paksa ng isang batang edad ngunit ang mga sanay sa kung ano ang maaaring pinakamahusay na inilarawan bilang isang serbisyo sibil trabaho.

(In fact the source of the Nile was not discovered to be Lake Victoria until 1858.) Galton also visited the Holy Land and Syria before deciding that he would devote himself to sport, which he did for five years from 1845 at 1850.
( Sa katunayan ang source ng Nile ay hindi natuklasan na Lake Victoria hanggang 1858.) Galton din bumisita sa Holy Land at Syria bago nagpasiya na siya ay italaga ang sarili sa sport, na kung saan siya ay para sa limang taon mula sa 1845 at 1850.

He completely devoted himself to the cause of countrymen.
Kayo ay napakaliit kumpara sa masmalalaking mga bansa.

At first he devoted himself to teaching and put his research aside.
Sa unang siya matapat ang sarili sa pagtuturo at ilagay ang kanyang mga pananaliksik sa isang tabi.

Lazare Carnot resigned in 1807 and devoted himself to the education of his two sons.
Lazare Carnot nakatalaga sa 1807 at mapagmahal sa kanyang sarili ang edukasyon ng kanyang dalawang anak.