Ano ang ibig sabihin ng YAHWEH sa Tagalog

• panginoon
• ang panginoo'y
• ng panginoong

Mga halimbawa ng paggamit ng Yahweh sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Temple of Yahweh.
Templo ng Panginoon.

Yahweh bless you, and keep you.
Pagpalain ka nawa ng Panginoon at ingatan ka.

The book of Moses where Yahweh.
Aklat Moises saan ng Panginoon.

And you, Yahweh, became their God.
At ikaw, Panginoon, ay naging kanilang Dios.

The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.
Ang salita na dumating kay Jeremias mula sa Panginoon na nagsasabi.

Yahweh spoke to me, saying.
At ang Panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi.

Judah of his God of Yahweh of Armies.
Juda ng kaniyang Dios ng Panginoon ng hukbo.

Yahweh shall reign forever and ever.".
Ang Panginoon ay maghahari magpakailan man.

And the angel of Yahweh was standing by.
At ang anghel ng Panginoon ay nakatayo sa siping.

Yahweh spoke to Moses, saying.
At ang Panginoo'y nagsalita kay Moises, na sinasabi.

And the anger of Yahweh was kindled greatly;
At ang galit ng Panginoon ay nagningas na mainam;

Yahweh spoke to Moses, saying.
At ang Panginoon ay nagsalita kay Moises, na sinasabi.

The word of Yahweh came to me, saying.
At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsabi.

Yahweh spoke to Joshua, saying.
At ang Panginoon ay nagsalita kay Josue, na sinasabi.

The word of Yahweh came to him, saying.
At ang salita ng Panginoon ay dumating sa kaniya, na nagsasabi.

Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.
Ang Panginoong ating Dios ay nakipagtipan sa atin sa Horeb.

Also the word of Yahweh came to me, saying.
Ang salita ng Panginoon ay dumating din sa akin, na nagsasabi.

For Yahweh has added sorrow to my pain;
Sapagka't ang Panginoon ay nagdagdag ng kapanglawan sa aking sakit;

Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying.
Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon kay Jeremias, na nagsasabi.

For Yahweh spoke to Moses, saying.
Sapagka't sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi.

Jeremiah said, The word of Yahweh came to me, saying.
At sinabi ni Jeremias, Ang salita ng Panginoon, ay dumating sa akin, na nagsasabi.

Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.
Ang Panginoo'y isang mangdidigma: Panginoon ang kaniyang pangalan.

Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Ang iyong kanan, Oh Panginoon, ay dumudurog ng kaaway.

Yahweh God called to the man, and said to him,"Where are you?"?
At tinawag ng Panginoong Dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, Saan ka naroon?

Then the word of Yahweh came to Samuel, saying.
Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon kay Samuel, na sinasabi.

In Yahweh, I will praise his word. 56:11 I have put my trust in God.
Sa Dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot;

It is a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
Pinaka masarap na amoy na handog sa Panginoon, na pinaraan sa apoy.

Moreover Yahweh spoke to Moses, saying.
Bukod dito'y nagsalita ang Panginoon kay Moises, na sinasabi.

Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
Ang Panginoo'y pumapatay, at bumubuhay: Siya ang nagbababa sa Sheol, at nagsasampa.

The word of Yahweh also came to me, saying.
Ang salita rin ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.