Čo znamená GRADUALLY DECREASE po Slovenský - Slovenský preklad

• postupne znižovať
• postupne klesajú
• postupne klesať

Príklady používania Gradually decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

Gradually decrease the distance.
Postupne zmenšujeme vzdialenosť.

These effects gradually decrease.
Tieto dôsledky už postupne znižuje.

As daysy gets to know you and your body, these will gradually decrease.
Ako bude Vás a Vaše telo Daysy spoznávať, bude však ich počet postupne klesať.

Wind will gradually decrease in the afternoon.
Odpoludnia bude vietor postupne slabnúť.

Thereafter, concentrations gradually decrease.
Potom sa koncentrácia postupne znižuje.

These would gradually decrease for all roaming services and would also remain in force until mid-2016.
Tieto limity by pri všetkých roamingových službách postupne klesali a zostali by v účinnosti do polovice roka 2016.

With age, muscle strength and weight gradually decrease.
S vekom, svalovú silu a hmotnosť sa postupne znižuje.

Peak values gradually decrease, and the gap between the volume of supply and demand begins to widen again.
Špičkové hodnoty sa postupne znižujú a rozdiel medzi objemom ponuky a dopytu sa opäť začína rozširovať.

As you keep using your injections, the flu-like symptoms gradually decrease.
Ako budete pokračovať v podávaní injekcií, príznaky podobné chrípke sa postupne zmiernia.

The share of loans provided above this level will gradually decrease and as of April 2019 cannot exceed 5 percent.
Podiel pôžičiek poskytnutých nad túto hranicu bude postupne klesať a od apríla 2019 nebude môcť presiahnuť 5%.

The pressure at the press should gradually increase and then gradually decrease.
Tlak na tlačovej by sa mala postupne zvyšovať a potom postupne klesá.

The share of loans provided above this level will gradually decrease and as of April 2019 cannot exceed 5 percent.
No podiel pôžičiek poskytnutých nad touto hranicou sa bude postupne znižovať. od júla 2019 nebude môcť presiahnuť úroveň päť percent.

And it can be assumed that over time its use will expand significantly, as the costs of its production will gradually decrease.
Dá sa predpokladať, že časom sa jeho používanie výrazne rozšíri, pretože náklady na jeho výrobu sa budú postupne znižovať.

They will gradually decrease the extra fatty tissue around the chest and you will have a much tighter looking chest within weeks.
Sa budú postupne znižovať extra tukového tkaniva okolo hrudníka a budete mať oveľa prísnejšie vyzerajúci hrudníka počas týždňov.

With longstanding type 2 diabetes, insulin production may gradually decrease to an insufficient level.
Pri dlhodobom diabete 2. typu môže produkcia inzulínu postupne klesať na nedostatočnú úroveň.

Testosterone levels gradually decrease as men age, synthetic testosterone is sometimes prescribed to older men to counteract.
Hladiny testosterónu postupne klesajú, keď muži stárnu, syntetický testosterón je niekedy predpísaný starším mužom, aby pôsobili proti.

Main goal of the game, to build solid parts of the skyscraper that will gradually decrease if it's done right.
Hlavným cieľom tejto hry, budovať pevné časti mrakodrapu, ktorý bude postupne znižovať, ak sa to robí správne.

Light output may gradually decrease over time, or remain largely constant and then suddenly decrease..
Výkon svetelného toku sa môže znižovať postupne v priebehu času alebo do značnej miery zostáva konštantný a potom sa náhle zníži.

The efficiency and performance of air conditioning systems may gradually decrease for a number of reasons.
Bez ohľadu na kvalitu klimatizačného systému sa jeho účinnosť a výkonnosť môže z viacerých dôvodov postupne znižovať.

Since testosterone levels gradually decrease as men age, synthetic testosterone is sometimes prescribed to older men to counteract this deficiency.
Hladiny testosterónu postupne klesajú, keď muži stárnu, syntetický testosterón je niekedy predpísaný starším mužom, aby pôsobili proti.

If you use the same keystroke to turn the turbo off, the speed of the aircraft will gradually decrease to its standard maximum.
Ak tou istou klávesou turbo vypneš, rýchlosť sa postupne automaticky zníži na maximálnu rýchlosť lietadla.

As they move from the north coast to the west, the dunes gradually decrease and the low-level flat coast is covered with sandy boulders, some of which reach 2.4 meters in length.
Ako sa pohybujú zo severného pobrežia na západ, duny sa postupne znižujú a nízkoúrovňové ploché pobrežie je pokryté piesčitými balvanmi, z ktorých niektoré dosahujú dĺžku 2,4 metra.

You also need to take into account that the inhabitants of the aquarium absorb calcium, so its amount in the water will gradually decrease.
Musíte tiež vziať do úvahy, že obyvatelia akvária absorbujú vápnik, takže jeho množstvo vo vode sa bude postupne znižovať.

Most of the symptoms of menopause result from temporary hormonal imbalance and gradually decrease over time until complete resolution without the need for any treatment, including hormone replacement therapy.
Väčšina symptómov menopauzy vyplýva z dočasnej hormonálnej nerovnováhy a postupne sa znižuje v čase do úplného vymiznutia bez potreby akejkoľvek liečby, vrátane hormonálnej substitučnej liečby.

During the sobriety test, this element is subjected to chemical reactions, which, as the number of measurements increases and the time passes by, gradually decrease the sensor's sensitivity.
Počas overovania triezvosti v tomto prvku alkomatu prebiehajú chemické reakcie, ktoré s rastúcim počtom vykonaných meraní a s časom postupne znižujú citlivosť senzora.

Testosterone levels gradually decrease as men age so synthetic testosterone and testosterone stimulants such as this product are sometimes prescribed to older men to counteract this deficiency, as well as younger men who suffer from the effect of testosterone deficiency.
Hladiny testosterónu postupne klesajú, keď muži stárnu, takže syntetické testosteróny a testosterónové stimulanty, ako je tento produkt, sú niekedy predpísané starším mužom na potlačenie tohto nedostatku, rovnako ako mladší muži trpiaci účinkom nedostatku testosterónu.

Phosphatidylserine and other important brain chemicals as the growth of the age, will gradually decrease, resulting in memory and cognition.
Fosfatidylserínua iné dôležité mozgové chemické látky ako rast veku, bude postupne znižovať, následok pamäť a poznávanie.

Homes long-term damp, so that the chicken's resistance to disease weakened, feathers filthy, growth and development retardation, coccidia oocysts easy to develop, into the perennial living in the wet environment towel, resistance will gradually decrease.
Domovy dlhodobej vlhké, aby kurča odolnosť voči chorobám oslabená, perie špinavé, spomalenie rastu a rozvoja, kokcídiami oocýst ľahko vyvinúť celoročné bývanie vo vlhkom prostredí uterák, odpor bude postupne znižovať.

Achieving sustainability" phase of 4 years: the activities of KIC are similar to cruising speed phase while the EIT contribution will gradually decrease requiring a KIC to assure other sources of revenues.
Fáza„dosiahnutia udržateľnosti“ v trvaní 4 rokov: činnosti ZIS sú podobné činnostiam vo fáze úplného fungovania, avšak príspevok EIT sa bude postupne znižovať, čo vyžaduje, aby si ZIS zabezpečilo iné zdroje príjmov.

Based on more than 200 mother/child pairs treated for HIV, serum lamivudine levels in breastfed infants of mothers treated for HIV are very low(less than 4% of maternal serum levels) and gradually decrease to undetectable levels by 24 weeks of age.
Podľa údajov o viac než 200 pároch matka/dieťa liečených na HIV sú sérové koncentrácie lamivudínu u dojčených detí matiek liečených na HIV veľmi nízke(menej ako 4% sérových koncentrácií matky) a postupne klesajú na nedetegovateľné hladiny, keď dojčené deti dosiahnu vek 24 týždňov.