Kaj je ANNOTATIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• pripombe
• opombe
• pripisi
• obvestila
• anotacije
• komentarje
• zabeležke
• oznak
• opomb
• pripisov
• komentarji

Primeri uporabe Annotations v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

New annotations.
Nove opombe.

Where can we use annotations?
Kje lahko uporabimo opombe?

Annotations author.
Avtor opomb.

Setting annotations.
Nastavljanje zabeležk.

Annotations to Chapter II.
Opombe k poglavju II.

Context lines in annotations:.
Vrstice konteksta v zabeležkah:.

Annotations and Cross References.
Zabeležke in navzkrižne povezave.

Yes, all the annotations are public.
Ja, vsi komentarji so javni.

Draw freehand screen annotations.
Narišite prostoročne zaslonske zabeležke.

Who can see annotations from +1 buttons?
Kdo lahko vidi obvestila gumbov +1?

Annotations to specific legal provisions.
Opombe k posebnim zakonskim določbam.

(The original is in black; annotations are in red.).
(članek je v črni, komentarji pa v rdeči barvi):.

Annotations can appear in a couple of ways.
Pripisi se lahko prikažejo na več načinov.

However, you can also convert those ink annotations to shapes.
Vendar pa lahko pretvorite tudi te pripombe s črnilom v oblike.

Sometimes annotations are simply lost.
Včasih so komentarji preprosto izgubili.

The dictionaries should be unmarked and not have any handwritten notes or annotations.
Slovarji ne smejo biti popisani ali imeti z roko napisanih opomb ali oznak.

Can I see the annotations that others are making?
Ali lahko vidim komentarje, ki so kar ostali?

Safety and side effects cannot be assessed without detailed composition and annotations.
Varnost in neželeni učinki ni mogoče oceniti brez podrobne sestave in opomb.

The +1 button and annotations are available in 40 languages.
Gumb +1 in obvestila so na voljo v 40 jezikih.

Searchable areas should include the document text, metadata, annotations, etc.
Območja, ki omogočajo iskanje, morajo vključevati besedilo dokumenta, metapodatke, pripombe itd.

Annotations can even be shared with classmates for quick collaborations.
Opombe lahko hitro delijo celo s sošolci.

Delete Selected Annotation: removes the annotations that you have selected.
Izbriši izbrane pripombe: Odstranjevanje opomb, ki ste jih izbrali.

Add text and annotations to PDF and PostScript documents.
Dodajte besedilo in zabeležke dokumentom PDF in PostScript.

You can change the basic settings, cropping, adding annotations and improved images.
Spremenite lahko osnovne parametre, obrezovanje, dodajanje opomb in izboljšanje fotografij.

Annotations are text blocks that appear on top of a video.
Opombe so besedilni bloki, ki se pojavijo na vrhu videoposnetka.

Note: In Word Starter 2010, Document Inspector removes only versions and annotations.
Opomba: V programu Word Starter 2010 nadzornik dokumentov odstrani le različice in pripombe.

Delete Selected Annotations: Remove the annotations that you have selected.
Izbriši izbrane pripombe: Odstranjevanje opomb, ki ste jih izbrali.

Annotations often contain links to the site, YouTube channel, social networks.
Opombe pogosto vsebujejo povezave do spletnega mesta, kanala YouTube, družabnih omrežij.

Choose Commentgt; Annotations, and then select the Add Text Comment tool.
Izberite Komentargt; Opombe in nato izberite orodje za dodajanje besedilnih komentarjev.