Kaj je CANNOT REACH v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne morejo doseči
• ne morejo priti
• ne dosega
• ne more doseči
• ne moreta doseči
• ne morete doseči
• ni mogoče doseči
• ne bo uspelo doseči

Primeri uporabe Cannot reach v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

But he cannot reach that pie.
On ne dosega tega nivoja.

In which light cannot reach.
In česar luč ta ne doseže.

They cannot reach that height.
On ne dosega tega nivoja.

The marks are lies, coyotes cannot reach that height.
Oznake so laži. Kojoti ne dosežejo te višine.

Cannot reach into the sky.
Še vedno ne moreš doseči neba.

The spouses cannot reach an agreement.
Župani ne zmorejo doseči dogovora.

There is no place where God's love cannot reach.
V našem srcu ni kotička, ki ga Božja ljubezen ne bi mogla doseči.

One cannot reach enlightenment by running from death.
Ne moreš doseči razsvetljenja, če bežiš pred smrtjo.

What happens when the parties cannot reach an agreement?
Kaj storiti, če partnerja ne moreta doseči sporazuma?

When my arms cannot reach people who are close to my heart, I always hug them with my prayers.
Če moje roke ne morejo doseči ljudi, ki so mi pri srcu, jih vedno objamem v svoji molitvi.

The European summit really cannot reach any other conclusion.
Evropski vrh resnično ne more priti do drugačnega sklepa.

Keep the medication in a secure place where others cannot reach it.
Zdravilo obdržati na varnem, kjer drugi ne morejo priti do nje.

The exposed person cannot reach moving parts once they have started up.
Izpostavljena oseba ne more doseči gibajočih se delov, ko so že začeli.

These are areas in your websites where bots cannot reach.
To so področja na vaših spletnih mestih, kjer so bojine morem doseči.

When I do that, the bomb cannot reach critical mass and will no longer be nuclear.
Ko sem to naredil, bomba ne more doseči kritično maso in ne bo več jedrskega.

It is not necessary to install a lock at a place where kids cannot reach.
Obesek za ključe je potrebno zapustiti na mestu, kjer otroci ne morejo priti.

If the two institutions cannot reach agreement on an act, it shall not be adopted.
Če ti dve instituciji o kakšnem aktu ne moreta doseči soglasja, tak akt ni sprejet.

The Commission's approach of empowering the consumer is supported by the Committee- without active consumer participation one cannot reach good results.
Odbor podpira pristop Komisije za krepitev vloge potrošnikov- brez njihove aktivne udeležbe ni mogoče doseči dobrih rezultatov.

If you only have one single earthly life, you cannot reach the goals you are aiming at.
In če se ne boste osredotočili le na eno področje vam ne bo uspelo doseči ciljev, ki ste si jih zastavili.

If children cannot reach the established"standards", then they are amenable to psychological violence or physical punishment.
Če otroci ne morejo doseči uveljavljenih"standardov", so podvrženi psihološkemu nasilju ali fizičnemu kaznovanju.

In this way, the pain signals cannot reach the brain.
Zaradi tega učinka signal za nastanek bolečine ne doseže možganov.

If the spouses cannot reach an agreement, they can request assistance from the family mediators at the social welfare board.
Če zakonca ne moreta doseči sporazuma, lahko zaprosita za pomoč družinskih mediatorjev pri odboru za socialno varstvo.

This lets you shoot from places you cannot reach through your hands.
Da z žogico dosežete mesta, ki jih preprosto ne morete doseči z rokami.

If the spouses cannot reach an agreement, they can request assistance from a municipal child welfare officer or a family mediator.
Če starši ne morejo doseči dogovora, lahko za pomoč zaprosijo občinskega uradnika za otroško varstvo ali družinskega mediatorja.

This is particularly the case in smaller Member States where markets cannot reach minimum efficient size if restricted to domestic pools of capital.
To velja zlasti za manjše države članice, kjer trgi ne morejo doseči minimalne učinkovite velikosti, če so omejeni na obseg domačega kapitala.

If the vehicle cannot reach such engine speed, the target engine speed shall be 5 per cent below the maximum possible engine speed for that stationary test.
Če vozilo ne more doseči takšne vrtilne frekvence motorja, je ciljna vrtilna frekvenca motorja 5% pod največjo možno vrtilno frekvenco motorja za ta preskus med mirovanjem.

As a marketer, you should have no doubt that your b2b marketing campaigns cannot reach its targeted business objectives without Inteliusdata's list of Healthcare email addresses!
Kot tržnik ne bi smeli imeti dvoma, da vaše marketinške kampanje b2b ne morejo doseči svojih ciljno usmerjenih poslovnih ciljev brez seznama e-poštnih naslovov podjetja Intelligentsia!

If specialists in these areas cannot reach a uniform consensus, we should not expect empirical researchers or participants to do so.
Če strokovnjaki na teh področjih ne morejo doseči enotnega soglasja, ne smemo pričakovati, da bi empirični raziskovalci ali udeleženci to storili.

On the refugee issue alone, the neighbouring countries cannot reach an agreement so as to prevent the influx of refugees from being held up at the borders.
Glede samega vprašanja beguncev sosednje države članice ne morejo doseči dogovora, da bi preprečile zadrževanje dotoka beguncev na mejah.

If specialists in these areas cannot reach a uniform consensus, we should not expect empirical researchers or participants to do so.
Če strokovnjaki na teh področjih ni mogoče doseči enotnega konsenza, ne smemo pričakovati, da empirični raziskovalci ali bodo udeleženci dosegli soglasje obeh.