Kaj je FADING v Slovenščini - Slovenski prevod

• bledenje
• izginja
• zbledela
• izginjanje
• feding
• zbledelostjo
• izginjajoče
• pojemajoči
• fading
• bledenja
• bledenjem
• bledenju
• zbledi
• izginjanja
• izginjajo
• zbledele
• zbledijo

Primeri uporabe Fading v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Pulse is fading.
Pulse je zbledela.

Causes of leaf fading in cucumbers in the greenhouse.
Vzroki izginjanja listov v kumarah v rastlinjaku.

Yeah, he's fading.
Ja, se je zbledela.

Fading reaction in the first seconds of interaction with the object;
Reakcija bledenja v prvih sekundah interakcije s predmetom;

I started to feel like it was fading.
Začel sem čutiti, kot da je zbledela.

This mixture promotes the fading of your hickey in no time.
Ta mešanica spodbuja bledenje vašega Hickey v nobenem trenutku.

Are the colors of your carpet already fading?
Je barva vašega avtomobila že zbledela?

With the fading of pregnancy, the production of the same progesterone stops.
Z bledenjem nosečnosti se proizvodnja istih progesterona ustavi.

It is considered the most resistant to chalking and fading.
Je najbolj odporen na padavine in izginjanje.

Prevent plastics from oxidizing and fading under sun exposure.
Preprečite, da plastika oksidira in zbledi pod sončno izpostavljenostjo.

This effect leads to location- and frequency-selective fading.
Ta učinek vodi do selektivnega bledenja lokacije in frekvence.

Long lasting protection against fading, chalking, oxidation and UV rays.
Dolgotrajna zaščita pred bledenjem, apnencem, oksidacijo in UV žarki.

Never stopping, never faltering, never fading.
Nikoli se ne bo ustavila, nikoli omahovala, nikoli zbledela.

Fading plants are removed to prevent infection of neighboring bulbs.
Izginjajoče rastline se odstranijo, da se prepreči okužba sosednjih žarnic.

A rare hit of sunlight eliminates the fading pattern;
Redki udarec sončne svetlobe odpravlja učinek bledenja;

Fading foliage indicates that the root system began to rot from overflow.
Fading listje kaže, da je koreninski sistem začel gnilobe zaradi prelivanja.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Ne pa izkrivljeno, split in so odporne na barve, izginja.

The most common cold can lead to a fading pregnancy in the fourth week.
Najpogostejši prehlad lahko povzroči bledenje nosečnosti v četrtem tednu.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Ni izkrivljena, Splita in odporno proti razbarvanje, izginja.

Learn how to capture detail in low or fading light with Richard Walch.
Naučite se, kako zajeti podrobnosti v šibki ali pojemajoči svetlobi, z Richardom Walchem.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Ne izkrivljena, razcepljena in odporna na razbarvanje, bledenje.

Cocoa butter is often recommended for fading stretch marks and other kinds of scars.
Kakavovo maslo pogosto priporoča za bledenju strij in druge vrste brazgotin.

As a result, you will very soon notice the disappearance of wrinkles and fading.
Posledično boste kmalu opazili izginotje gub in bledenja.

Fading feelings between spouses can be attributed to a crisis in family life.
Izginjanje čustev med zakoncema se lahko odpiše zaradi krize v družinskem življenju.

Organic jojoba oil strengthens the natural structure and protects against colour fading.
Bio jojobino olje krepi naravno strukturo las in varuje pred bledenjem barve.

The problem of pregnancy fading due to hormonal disorders can be solved only before conception.
Problem bledenja nosečnosti zaradi hormonskih motenj je mogoče rešiti šele pred zanositvijo.

The effect of ultraviolet light will lead to its gradual fading and subsequent death.
Učinek ultravijolične svetlobe bo privedel do postopnega izginjanja in posledične smrti.

Chronic inflammatory bowel disease in the phase of moderate exacerbation or fading exacerbation.
Kronična vnetna črevesna bolezen v fazi zmerno poslabšanje ali pojemajoči poslabšanje.

We guarantee our outdoor panels against any distortion, peeling or fading of white stripes.
Za naše zunanje plošče jamčimo pred upogibanjem, luščenjem ali bledenjem belih črt.

ColorWorks labels are highly durable and resistant to chemicals, fading and smudging.
Nalepke ColorWorks so zelo trpežne ter odporne proti kemikalijam, bledenju in razmazovanju.