Kaj je HE WOULDN'T GO v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bi šel
• ni hotel
• ne bo šel

Primeri uporabe He wouldn't go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

He wouldn't go to Vietnam.
Ni hotel v Vietnam.

Not saying he wouldn't go.
Nisem rekel, da ne bo šel.

He wouldn't go that far.
On nebi šel tako daleč.

My instincts tell me he wouldn't go too far.
Instinkt mi pravi, da ne bi šel daleč.

He wouldn't go without taking that.
Ne bi odšel brez tega.

Oh, if he didn't like it, he wouldn't go.
Oh, ce mu nebi bilo vsec nebi sel.

Maybe he wouldn't go home.
Mogoče ne bi šel domov.

I begged him to go and see a Doctor, but he wouldn't go.
Rekla sem mu, naj obišče zdravnika, pa ni hotel.

He wouldn't go back or let us stop.
Nebi šel nazaj ali nas ustavil.

Look, he already promised he wouldn't go to the police.
Glej, prisegel je, da ne bo šel na policijo.

He wouldn't go there often, only once every.
Ni hodil tja pogosto, samo vsake.

And you feel pretty certain that he wouldn't go anywhere with a stranger?
Sta prepričana, da ne bi šel nikamor s tujcem?

He wouldn't go unless he had to.
Ne bi šel, če ne bi moral.

Well, we got along fine, but he wouldn't go downtown, if you know what I mean?
Dobro sva se ujela, toda on noče tja dol. Če me razumete?

He wouldn't go to a hospital, would he?”.
Ne boš več v bolnišnico, kajne?".

The plan was to make him think she's still alive… so he wouldn't go to the police.
Načrt je bil, da misli, da je še vedno živa, da ne bi šel na policijo.

He said he wouldn't go if I didn't go too.
Rekel sem, da ne grem ven, če ne gre tudi on.

We figured if the knight was gonna appear, it would be in the chamber, and he wouldn't go after anybody but us.
Mislili smo da če se bo vitez pokazal, se bo pokazal v dvorani, in ne bo šel na nikogar razen nas.

He had told everyone he wouldn't go, but they had all tried to persuade him.
Vse mje povedal, da ne bo šel, vendar so ga vsi poskušali prepričati.

When it was day, he departed and went into an uninhabited place, and the multitudes looked for him, and came to him, and held on to him, so that he wouldn't go away from them.
Ko se pa zdani, gre ven in odide na samoten kraj; in množice ga iščejo in pridejo tja k njemu in ga pridržujejo, da ne bi šel od njih.

You wanted to give it o your old man so he wouldn't go to jail rying to steal it for himself.
Hočeš ga dati staremu, da ne bi šel v zapor ko bi ga hotel ukrasti sam.

In combination of such factors, a person can remain cruel in principle, even just crying over the fate of a stray dog(in ten minutes he would rather forget about her or even kick, but he wouldn't go to the store to buy a sausage dog).
V kombinaciji s takimi dejavniki lahko oseba načeloma ostane kruta, celo samo jokaj nad usodo potepuškega psa(v desetih minutah bi jo raje pozabil ali celo brcnil, vendar ne bi šel v trgovino, da bi kupil klobase).

He was 13 years old, and he wouldn't go to the bathroom unless all the lights were already on.
Let je bil star, ko ni hotel v kopalnico z ugasnjeno lučjo.

He killed that girl to keep us busy so he could escape, but he wouldn't go without leaving us a message.
Tisto dekle je ubil z namenom, da nas zaposli in da lahko pobegne. Ampak ne bi odšel, ne da bi mi pustil kakšen namig.

Flack called to say that he wouldn't go to the D.A. until you both agree, and that he didn't mean to be so.
Flack ne bo šel k tožilcu, dokler se ne bosta strinjala.

He would not go back to school.
Ne bi šel v šolo.

He did not say that He would not go.
Nisem rekel, da ne bo šel.

But He would not go to the palace of Duryodhana.
Vendar On ne bi šel na dvorec Durjodhane.

He would not go to heaven….
Če ne vodi v nebo….

Before that, the future millionaire, argued with his parents that he would not go to college if he earned his first million before the age of 18.
On je celo trdil, s svojimi starši, da ne bi šel na univerzo, če bi lahko zaslužil milijon dolarjev, preden doseže odraslost.